Archief - Hoe zet ik mijn ondertitels in het wit

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Grey FoX

Legacy Member
Ik ga dus een dvd vol dvixe maken met elk ingebrande subtitels voor men dvd speler.
Mijn probleem is nu dat die altijd in het geel zijn.
Hoe krijg ik ze volgens het normale wit dat wij hier in België altijd op tv krijgen?

Grey FoX

Legacy Member
*virtual dub
*subadjust

welke gebruiken jullie voor subs in het wit te doen of die da automatisch te doen?

Takashi

Legacy Member
ik gebruik gewoon BSplayer..

open het eens in otepad (die sub) en check es of daar niks verkeerd ingesteld is fzo

os zijn et subs die al in de film zitten?


*edit* ff nie tegoe gelezen

op pc zijn die nog wit, eens ze op dvd staan geel?

Grey FoX

Legacy Member
knetix pls lees eerst

tis voor een dvd speler
ik moet gewoon een ander programma hebbe voor men subs maar welk?

*edit*

nee nee want ik test ze altijd eerst.
maar ik moet denk ik een ander programma hebben om subs te converte van srt naar ssa

iterums

Legacy Member
euhm waar zijn die subtitles geel? op uw pc of op uw dvd speler? indien het tweede ( op pc wit, dvd-speler geeL ) dan ligt het aan een instelling van uw divx speler
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan