Archief - Beëdigde/professionele tolken hier?

Aangezien ik van plan ben om me binnenkort eens te gaan informeren bij de rechtbanken van Leuven en Antwerpen wat er precies moet gebeuren om me te laten beëdigen als tolk Chinees, vraag ik me af of er hier nog beëdigde vertalers zijn. Heb je hier een diploma voor nodig of word je aan een soort ingangsexamen onderworpen? Ben je al op lastige tijdstippen opgebeld voor bijvoorbeeld de ondervraging van een verdachte?

Ik ben later niet van plan om officieel de vertaalbranche in te stappen, maar na ervan geproefd te hebben als tolk voor een Belgisch houtbedrijf moet ik zeggen dat het me als bijverdienste zeker interesseert, vooral wanneer ik daarmee ten dienste van de gemeenschap kan staan.