Archief - Spelfouten nieuwsberichten

[fireflymr]

De laatste tijd word ik jammerlijk regelmatig met spelfouten geconfronteerd op de frontpage. Ik heb daar alle begrip voor, maar het zou toch handig zijn om die eruit te krijgen want dat staat nogal slordig.

Waar kan ik foutjes melden? Want dat altijd zo in de reacties neerpleuren is natuurlijk ook geen manier van werken.

thx

[papfles]

Je kan altijd de redacteur zelf op zijn (of haar) profiel aanspreken. Een pm kan natuurlijk ook altijd.

[MiniJeffrey]

Je kan altijd de redacteur zelf op zijn (of haar) profiel aanspreken. Een pm kan natuurlijk ook altijd.

What he said

In de opmerkingen worden verbeteringen niet altijd opgemerkt. Redacteurs hebben dan ook niet altijd de tijd om alle opmerkingen te lezen. Via een PM zal inderdaad wel de beste manier zijn.

[boeffel]

zelfs op het nieuws (vtm: Karel's nieuwe job stond er, terwijl iedereen weet dat het karels is)

[TiZon]

op vrt stond er in de ondertitels wel stembureau's... dus ja

[Jessed]

Ik begrijp toch niet goed waarom mensen lastig doen over 1 of een paar spelfoutjes. Zolang er geen 10 dt-fouten in een tekst staan, of het gwn vervelend word om te lezen door de spelfouten, stoort het me echt niet.

[Preske]

http://www.bsd.hu/files/images/spelling_nazis.png

[papfles]

@ jessed: Het is te begrijpen dat men van een nieuwsbericht iets hogere standaarden verwacht dan van een gemiddelde tekstconversatie tussen de bakker en diens liefje. Op dat punt is er dan ook geen probleem als daar iets over gezegd wordt. Op dat punt begrijp ik fireflymr wel als hij dat dan wil melden.

Er is uiteraard een verschil met "Oh my god, waarom leef jij nog? Jij hebt twee spaties geschreven waar er maar één mocht!" reacties, maar ik vermoed dat fireflymr eerder voor het "Euh, je hebt toevallig maar met één l geschreven, foutje?"-melden is, waar op zich niks mis mee is he. De redacteurs kunnen er maar van bijleren, de melder heeft een goede daad gesteld p) en het komt de kwaliteit enkel maar ten goede.

[_ns_]

In de Headlines nu bv. : Kies mee het beste spel

Niet 'Kies het beste spel mee' ?

[dibo]

Ik begrijp toch niet goed waarom mensen lastig doen over 1 of een paar spelfoutjes. Zolang er geen 10 dt-fouten in een tekst staan, of het gwn vervelend word om te lezen door de spelfouten, stoort het me echt niet.

Omdat sommige mensen (zoals ik) het moeilijk hebben met de verloedering van de Nederlandse taal.

[bioke]

In de Headlines nu bv. : Kies mee het beste spel

Niet 'Kies het beste spel mee' ?

Er is op zich niks fout aan die eerste.
Die 2de is trouwens veel slechter.

Alternatief zou kunnen zijn: kies mee welk spel het beste is.

Kies mee het beste spel of kies het beste spel mee, zijn beiden eigenlijk niet 100% correct.
Althans dat vermoed ik toch, maar het is lang geleden dat ik nog taallessen had.

[_ns_]

Mjah die eerste klinkt imo gewoon niet, nogal allochtonig

[bioke]

Mjah die eerste klinkt imo gewoon niet, nogal allochtonig

Ja?

Bizar, ik vind dat de eerste veel beter klinkt dan de 2de.


De 2de klinkt bij mij juist alsof er iets mis is met de taal.

[TiZon]

'mee' is hier het adpv, dat mag na het pv staan of helemaal achteraan de werkwoordgroep.

Grammaticaal beide correct, maar optie 1 is dus alomtegenwoordiger.

[TekkaBlade]

Ik begrijp toch niet goed waarom mensen lastig doen over 1 of een paar spelfoutjes. Zolang er geen 10 dt-fouten in een tekst staan, of het gwn vervelend word om te lezen door de spelfouten, stoort het me echt niet.

Alsof een werkwoord vervoegen zo moeilijk is? Het enige wat je moet onthouden is "stam + t" en het voltooid deelwoord.

Ik begrijp dat je al eens een verstrooid kan zijn, maar ik verwacht dat artikels op een frontpage herlezen worden door de auteur of op z'n minst door word of eender welk tekstverwerkingsprogramma worden gedraaid. Die halen woorden als (louter als voorbeeld) 'getraumatiseert' er direct uit.

[V1nce]

Ik begrijp toch niet goed waarom mensen lastig doen over 1 of een paar spelfoutjes. Zolang er geen 10 dt-fouten in een tekst staan, of het gwn vervelend word om te lezen door de spelfouten, stoort het me echt niet.

Idem , spijtig genoeg zijn er zo mensen die wel voor het kleinste foutje beginnen te zagen