Archief - Vertaling van een tekst

Hellow, ik ben bezig aan mijn eindwerk maar de info die het belangrijkst is is in het engels. Ik heb er enige kennis van maar dit is me even te moeilijk om deftig te vertalen. Zou iemand van jullie het correct kunnen vertalen aub ? Het gaat over deze tekst ->



• Establishing and maintaining integrity of the certification program
• Purpose and application of IPC-A-610
• Hardware installation
• Soldering criteria, including lead free connections
• Soldered requirements for connecting to terminals
• Soldered connection requirements for plated-through holes
• Surface mounting criteria for chip components, leadless and leaded chip carriers
• Swaged hardware, and heatsink requirements of mechanical assemblies
• Component mounting criteria for DIPS, socket pins, and card edge connectors
• Jumper wire assembly requirements
• Solder fillet dimensional criteria for all major SMT component groups
• Soldering, such as tombstoning, dewetting, voiding, etc
• Criteria for component damage, laminate conditions, cleaning and coating
• Steps to effectively using the lesson plan and materials, tips on inspection and a review of important Certified IPC Trainer skills






Greets Lilipeuter

Gooi het eens door een vertalingsprogje op internet? Bv. babelfish: Yahoo! Babel Fish - Text Translation and Web Page Translation

Wel niet klakkeloos overnemen, want alle woorden worden letterlijk vertaald waardoor de zinsbouw niet altijd correct is. Soms zitten er ook gewoon interpretatiefouten in. Maar het zal je alvast helpen om het merendeel te vertalen

K, dank u

Steps to effectively using the lesson plan and materials

Klik om te vergroten...

moet use zijn