Een gemakkelijkere manier is meestal om in Safari uw activiteitenvenster te openen, naar de site van het filmpje te navigeren en daar te zoeken naar het grootste bestand (wellicht een FLV).
Ge kunt ook gebruikmaken van QuickTime in Snow Leopard met "New screen recording" of externe software.. Even googlen hé.