Archief - Japans toetsenbord
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Tiger
Legacy Member
Zo veel speciaals is er anders niet aan een Japans toetsenbord hoor...
Afaik is dat gewoon een qwerty met de kana's op dezelfde toetsen als onze letters.
Der zit dacht ik wel een speciale kana-toets op, zo'n beetje zoals wij Shift enzo hebben.
Als het gewoon is om Japans te typpen hebt ge dat absoluut niet nodig.
Download van de site van Microsoft de Japanse IME voor Office, en hupla.
Of nog makkelijker, download JWPCE: een Japanse teksteditor met kanji look-up, woordenboek etc. Daar kunt ge gewoon fonetisch in typpen.
頑張てね！
Afaik is dat gewoon een qwerty met de kana's op dezelfde toetsen als onze letters.
Der zit dacht ik wel een speciale kana-toets op, zo'n beetje zoals wij Shift enzo hebben.
Als het gewoon is om Japans te typpen hebt ge dat absoluut niet nodig.
Download van de site van Microsoft de Japanse IME voor Office, en hupla.
Of nog makkelijker, download JWPCE: een Japanse teksteditor met kanji look-up, woordenboek etc. Daar kunt ge gewoon fonetisch in typpen.
頑張てね！
Shura
Legacy Member
Tiger zei:
hmpf .. op mijn vorige computer marcheerde da ime spul perfect .. maar mijn nieuwe draait op windows XP met office 2003 en de beide versies die beschikbaar zijn voor ime willen dus nie installeren op mijn computer omdat ze niet compatibel zijn ...
weet je soms nog een andere programma om japans te kunnen typen op de computer? kheb het echt wel nodig ...
Tiger
Legacy Member
Zoals ik al zei:Shura zei:
JWPCE (zoeken met google).
Dat is een Japanse teksteditor, waarin je gewoon fonetisch typt.
Buiten dat heeft het ook een woordenboek, kanji-lookup (met verschillende methodes, oa. stroke en radical lookup), etc...
Hetgeen je daarin typt kan je dan gewoon copy/pasten waar je maar wil.
Op voorwaarde natuurlijk dat dat programma die Japanse tekens kan weergeven.
Voor windows moet je dan de Oosterse talen support aanvinken bij de installatie. Ge kunt het ook achteraf nog installen, maar hoe weet ik niet juist. Google daar maar achter.
en @ Grayfox, gij hebt blijkbaar (ook) geen Japanse tekens support in uw Windows. Anders zoudt ge geen vraagtekens of blokjes ofzo zien, maar Japanse tekst.
Der staat btw "ganbate ne!"
Tiger
Legacy Member
Voor de luierikken:
JWPCE te downloaden @:
http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpcemin.exe (4.6MB)
http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpcemax.exe (6.5MB)
Eerst het eerste installen, dan daarover het 2e.
Het eerste is enkel de minimale install, voor woordenboek enzo heb je de 2e ook nodig.
De volledige site van JWPCE kan je hier vinden:
http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpce.html
Have fun!
JWPCE te downloaden @:
http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpcemin.exe (4.6MB)
http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpcemax.exe (6.5MB)
Eerst het eerste installen, dan daarover het 2e.
Het eerste is enkel de minimale install, voor woordenboek enzo heb je de 2e ook nodig.
De volledige site van JWPCE kan je hier vinden:
http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpce.html
Have fun!
Tiger
Legacy Member
Na ff gegoogled te hebben:
http://www.toyosys.com/default.asp?item=ibmkey
Geen idee hoe betrouwbaar die site is though.... Of hoe het zit met betalingen en verzendingskosten.
Maar ze hebben er wel.
http://www.toyosys.com/default.asp?item=ibmkey
Geen idee hoe betrouwbaar die site is though.... Of hoe het zit met betalingen en verzendingskosten.
Maar ze hebben er wel.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.