Als je de details achter die getallen wilt hebben zal je vrees ik toch in de meer gespecialiseerde vakliteratuur moeten duiken (bv.
carbon sequestration by trees - Google Scholar)
Nadeel aan een eindwerk in het middelbaar is natuurlijk dat je enerzijds waarschijnlijk al iets meer kennis hebt dan dat je in populair wetenschappelijke tijdschriften of websites gaat terugvinden, maar anderzijds niet genoeg voorkennis om je al meteen aan universitaire publicaties te gaan wagen. Ik zou je aanraden om contact te zoeken met iemand bv. aan de universiteit die zich hier professioneel mee bezig houdt, en die kan het jou misschien bevattelijk uitleggen of literatuur aanraden die nog niet te complex is.
In verschillende Vlaamse Universiteiten zijn ze met biobrandstoffen bezig dus er zullen zonder twijfel wel mensen zijn die je kunnen verder helpen.