Archief - Kimi Ga Nozomu Eien

Was den animenfo top 200 aant doorlopen en kzag die serie op de tweede plaats staan, dus es gechecked.
Kmoen zeggen was maar weinig humor in buiten die scene wanneer die auto just had gepasseert en telkens wanneer die ouders mega depressief waren of just achter daze da meiske vertellen daze 3 jaar in nen coma eeft gelegen, 'k had meer verwacht om eerlijk te zijn.

't Komt over als een slechte poging tot een pseudo-intellectuele serie, veel te veel gezever over zeer weinig inhoudelijk gezien.

Dus mijn vraag is, hoe in godsnaam is da mogelijk dat dat op de tweede plaats (zelfs boven cowboy bebop) kan komen met maar zo'n schaamtelijk iets?

de tweede aflevering heeft veel mensen doen huilen
daarna wast alleen maar een intrige tussen die 3 met dikke TETN ...
tis idd nie een topserie, en verdient ook volgens mij geen tweede plaats. Maar in japan is iedereen er gek van. Talloze hentai games zijn er onder die naam uitgekomen en zebben zelf muziek cd's

Kheb toch den indruk dat die animenfo top200 niet al te betrouwbaar is hoor.
Die verandert precies elke week, en topseries die op 1 stonden de ene keer staan de week derna ergens beneden te bengelen...

Hoe worden die eigenlijk opgesteld?

op basis van de gemiddelde score en het aantal revieuws neem ik aan.
een anime met een gemiddelde score van 8.8 kan hoger staan dan ene met een score van 9.0 als die bv. 400 reviews meer heeft

Stichero zei:

de tweede aflevering heeft veel mensen doen huilen

Klik om te vergroten...

Ze zien gewoon den humor der nie van in.
edit; just et einde gezien.
Was weer ... generic... moest et nu es geresulteerd hebbe in een zelfmoord uit depressie van die coma-patiënt, dan zou het es een einde geweest zen zie.

ik vond die serie heel goed ^^

en ik zie helemaal ni in waarom da een "pseudo-intellectuele serie" zou moeten zijn
mss moet je die woordjes eerst eens opzoeken in het woordenboek beyonder

I did, 7 years ago.

Mja animenfo top is idd dikke rommel. (vind ik toch). Heb kimi ga nozomu eien wel gezien ... maar over een tijdsperiode van 8 maand ofzo .. 1 maal de eerste 8 en dan paar maand later de rest .. de serie boeide mij niet zo hard .. nogal vaag verhaal enzo .. maar toch wel goed uitgevoerd. Maar begon wel engelofelijk hard te vervelen pfhhh

kvond da eigenlijk nen goeie drama en het funny ding eraan was dat elke episode die mannen hun eigen meer kloten, dan nog meer gekloot en dan nog veller kloten en als da nog ni genoeg was werden ze daar ook nog eens bij gekloot

Ik reken Kimi Ga toch bij een van de beste anime's die ik tot nu toe gezien heb.

Het komt vooral neer op welke type van anime dat je boeit, Kgne is meer een drama/liefde story met het idee dat het iedereen kan overkomen.

Als je van actie houd, dan is dit geen serie voor je. Het is vooral populair in japan omdat ze daar anime meer serieus nemen (en dan spreek ik niet over de manga en hentai games van deze reeks).

Ik begrijp niet hoe je kan zeggen dat de inhoud maar pover is, het is een goed uitgewerkt verhaal met bijna geen vulling in.

Ik vond persoonlijk de hele story aangrijpend en heb toch dikwijls met diepe gevoelens geworsteld door de 13 afleveringen.

Wat volgens mij het probleem is, is de vertaling van deze serie. De KAA dvd rip is dubieus en mist stukken (BELANGRIJKE STUKKEN). De lunar versie is stukken beter maar die is niet DVD kwaliteit.

Je moet het zo bekijken, de makers drukken hun gevoelens uit in het japans in de serie, die worden dan gefansubbed in het engels (interpretatie van de fansubbers) en dan moet jij die engelse vertaling nog eens in het nederlands gaan begrijpen. Het is heel moeilijk om emotie in woorden om te zetten en deze lange weg van vertaling haalt heel veel weg.

Engels is nu mijn voertaal en ik had soms zelfs problemen met de vertalingen van Japans naar Engels. Vele keren heb ik direct het japans moetten interpreteren, want de engelse vertaling klopte al niet goed.

Hopelijk kan je mijn gedachtengang volgen en waarom misschien je de serie niet goed snapte.

Een voorbeeld is het einde van de series...wat Takayuki zegt wordt vertaald als "Ik heb Mitsuki graag" en "Ik zie Mitsuki graag" in verschillende vertalingen, maar wat in het japans bedoelt wordt is, ik hou van Mitsuki, wat toch een groot verschil is in interpretatie...

Anyway, gewoon mijn gedachten over waarom je maybe deze series niet goed vond. Ik denk dat je geen enkele serie goed kan vinden als je je niet in de characters of storyline kan inwerken.

Ik merk soms ook dat subs niet helemaal correct zijn tegenover de personages hun uitdrukking maar ik kan het correcte er nog makelijk uit afleiden. bij sommige epi's van naruto bv kan je gewoon de raw bekijken zonder al teveel te missen ,bij series met een groot verhaal is dat dan weer onmogelijk.

voor mij werd Kimi per ep meer en meer gezaag en dramatisering :/ Kvond het dus nie zo goe. Kinda like Onegai *nag nag* Twins.