Archief - Xbox 360 free games with gold franstalig??

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
b

b013421

Legacy Member
Dit is nu de tweede keer dat een game with gold in het Frans is bij mij. Heb UK ingesteld als land en Engels als taal voor mijn xbox maar toch download hij nu red faction in het Frans. Terwijl er bij de info staat dat er een Engelse en Franse versie beschikbaar is. Heeft er iemand een idee hoe ik dit kan oplossen? Zou mij toch verwonderen moest het bij iedereen zo zijn.
J

Joramovic

Legacy Member
Ik zit ook met dat probleem, en ik denk dat het bij elke Vlaming zo is. Heel storend, het verpest echt heel het spel.
Ik heb hetzelfde probleem al voorgehad met Halo: Reach, Hitman Absolution, Fable III en Fallout New Vegas, heb ook al eens contact opgenomen met de xbox customer service, maar die konden mij nie helpen, die verwezen mij door naar de ontwikkelaars van die games. Ook al ligt het probleem bij Microsoft.

Weet iemand of dit probleem zich nog altijd voordoet op de Xbox One?, want dat is momenteel nog een van de zaken die me tegenhoud om er een te kopen.
A

Ampie

Legacy Member
Denk dat dat probleem niet gaat verholpen zijn met de one hoor.. De game store is de game store he. Kga eens mijn instellingen op Nederland zetten en nog eens proberen.
D

Drogon

Legacy Member
Ik heb dit probleem niet maar mijn region staat wel op US ingesteld.
b

b013421

Legacy Member
ah komaan , ik had hitman lang gedelen al gekocht maar nog niet gespeeld. NU zie ik dat dit ook in het Frans is ARGH! Ik wil mijn geld terug damit. Staat bij dat het in alle twee de talen verkrijgbaar is!

Heb gezien dat je een Engels talenpaket kan downloaden bij hitman! Ga dat eens proberen
r

redostrike

Legacy Member
Joramovic zei:
Ik zit ook met dat probleem, en ik denk dat het bij elke Vlaming zo is. Heel storend, het verpest echt heel het spel.
Ik heb hetzelfde probleem al voorgehad met Halo: Reach, Hitman Absolution, Fable III en Fallout New Vegas, heb ook al eens contact opgenomen met de xbox customer service, maar die konden mij nie helpen, die verwezen mij door naar de ontwikkelaars van die games. Ook al ligt het probleem bij Microsoft.

Weet iemand of dit probleem zich nog altijd voordoet op de Xbox One?, want dat is momenteel nog een van de zaken die me tegenhoud om er een te kopen.
Klik om te vergroten...

Jammer genoeg moet ik u melden dat dit bij de One ook nog altijd zo is. Veel van mijn Achievments zijn in het Frans (WTF?) support kan niet helpen die zeggen Meneer u woont toch in een frans sprekend land? WTF nee Nederlands. Waarom denkt iedereen altijd dat wij hier frans spreken. Sorry voor de frans sprekende mensen hier maar ik krijg er echt het schijt van dan kunnen ze het evengoed in het duits erop zetten want dat wordt hier ook gesproken (niet dat ik duits kan maar bon).
R

Ronnie86

Legacy Member
same hierzo. Red Faction Guerilla int frans.... cmon... das ni leuk...in de description staat dat het spel engels en frans ondersteund...wrm dan gewoon geen simpele optie voor de taal te veranderen int menu? djeez
W

WolfSpell

Legacy Member
redostrike zei:
Jammer genoeg moet ik u melden dat dit bij de One ook nog altijd zo is. Veel van mijn Achievments zijn in het Frans (WTF?) support kan niet helpen die zeggen Meneer u woont toch in een frans sprekend land? WTF nee Nederlands. Waarom denkt iedereen altijd dat wij hier frans spreken. Sorry voor de frans sprekende mensen hier maar ik krijg er echt het schijt van dan kunnen ze het evengoed in het duits erop zetten want dat wordt hier ook gesproken (niet dat ik duits kan maar bon).
Klik om te vergroten...

Ik - en iedereen uit België xD - heb dit probleem ook. Het is echt wel belachelijk want als ze unlocken zie je de naam in 't Engels, en wanneer je ze opent staan ze volledig in 't Frans. Reden? Bij sommige zaken zoals de Achievements neemt de Xbox One de taal van de geografische locatie over. De taal van uw console veranderen maakt niets uit, het blijft in 't Frans. Microsoft denkt dus dat België enkel Franstalig is dus wij Nederlandstaligen zijn de dupe van hun idiotisme. Met andere woorden, als je uw Xbox One naar Spanje neemt zullen de achievements in het Spaans staan :D

Eens zien of ze dat ooit eens regelen, maar ik betwijfel het :(
d

dibo

Legacy Member
Als je een film zou bestellen via de store, is die ook in het Frans... Dat gaat toch allemaal een beetje te ver eerlijk gezegd.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan