JMoro
Legacy Member
Dag iedereen,
Ik heb een vraagje voor de boekhouders-fiscalisten hier op het forum. Ik ben zelf Econoom van opleiding maar ik heb zo goed als geen contact met boekhouders...
De vraag is niet voor mij, maar wel voor mijn partner. Even de situatie schetsen: Mijn partner heeft de Turkse nationaliteit (we hebben elkaar destijds in Londen leren kennen
waar ik studeerde, en waar zij als hulpboekhouder werkte). Zij heeft zelf in Turkije een Associate degree in Accounting en een Bachelor in Business Administration behaald aan
een Turkse universiteit. Ze heeft in Turkije 2 jaar gewerkt als boekhouder, en ook in Londen 1 jaar als hulpboekhouder (+ nog 4 jaar als bemiddelaar op een verzekeringsbedrijf in
Turkije).
We hadden het idee dat zij in Belgie boekhouder zou kunnen worden, owv. het feit dat dit toch een beroep is waar nog steeds wel wat vraag naar is.
Maar dan duikt natuurlijk het "probleem" op van diplomagelijkwaardigheid + het feit dat zij de Belgische boekhoudregels niet kent. We hebben dan ook het plan om voor haar opnieuw hier in Belgie een HBO5 boekhouden te volgen, zodat ze de Belgische regels hier ook kent. Het "probleem" is dat (wist ik niet) een HBO5 diploma alleen zou gelden als graduaatsdiploma in combinatie met een (Belgisch) diploma secundair onderwijs. Het voltooien van een HBO5 boekhouden opleiding zonder secundair onderwijs resulteert enkel in een "attest" (wat omgezet kan worden in een diploma vanaf het moment dat je toch een diploma secundair doet, of een jaar tweedekansonderwijs voltooid). In het ideale geval zouden we dus haar Turks secundair diploma kunnen laten gelijkschakelen met een Belgisch, maar dat is onmogelijk omdat in haar geval haar humaniora een jaar korter was (andere indeling van lager + secundair; dit is blijkbaar bij meerdere Turken zo). Het andere accountingdiploma dat ze al heeft zal ook, owv. verschillen in regels tss Turkije en Belgie, nooit "volledig gelijkgeschakeld" kunnen worden met een Belgisch. Wat ze wel kan krijgen zijn "attesten van niveaugelijkwaardigheid" voor haar associate degree en haar bachelorsdiploma (maw. bevestiging dat beide diploma's op het niveau van een associate degree en een bachelor zijn).
En nu komen de vragen:
1) Ik neem aan dat boekhouder een gereglementeerd beroep is, en dat je dus enkel boekhouder kan zijn in Belgie vanaf het moment dat je een echt Belgisch boekhoudersdiploma hebt (dus in haar geval nadat ze het HBO5 + het aanvullend jaar tweedekansonderwijs voltooid)
2) Hoe zit het met de kansen op een job als hulpboekhouder? Zou zij, na het voltooien van het HBO5 jaar al aan de slag kunnen in zo een functie? (En dus dat ze haar tweedekansonderwijs afmaakt terwijl ze al aan de slag is als hulpboekhouder?)
Hopelijk zijn mijn probleem en de vragen een beetje duidelijk,
Vriendelijke groetjes,
JM
Ik heb een vraagje voor de boekhouders-fiscalisten hier op het forum. Ik ben zelf Econoom van opleiding maar ik heb zo goed als geen contact met boekhouders...
De vraag is niet voor mij, maar wel voor mijn partner. Even de situatie schetsen: Mijn partner heeft de Turkse nationaliteit (we hebben elkaar destijds in Londen leren kennen
waar ik studeerde, en waar zij als hulpboekhouder werkte). Zij heeft zelf in Turkije een Associate degree in Accounting en een Bachelor in Business Administration behaald aan
een Turkse universiteit. Ze heeft in Turkije 2 jaar gewerkt als boekhouder, en ook in Londen 1 jaar als hulpboekhouder (+ nog 4 jaar als bemiddelaar op een verzekeringsbedrijf in
Turkije).
We hadden het idee dat zij in Belgie boekhouder zou kunnen worden, owv. het feit dat dit toch een beroep is waar nog steeds wel wat vraag naar is.
Maar dan duikt natuurlijk het "probleem" op van diplomagelijkwaardigheid + het feit dat zij de Belgische boekhoudregels niet kent. We hebben dan ook het plan om voor haar opnieuw hier in Belgie een HBO5 boekhouden te volgen, zodat ze de Belgische regels hier ook kent. Het "probleem" is dat (wist ik niet) een HBO5 diploma alleen zou gelden als graduaatsdiploma in combinatie met een (Belgisch) diploma secundair onderwijs. Het voltooien van een HBO5 boekhouden opleiding zonder secundair onderwijs resulteert enkel in een "attest" (wat omgezet kan worden in een diploma vanaf het moment dat je toch een diploma secundair doet, of een jaar tweedekansonderwijs voltooid). In het ideale geval zouden we dus haar Turks secundair diploma kunnen laten gelijkschakelen met een Belgisch, maar dat is onmogelijk omdat in haar geval haar humaniora een jaar korter was (andere indeling van lager + secundair; dit is blijkbaar bij meerdere Turken zo). Het andere accountingdiploma dat ze al heeft zal ook, owv. verschillen in regels tss Turkije en Belgie, nooit "volledig gelijkgeschakeld" kunnen worden met een Belgisch. Wat ze wel kan krijgen zijn "attesten van niveaugelijkwaardigheid" voor haar associate degree en haar bachelorsdiploma (maw. bevestiging dat beide diploma's op het niveau van een associate degree en een bachelor zijn).
En nu komen de vragen:
1) Ik neem aan dat boekhouder een gereglementeerd beroep is, en dat je dus enkel boekhouder kan zijn in Belgie vanaf het moment dat je een echt Belgisch boekhoudersdiploma hebt (dus in haar geval nadat ze het HBO5 + het aanvullend jaar tweedekansonderwijs voltooid)
2) Hoe zit het met de kansen op een job als hulpboekhouder? Zou zij, na het voltooien van het HBO5 jaar al aan de slag kunnen in zo een functie? (En dus dat ze haar tweedekansonderwijs afmaakt terwijl ze al aan de slag is als hulpboekhouder?)
Hopelijk zijn mijn probleem en de vragen een beetje duidelijk,
Vriendelijke groetjes,
JM
:-(), maar we mogen niet opgeven! Hopelijk komt voor jullie alles in orde met het NL en een betere job.