Archief - printer: schaduw achter tekst

Hi all,
Ik heb hier 2 identieke printers staan, type HP DeskJet 930C.

De ene is sinds kort begonnen met achter alle tekst schaduw te plaatsen. Als ik iets afdruk in word, komt de tekst eruit alsof het een word-art met schaduw is. Het is geen probleem met het vegen van het zwarte patroon, de schaduw is met het kleurenpatroon toegevoegd. Als ik tekst afdruk in kleur is alles in orde. De testpagina van HP (geen pc vereist, gebeurt automatisch bij vervangen van inktpatronen) rolt er vlotjes en zonder problemen uit, maar de testpagina van Windows heeft ook die schaduw.

De andere heeft het al een tijdje dat hij -no matter what- begint af te drukken bij de laatste pagina van het af te drukken document. Meestal is dit geen probleem, maar als ik dubbelzijdig wil afdrukken en de stapel dus nog es door de printer moet zorgt dit af en toe wel voor verrassingen. Als ik de optie "sorteren" aanvink, verandert er niets aan de situatie.

Beide printers zijn getest op cleane Windows XP-systemen (net installed).
Iemand die hier raad mee weet?

Bij die eerste printer eens proberen van opnieuw uit te lijnen mss? staat ergens bij opties van uwe printer.
Ge kunt ook proberen van gewoon een lijn van alle printerkleuren op dezelfde afstand langs elkaar te zetten (CMYK) en kijken of alle lijnen mooi recht en op dezelfde afstand van elkaar staan.
En die tweede moet ge mss bij printerinstellingen opnieuw aanduiden dat hem met de eerste pagina moet beginnen?
Gewoon eens kijke bij configuratiescherm > printers en dan ev eigenschappen.

Hebben beide printers dit bij alle programma's waar uit geprint wordt of alleen bij word?