Archief - Iets wat ik me al geruime tijd afvraag ...
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Hollow
Legacy Member
Heb ik mij eigenlijk ook al afgevraagd 
.
Hangt er van af, niet alle muziek in het Nederlands klink debiel: er is een verschil tussen Frans Bauer en The Scene bvb. . Zal in het Engels ook zo wel zijn. Ge moet er ook rekening mee houden dat over smaken niet te twisten valt, wat voor u belachelijk klinkt kan voor een ander een prachtig nummer zijn.
.Hangt er van af, niet alle muziek in het Nederlands klink debiel: er is een verschil tussen Frans Bauer en The Scene bvb. . Zal in het Engels ook zo wel zijn. Ge moet er ook rekening mee houden dat over smaken niet te twisten valt, wat voor u belachelijk klinkt kan voor een ander een prachtig nummer zijn.
JelleMees
Legacy Member
Helemaal niet. Je kan gemakkelijk de vergelijking maken met filmen en series. Een goede film of serie is en blijft goed in eender welke taal. De reden waarom Nederlandstalige muziek voor jou zo "debiel" klinkt is omdat jij er waarscheinlijk niet mee opgegroeid bent.
Omdat mijn vader en moeder in mijn kinderjaren constant platen van de 60's, 70's en 80's gedraaid hebben hoor ik het ook graag. Omdat ik mijn eerste house-CD al had op 6-jarige leeftijd ben ik opgegroeid met een liefde voor house-muziek. Amerikanen groeien op met enkel en alleen Engelstalige muziek en wonder boven wonder ( lol ) luisteren ze er naar.
Wie luistert graag naar slagers? De oudere generatie en de kinderen die opgegroeid zijn in een omgeving waar men vaak naar slagers luistert.
Luister eens naar dit plaatje:
YouTube - Kiss kiss - Tarkan
Is dat een taal die je begrijpt? Nope, en toch zullen 7/10 mensen zeggen dat het een zalig liedje is.
Negeer bovenstaande replies. Iedereen vraagt het zich op een bepaald moment wel eens af. Maar als je er even logisch bij nadenkt weet je het antwoord. De enige reden waarom wij de voorkeur geven aan een bepaalde taal of genre is omdat je opgegroeid bent met muziek in die bepaalde taal en/of genre.
Omdat mijn vader en moeder in mijn kinderjaren constant platen van de 60's, 70's en 80's gedraaid hebben hoor ik het ook graag. Omdat ik mijn eerste house-CD al had op 6-jarige leeftijd ben ik opgegroeid met een liefde voor house-muziek. Amerikanen groeien op met enkel en alleen Engelstalige muziek en wonder boven wonder ( lol ) luisteren ze er naar.
Wie luistert graag naar slagers? De oudere generatie en de kinderen die opgegroeid zijn in een omgeving waar men vaak naar slagers luistert.
Luister eens naar dit plaatje:
YouTube - Kiss kiss - Tarkan
Is dat een taal die je begrijpt? Nope, en toch zullen 7/10 mensen zeggen dat het een zalig liedje is.
Negeer bovenstaande replies. Iedereen vraagt het zich op een bepaald moment wel eens af. Maar als je er even logisch bij nadenkt weet je het antwoord. De enige reden waarom wij de voorkeur geven aan een bepaalde taal of genre is omdat je opgegroeid bent met muziek in die bepaalde taal en/of genre.
marmot
Legacy Member
JelleMees zei:
Dit is nog altijd geen antwoord op mijn vraag.
Ik ben met nederlandse en engelse nummers opgegroeid, en toch blijft nederlands dom klinken.
Vertaal eender welk liedje uit het engels eens in het nederlands en aanschouw de belachelijkheid.
Men vraag blijft dus staan, of het voor engelstaligen dan ook raar klinkt in hun taal ? (ook al is er gewenning)
Tha_nOn
Legacy Member
nederlands klinkt niet altijd zo slecht ze, er wordt hier enkel aan de schlager-teksten en - liedjes gedacht, en die dingen trekken inderdaad op niet bijster veel, zo'n teksten/liedjes hebt ge minder int engels (daar is ni zo nen trend, in duitsland daarentegen )
maar g ehebt natuurlijk ook liedjes waarbij de tekst op niet veel trekt (maar muziekstijl kan dan weer veel goed maken)
veel mensen zijn toch ook wel opgegroeid met kleinkunst denk ik zo, end as toch onmogelijk slecht te noemen (en bart peeters, monza, spinvis, ..?)
)maar g ehebt natuurlijk ook liedjes waarbij de tekst op niet veel trekt (maar muziekstijl kan dan weer veel goed maken)
veel mensen zijn toch ook wel opgegroeid met kleinkunst denk ik zo, end as toch onmogelijk slecht te noemen (en bart peeters, monza, spinvis, ..?)
ugh
Legacy Member
Flip Kowlier en Gorki kunnen ook moeilijk slecht te noemen zijn in hun genre imo.
Clouseau heeft ook deftige liedjes, evenals mama's jasje.
Smaken verschillen, maar een liedje als 'Daar gaat ze' of 'Als de dag van toen' kan je moeilijk belachelijk noemen omdat het Nederlands is.
Ik luister voornamelijk naar rock, en zelfs daar hoeft het niet altijd Engels te zijn voor mij. Heb bevoorbeeld enkele goede Spaanse en Oost-Europese groepen ontdekt.
Maar aangezien Engels de wereldtaal bij uitstek is, is dat ook zo voor de muziek.
En hoewel ik voor 99% naar Engelstalige muziek luister, toch vind ik bepaalde Vlaamse liedjes vrij goed.
Clouseau heeft ook deftige liedjes, evenals mama's jasje.
Smaken verschillen, maar een liedje als 'Daar gaat ze' of 'Als de dag van toen' kan je moeilijk belachelijk noemen omdat het Nederlands is.
Ik luister voornamelijk naar rock, en zelfs daar hoeft het niet altijd Engels te zijn voor mij. Heb bevoorbeeld enkele goede Spaanse en Oost-Europese groepen ontdekt.
Maar aangezien Engels de wereldtaal bij uitstek is, is dat ook zo voor de muziek.
En hoewel ik voor 99% naar Engelstalige muziek luister, toch vind ik bepaalde Vlaamse liedjes vrij goed.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.