Yep, maar het lukt me niet om met Filezilla direct een editor aan te spreken, ik moet eerst een locale kopie maken (manueel).
Ben al even met Cyberduck aan het spelen, maar dat lukt toch ook niet even handig.
Voorlopig staat de XP-laptop met WinSCP en plist editor (van iPodrobot) er nog naast. Die echte XP blijkt ook het beste te reds0wen.
Zal nog 'ns kijken of ik Filezilla niet naar m'n hand kan zetten.