Archief - vertaling gevraagd !

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
P

Pietro

Legacy Member
Weet er iemand de vertaling van dit zinnetje? (ik heb zelfs geen idee welke taal het is!)

"Elek olonlo deldele brac deep!"
L

Liquid LP

Legacy Member
Pietro zei:
Weet er iemand de vertaling van dit zinnetje? (ik heb zelfs geen idee welke taal het is!)

"Elek olonlo deldele brac deep!"
Klik om te vergroten...


"als je dit kan lezen, versta je een vreemde taal meer"
e

el shorty

Legacy Member
tis nen bruggeling:/

da em da es vraagt op general he:p

zkou eigelijk beter moven mor heb gene zin nu:D
-

-[Weasle]-

Legacy Member
el shorty zei:
tis nen bruggeling:/

da em da es vraagt op general he:p

zkou eigelijk beter moven mor heb gene zin nu:D
Klik om te vergroten...

Ge doe uw werk nie hoe eh jongen!!:naughty:


Plz,don't ban me :cry:
P

Pietro

Legacy Member
tja ik heb dus geen flauw idee he wa 't wil zeggen ma k peis da 't marokkaans of zo is, k zou 't wel willen weten wat 't wil zeggen !
P

Pietro

Legacy Member
tja ik heb dit per sms gekregen nadat ik iets in 't italiaans had gestuurd, waarschijnlijk wel met de bedoeling "probeer dát maar eens te vertalen!"
maar nu zit ik er wel mee he !
G

Gentille

Legacy Member
Pietro zei:
tja ik heb dit per sms gekregen nadat ik iets in 't italiaans had gestuurd, waarschijnlijk wel met de bedoeling "probeer dát maar eens te vertalen!"
maar nu zit ik er wel mee he !
Klik om te vergroten...

kan het dan niet een soort italiaans dialect zijn :confused:
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan