Archief - helemaal geen ondertitels?

ik ben vandaag een film gaan huren om hier te kijke met mijn vriendin, ik neem 'the third wave' mee uit de circle.

we wille die kijke, waarschuwing, kijkwijzer.nl allemaal int nederlands, we komen in het menu, daar staat alleen: play movie - scene selection - trailer, nerges iets van setup te vinde ofzo, film maar afgespeeld met de gedachte dat het wel nederlands vertaald zal zijn.... NIET dus

in die film worde misschien wel 5 verschillende talen gesproke en er is in geeneen taal ondertiteling

heeft nog iemand dit al voorgehad of is da een fout op dvd of ... (conspiracy )

first option:
eens proberen met de remote van je dvd! als er ondertitels aanwezig zijn kun je zo ook een spoor selecteren! heb ook al dvd's gehad waar de film gewoon begint te spelen en dat je op die manier je sub moet kiezen!

second option:
by 5 dictionaries

third option:
don't watch the movie and take your girl upstairs

woony zei:

first option:
eens proberen met de remote van je dvd! als er ondertitels aanwezig zijn kun je zo ook een spoor selecteren! heb ook al dvd's gehad waar de film gewoon begint te spelen en dat je op die manier je sub moet kiezen!

second option:
by 5 dictionaries

third option:
don't watch the movie and take your girl upstairs

Klik om te vergroten...

1) ook geprobeerd, nog nix

2) toch maar niet

3) da hebk daarna gedaan

goedzo :applause:

Vierde optie, zonder ondertitels kijken; doe dat altijd, er valt veel meer te genieten van de film op die manier tenzij natuurlijk films als Shaolin Soccer of zo gezien mijn mandarijns chinees nogal roestig is.