Archief - Ondertitels bij .AVI plaatsen

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Olivier Devos

Legacy Member
Weet iemand hier hoe ik met een programma mijn ondertitels (.srt) bij mijn filmbestanden (.avi) kan plaatsen. Zodat ik als ik mijn film open niet meer de ondertitels hoef te laden. Met welk programma is dit mogelijk?

XoN`-

Legacy Member
winamp doet da zelfs, powerdvd ook, bsplayer ook (auto load)

zie gwoon dat uw bestandsnaam van uw film zelfde is als uw srt (buiten de extensie natuurlijk)

EA lover

Legacy Member
Als ik dat doe, dan komen die ondertitels een paar seconden voor het geluid. Als ik dat dan goed zet, dan is dat in het begin goed, maar daarna is het weer fout.

phixiuZ

Legacy Member
Open met bsplayer. www.bsplayer.com en zorg ervoor dat het .srt bestand en de film zelf dezelfde naam hebben (behalve de uitgang natuurlijk :)).
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan