Archief - Internet taal als spreektaal ??!!

xyus89 zei:

hej,

mijn informatica leerkracht gebruikt constant internet taal/afkorting taal in haar so's:

wss
mss
i/d
v/d
miss
gwn
gdn
...

van dat allemaal en tot nu toe heeft nog niemand gevraagd wat , wat betekent.
wel leuk.

maar taal gaat toch evolueren, wij zijn de nieuwe generatie. door internet chat is taal veranderd, en dit soort afkortingen komen steeds meer voor. het is gwn (gewoon) een kweste van tijd

Klik om te vergroten...

Dat is niet afkomstig van het internet maar een ingeburgerde gewoonte bij universiteitstudenten wanneer ze nota's moeten nemen van lessen.

preske zei:

Ik weet ni ze.

Op zwam heb ik al eens enkele filmpkes gezien, en zelfs daar spraken de leerkrachten in dialect...

Normaal moet een leerkracht AN spreken op school.

Klik om te vergroten...

Ik ben een Oost Vlaaming en ben even naar Oostende naar't school geweest en daar deden ze ook geen enkele moeite om AN te spreken. En de eerste dag begon die laarkracht in't plat West Vlaams tegen mij terwijl ze wist dak nie van dara kwam en ik heb haar doodsimpel terug geantwoord in't plat Zottegems dak het niet verstond.

Floyd zei:

Tja, des te beter dan he. Ik vertel alleen maar de ervaring die ik ermee heb gehad, waarom mijn post daarom verwijderd moet worden is mij een raadsel.

Klik om te vergroten...

mij ook

't Zal wel gaan om mijn gebruik van het woord 'nerd' zeker... tja, so be it.. Mensen die in het echte leven 'lol' of 'ownage' zeggen blijven in mijn ogen toch 'nerds' hoor.

Klik om te vergroten...

o nee, iemand vind ons nerds :boohoo:

En nee, dan heb ik het niet over het uiterlijk of andere oppervlakkige dingen zoals waar zo'n mensen het grootste deel van hun tijd in steken (ik zit zelf heel veel aan mijn computer); maar wel over het feit dat naar mijn ervaring veel van die mensen door hun lage sociale intelligentie (wegens weinig sociaal contact) een in mijn ogen kut-karakter hebben. En dat zeg ik dus, nogmaals, niet zomaar; maar uit ervaring.

Klik om te vergroten...

wij hebben veel sociaal contact o/ (allez, relatief veel natuurlijk - probleem is dat er nogal vies naar ons gekeken wordt omdat wij niet allemaal in hillfiger e.d. gekleed gaan - dat krijg je als je bij bedrijfsbeheer in school zit zeker )

Blijft nog de vraag of iemand in deze uitleg geïnteresseerd is natuurlijk ;]

Klik om te vergroten...

wel, toch al samenhangender dan de meeste uiteenzettingen hier

preske zei:

Ik weet ni ze.

Op zwam heb ik al eens enkele filmpkes gezien, en zelfs daar spraken de leerkrachten in dialect...

Normaal moet een leerkracht AN spreken op school.

Klik om te vergroten...

mja, hangt ook een beetje af van welke richting/klas hee.

da uw leerkracht Nederlands geen AN spreekt, vind ik erover,
maar als ge metaalbewerking doet,en uw leerkracht spreekt daar met wa dialecten, da kan voor mij.

allee, echt no offence, maar voor sommige vakken is da nie zo belangrijk vindek.

Ik heb 'omg' ook al gehoord, en ik vond het dom

kheb zelf nog niks gehoord van die taal behalve dan "oh my god" wat niet eens internettaal is, dus...

floyd zegt wel eens IKS Dé (XD) als ik samen met hem ben...

HAH GEPAKT xD

ik vind het redelijk dom om zo te praten, ik zeg soms wel oh my god en ik denk omg of ik denk wtf ma ik zeg wel de volledige woorden ze, da kunt ge toch ni gemakkelijk uitspreken anders?

heb mensen alleen nog maar 'strijk' horen zeggen op iets heel grappig vond ik zelfs al behoordlijk debiel (oh ik lig strijk, leuk voor u ja)


heb wel iemand gekend die lol gebruikte (das ma ne lol wi) ma bij hen is lol blijkbaar gelijk aan grapke (twas nen gentenaar) dus da beschouw ik ni als internettaal, hoewel ik het ook maar vreemd vond
nujah die jongen was ook nekeer gepoept dus die hebben gwn raar taalgebruik

haha er zat zo'n hollander in mijn clan tijdje geleden en die zei om de 5 botte omg - en ook zo uitgesproken he, echt uitlache gewoon

==> Neen das gewoon belachelijk!


en da strijk gaan, ik dacht da da vanuit de echte taal naar internet was overgekomen - ik kende da in ieder geval wel al van voor da ik die forumtaal hier gewoon was

man, afgekorte internet termen in het dagelijkse leven gaan gebruiken getuigt van een ongelofelijk fenomenaal laag niveau.

geen woorden voor.
LAL

Ik gebruik zelf regelmatig engels woorden & termen als ik er op begin te letten.
Maar afkortingen letterlijk uitspreken, nope, dat zeker niet, en ik heb het eigenlijk nog maar amper bij anderen gehoord ook, ik denk toch dat het mij zou opgevallen zijn als iemand het in mijn buurt zei, azo idioot.

dno, dc

Wij doen dat voor te lachen

HAXXOR! LEET! en van die dingens, gewoon om het in het belachelijke te trekken, echt gebruiken doe ik het niet daar ik zo veel mogelijk AN probeer te praten in het dagelijks leven.

Kmoet zeggen, ik ben er niet echt voor te vinden, kzie zo al iemand "rofl" zeggen of "lmao" of wat dan ook ... ik zie veel liever een emotie dan iemand die daar gewoon staat en "lol" zegt ofzo ... Ook het veel gebruikte woord "nja" op msn enzo, daar krijg ik het dus van eh ... da is het meest hatelijkste woord da iemand kan zeggen tegen u, da eeft zo een betekenis van ja en nee, trekt uwe plan, tkan mij ni schelen ..

ik vind het ontzettend geek
ik zou het imo nooit gebruiken..
nog zo iets, kzou bv nooit imo zeggen, laat staan " in my opinion" blahblahblah
kvin da ge de 2 moet kunnen scheiden, internet en real life

Ik kan geen plaatselijk dialect maar er zijn natuurlijk altijd wel woorden die iets anders zijn in een bepaalde streek of alleen daar gebruikt worden.

Qua gebruik van internettermen irl ben'k toch wel redelijk vies. 'lol' kan er soms eens uitkomen en als'k ff heel onbewust spreek ook wel eens iets anders (vooral noob ofzo).

Gelijk ik hier al eerder heb gelezen kan het wel eens gebeuren tegen mensen die op't zelfde niveau met pc bezig zijn als ik. Bv met Project Zero die bij mij in de klas zit. Maar dit is dan meestal voor te lachen en 'k ga daar echt geen gewoonte van maken.
Oh my God klinkt irl zeer *handje* en O M G is echt te belachelijk voor woorden. Welke achterlijken idioot gaat nu een afkorting letterlijk uitspreken (bij lol kan dit nog gebeuren omdat dat een uitspreekbare term is, omg niet.)

'k Vind het persoonlijk wel nog stukken irritanter als mensen hun plaatselijke dialecten op een forum / het internet gaan brengen. Brugs bv.. for heavens sake, je moe je mul od'n.. welke marginale gebruikt zo'n zin nu op het net? Dan begin ik al ni over het lage niveau van de inhoud daarbij trouwens.

En die andere thread waar mensen zich lastig zaten maken omdat sommigen zich ergerden aan de schrijffouten. Is dat dan niet belangrijk dat je zonder fouten kan schrijven? Ik kan het zelf niet volledig maar ik doe er wel moeite voor en zal bij mijn d's & t's 2 keer nadenken vooraleer ze neer te schrijven. Why shouldn't you do that? 't Is fijner om een foutloze tekst te lezen. Ook al vallen die fouten meestal niet zo fel op.. Waar ik iemand wel de kop voor kan inslaan zijn fouten zoals: "ik zij gisteren nog" of "Hij licht hier gewoon.". Ook fouten met verwarring tussen nog <> noch getuigen meestal van een extreem laag niveau van dat bepaald individu.

Nuja, je kan er nu nog kwaad om worden dat ik vind dat je op je taal moet letten op een forum waar het meestal gewoon jongeren/jong-volwassenen onder mekaar zijn maar waarom zou je de taal verkloten als het ook op een gemakkelijke wijze tegoei kan?

Ohja, nog een zeer ergerlijke eigenschap van sommigen op't net:
https://www.beyondgaming.be/forums

Waarom moet die jongen zoveel leestekens gebruiken???????!!!!!!!?? Is de boodschap zowiezo nog niet duidelijk genoeg met 1 vraagteken? En aanvullend hierop is dan ook het niet gebruiken van leestekens. Maakt zinnen ongelooflijk onduidelijk.

Nuja, als ge deze reply leest denkt ge wss van "wow die heeft overal wel iets op aan te merken! :[". Maar keep in mind dat dit gewoon een reply is over dingen die mij opvallen als'k mij er echt mee bezighoud en 't is niet zo da'k altijd commentaar ga leveren op die dingen. (Alhoewel het in sommige gevallen echt wel te ver gaat.)

Verloedering van de taal is het niet echt eh... Die enkele uitdrukkingen, en daarbij de jeugd uit elke tijdsperiode heeft een 'taaltje', dat dan nog is verschilt van subcultuur tot subcultuur. Taalverloedering is toch nog iets anders ze. Da's meer zaken zoals minder woordenschat gebruiken, geen spreekwoorden of uitdrukkingen meer kennen, verminderde schijfvaardigheid, minder taalcreativiteit en da soort zaken.

Ik gebruik af en toe is godver gij noob!! of omfffg om is goed te overdrijven of de nadruk erop te leggen. Da's gemakkelijker dan te roepen ofzo ;D
Maar als het artificieel klinkt en als ge het constant doet is de lol der natuurlijk ook wel af.

tegen vrienden waarmee ik in die taal chat gebruik'k die ook ja :lol, omg, wtf (volledig dan) , maar daar blijft het wel bij (mss nog een zeldzame rofl ^^)

hmm, dees is mijn terrein... (vertaler-tolk)

ik erger mij aan bepaalde dingen dood, en aan andere dan weer compleet ni (let op hoe ik net "dees" typte en "ni", niet bepaald goed nederlands, maar ik gebruik ze toch)

dt-fouten vind ik bijvoorbeeld irritant, van dingen als tog ipv toch of egt ipv echt word ik al helemaal gek, maar zij/zei doe'k zelf ook wel eens.. verbeter mezelf erna wel direct, en ik zal dat in een schrijftaak ofzo ook nooit doen, enkel op internet omdat ik snel typ en vooral fonetisch typ blijkbaar. ook durf ik in lange zinnen wel eens wordt ik typen (waarna dan over het algemeen een *slap myself* volgt)

na deze tekst even te lezen zie ik dat ik het ook niet zo op hoofdletters heb.

wat mij vooral stoort op internet is gewoon het feit dat er veel mensen zijn die niet meer juist *kunnen* schrijven... die consequent alles met d of t verkeerd spellen, en die dingen schrijven als hij heefdt, zei deet, ik heb gezegt...

dialect stoort mij ook niet echt, afhankelijk van welk het is. als het verstaanbaar blijft maakt het mij niet uit. maar dan is het meestal ook geen echt dialect maar meer een tussentaal (zoals datgene wat ik zelf spreek), want moest ik (als ik dat zou kunnen) hier in't plat bilzers iets typen zou der ook niemand meer iets van verstaan. maar bij sommige tussentalen (met name west-vlaams dan) is het verschil met dialect zo klein dat het ook niet verstaanbaar is, en dan erger ik mij er wel wat aan. bij mij in de klas zit zelfs een meisje die met ons gewoon nederlands spreekt en enkel onder west-vlamingen west-vlaams spreekt, wat ik wel straf van haar vind... (en ook grappig, als ze ineens overschakelt als ze bij iemand anders staat)

engelse termen enzo storen mij dan weer minder, omda'k ze zelf ook meer gebruik (ben ergens rond mijn 12e in't engels beginnen denken, vandaar dat dat makkelijker gaat) maar da doe'k ook ni bij iedereen, alleen bij mensen die da zelf ook doen. en dat doe ik irl ook wel.. ook uitdrukkingen als oh my god, maar die gebruiken niet-internet-geeks rondom mij ook, dus da's niet specifiek internettaal. lol zeg ik ook af en toe, maar ook dat is redelijk ingeburgerd heb ik den indruk.

over't algemeen kan spreektaal op het internet, en andersom, maar altijd maar tot op een bepaald niveau

wow, omg heb ik echt nog ni gehoord, das wel vrij erg vindek :/
moest het nu nog OH MY GOD uitgesproken worden, ok, maar omg??
het enige dat wij hier zeggen is "LOL" ofzo ma das dan niet ernstig bedoeld en is meer om debiel te doen, lachen doen we nog altijd echt.
owned zeggen we ook soms, als iemand harde steek heeft gekregen ofzo, maar die woorden bestonden al, dus dat vind ik niet zo erg