Archief - ondertiteling toevoegen op film zelf

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
t

timothy

Legacy Member
Hoe moet ik ondertiteling adden op een avi file. De ondertiteling file zelf heb ik al en de extentie van die file is srt. Weet iemand een oplossing?
i

its_just_me

Legacy Member
directvobsub afhalen
je film - en ondertitelingsbestand samen in 1 map zetten
zorgen dat ze dezelfde naam hebben (dus enkel extensie is anders (avi en srt))
dubbelklikje op je film en je bent weg :)
E

Exit

Legacy Member
da is om de tekst af te spelen gelijktijdig met de video, het efectief in avi integreren in avi moet ge es zoeken, staat op dit forum ergens.
t

timothy

Legacy Member
Mmm, maar ik wil er dan een vcd van maken om op mijn dvd af te spelen. Wel een vcd en geen svcd want da kan mijn dvd speler nog nie aan :(
d

d4_ev1l

Legacy Member
weet iemand me welk programma ik filmkes me .vob extensie kan afspele?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan