Archief - American Beauty

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
d

dummy

Legacy Member
Kheb enkele weken geleden American Beauty gekocht (voor mijn zus haar nieuwjaar). Vandaag wou ze eens kijken, maar er staan geen nederlandse ondertitels op (nog maar 16j en nie zo goed in engels :lol: ), hoewel de doos zegt van wel (tis de Stars 4 Sale van MediaMarkt).

Kheb dan ff gekeken met DVD Shrink, en daar zijn ook geen nederlandse subs te vinden.

Iemand een oplossing voor dit probleem??
G

Goemi

Legacy Member
Je wacht in de winkel tot je iemand American Beauty ziet kopen, en je vraagt die hun kasticket als ze buiten komen et voila :p
j

jorrelemargi

Legacy Member
inruilen. kassaticket kwijt: pech gehad, download hem dan voor persoonlijk gebruik met subs :-)
A

Anal_Amoebe

Legacy Member
Een DVD van de mediamarkt zonder Nederlandse ondertiteling?
E

EverlastingHate

Legacy Member
Ge kunt die dvp kopiëren naar de harde schijf, en hersamenstellen, met andere subs. Maar dat vraagt wel heel wat tijd en prutservaring.
G

GeForceFX

Legacy Member
heb die dvd tijdje geleden ook gekocht, net gecontroleerd en idd, geen nederlands :s
s

sexymofo

Legacy Member
Kheb ze ook gekocht maar ben al niet meer zeker of da in de MM was. Kzal morgen eens zien of da subs heeft.
g

grungywout

Legacy Member
Anal_Amoebe zei:
Een DVD van de mediamarkt zonder Nederlandse ondertiteling?
Klik om te vergroten...

Niet zo verwonderlijk, MM koopt zo nu en dan eens goedkope R2UK loten van DVD's op (wat helemaal geen slechte zaak is) die normaalgezien NL subs horen te bevatten (althans dat staat dan toch op de doos) maar soms inderdaad niet doen.

Zo zijn bijvoorbeeld de spiderman dvd's die ze in de MM verkopen eigenlijk UK versies met nl subs ipv benelux versies.
G

GeForceFX

Legacy Member
heb eens naar verschillende dvd's gekeken, en normaal vind je op het doosje en op de dvd een code die gelijk is, maar bij deze film zijn ze niet gelijk.
doosje: NL112460SV
dvd: BL112460

dus wellicht verkeerde dvd in het doosje?
zou je daarvoor contact kunnen opnemen met paramount?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan