Archief - Oorlogsroman vanuit Duits perspectief

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
C

COAN

Legacy Member
De titel spreekt voor zich. Ik zoek enkele oorlogsromans geschreven vanuit het perspectief van een jonge Duits soldaat.

Voorkeur
  • Tweede Wereldoorlog
A

Avondland

Legacy Member
Ik heb enkele werken van Theodor Plievier liggen. Konsalik heeft ook een aantal bekende romans geschreven vanuit het Duitse perspectief. Voor de Eerste Wereldoorlog kan ik je vooral Ernst Jünger aanraden. Zijn Parijse dagboeken uit de Tweede Wereldoorlog zijn fascinerend, maar is geen roman. Ook erg moeilijk te vinden in het Nederlands, dus je gaat je toevlucht moeten nemen in het Frans of Duits.
R

Rosencrantz

Legacy Member
Heinrich Böll heeft ook enkele romans over de Duitse oorlog en naoorlogs Duitsland geschreven. "Der Zug War Pünktlich", "Wanderer, Kommst Du nach Spa?" und "Adam, wo warst du?" kan ik een voor een aanraden.
F

Feignasse

Legacy Member
Les Bienveillantes

WO I: Im Westen nichts Neues van EM Remarque
A

Atrox

Legacy Member
Feignasse zei:
Les Bienveillantes

WO I: Im Westen nichts Neues van EM Remarque
Klik om te vergroten...

Uitstekend boek, film was al goed (originele) maar het boek is nog een pak beter :)

Ook een goede over WOI: Storm of Steel van Ernst Jünger, de keiharde realiteit zoals het toen was.
R

Remi

Legacy Member
Ik kan je Das Boot van Lothar-Günther Buchheim anders ook wel aanraden.
De schrijver was journalist aan boord van U-96 en heeft daar zijn roman op gebaseerd.

edit: zoals hierboven dus reeds gezegd.

Ik herinner me ook nog een boek over Duitse krijgsgevangenen van Stalingrad die samen met de Sovjets gaan werken om Duitsland na de overwinning te converteren naar een Sovjetstaat.

edit: Heinrich Gerlach - Het verraden leger [ENG]
F

Faun

Legacy Member
Avondland zei:
Ik heb enkele werken van Theodor Plievier liggen. Konsalik heeft ook een aantal bekende romans geschreven vanuit het Duitse perspectief. Voor de Eerste Wereldoorlog kan ik je vooral Ernst Jünger aanraden. Zijn Parijse dagboeken uit de Tweede Wereldoorlog zijn fascinerend, maar is geen roman. Ook erg moeilijk te vinden in het Nederlands, dus je gaat je toevlucht moeten nemen in het Frans of Duits.
Klik om te vergroten...

In e-book formaat wel relatief makkelijk te vinden. Als je een e-reader hebt tenminste.
R

Riverdale27

Legacy Member
Mag ik ook even vragen of er mensen goede oorlogsromans kennen vanuit Vietnamees perspectief?
M

MisterV

Legacy Member
Vanuit Duits perspectief: Lees eens De Welwillenden van Jonathan Littell. Is loodzwaar, soms gortdroog en keihard, maar vond ik zeker de moeite. Bestaat ook in het Engels (The Kindly Ones).
I

Indigoke

Legacy Member
MisterV zei:
Vanuit Duits perspectief: Lees eens De Welwillenden van Jonathan Littell. Is loodzwaar, soms gortdroog en keihard, maar vond ik zeker de moeite. Bestaat ook in het Engels (The Kindly Ones).
Klik om te vergroten...

Inderdaad. Les bienveillantes dus, zoals Feignasse hier reeds voorstelde
I

Indigoke

Legacy Member
MisterV zei:
Vanuit Duits perspectief: Lees eens De Welwillenden van Jonathan Littell. Is loodzwaar, soms gortdroog en keihard, maar vond ik zeker de moeite. Bestaat ook in het Engels (The Kindly Ones).
Klik om te vergroten...

Inderdaad. Les bienveillantes dus, zoals Feignasse hier reeds voorstelde
T

ToasT

Legacy Member
LSDsmurf zei:
Das Boot van Lothar-Günther Buchheim.
Klik om te vergroten...

Volgens Wikipedia heeft ie nog 2 vervolgen geschreven hierop: Die Festung en Der Abschied.
Ik heb eens zitten zoeken om die vinden als Engelstalig maar nergens te vinden. Iemand die weet of ze ooit vertaald zijn?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan