Archief - Je ergernissen van vandaag - deel 33

Aescullus · 26 apr 2013

Shellshock zei:
Die acteurs doen gewoon hun job.

Nee, een versie in het plat Antwerps met de acteurs van Matroesjka's zou ik anders nog wel zien zitten.

Zoals ik al eerder vermeldde: "Das het probleem met elke vertaling, ze verliezen de humor & de waarde van de originele taal " Als je daar bovenop nog eens een nederlandse voice over gaat zetten, vernietig je het karakter van , een voor mij, goede film. Als je dan als acteur hieraan meedoet, doe je in mijn ogen je job niet goed. Jouw job als acteur is een bijdrage leveren aan de film, niet deze om zeep te helpen.

Dark Vampire · 26 apr 2013

Het station van Centraal dat volledig afgesloten werd daarstraks door een bommelding.
Maar tevoet naar Berchem gewandeld en nu hier maar wachten met een pint tot wanneer mijn trein terug rijdt.

sir oinksalot · 26 apr 2013

Aescullus zei:
Zoals ik al eerder vermeldde: "Das het probleem met elke vertaling, ze verliezen de humor & de waarde van de originele taal " Als je daar bovenop nog eens een nederlandse voice over gaat zetten, vernietig je het karakter van , een voor mij, goede film. Als je dan als acteur hieraan meedoet, doe je in mijn ogen je job niet goed. Jouw job als acteur is een bijdrage leveren aan de film, niet deze om zeep te helpen.

zelfrespect brengt geen eten op tafel

Aescullus · 26 apr 2013

sir oinksalot zei:
zelfrespect brengt geen eten op tafel

en juist daarom is er zoveel kwaliteitsmateriaal te zien op belgische tv. Soit, beter dat wij het hier bij laten anders krijgen we bezoek van het forumkonijn

Tonerider · 26 apr 2013

Mini DV is vandaag toegekomen. De handleiding is chinees engels.

"When you charge it, grreen light and red light will bright simultaneously, of which states are stillness."
"when decibel of video is more than 60, then it will be video automatically"

grappig, maar tegelijkertijd een ergernis. Kga eerder via trial and error moeten zien hoe het werkt.

ryoudragon · 26 apr 2013

Tonerider zei:
Mini DV is vandaag toegekomen. De handleiding is chinees engels.
"When you charge it, grreen light and red light will bright simultaneously, of which states are stillness."
"when decibel of video is more than 60, then it will be video automatically"

grappig, maar tegelijkertijd een ergernis. Kga eerder via trial and error moeten zien hoe het werkt.

kging net zeggen "hoe de fuck kunt ge nu niet weten hoe een cassetteke 'werkt'" maar t gaat hem wss om zo'n toestelleke?

Tonerider · 26 apr 2013

ryoudragon zei:
kging net zeggen "hoe de fuck kunt ge nu niet weten hoe een cassetteke 'werkt'" maar t gaat hem wss om zo'n toestelleke?

jep, en nadeel is dat ge geen schermke hebt natuurlijk. Nu ja, veel knopkes zitten er niet aan, maar toch ook een knopje met 'mode' dus ge kunt iets veranderen, maar wat?
Vermoed sound activatie.
De kleuren van de lichtjes kloppen ook niet met hetgeen in het boekje staat.
Heb al klein filmpje kunnen maken, maar dat is gedateerd op 2008. Lol. Beeld is op eerste zicht wel ok. Morgen eens in de auto dragen.
tkostte maar 8 euro dus dat is het wel waard.

Krikke · 26 apr 2013

ryoudragon zei:
kging net zeggen "hoe de fuck kunt ge nu niet weten hoe een cassetteke 'werkt'

Wat is een cassetteke eigenlijk? Kunde daar mee koken! Zoiet als een potje waar ge de aardappelen mee kookt.

wartaal · 26 apr 2013

Wss zo'n knopje dat ge efkes moet indrukken ofzo, of een bepaalde combinatie indrukken?

Tonerider · 26 apr 2013

wartaal zei:
Wss zo'n knopje dat ge efkes moet indrukken ofzo, of een bepaalde combinatie indrukken?

Dat ga ik moeten uitvinden. Morgen nog wat mee spelen.

Preske · 26 apr 2013

Tonerider zei:
jep, en nadeel is dat ge geen schermke hebt natuurlijk. Nu ja, veel knopkes zitten er niet aan, maar toch ook een knopje met 'mode' dus ge kunt iets veranderen, maar wat?
Vermoed sound activatie.
De kleuren van de lichtjes kloppen ook niet met hetgeen in het boekje staat.
Heb al klein filmpje kunnen maken, maar dat is gedateerd op 2008. Lol. Beeld is op eerste zicht wel ok. Morgen eens in de auto dragen.
tkostte maar 8 euro dus dat is het wel waard.

5 seconden op google

Bart Religion zei:
Alé, 'k moet al niet meer gaan kijken naar Iron Man 3

ze hebben hem ook int engels zu

Shellshock zei:
Met de volgende stemmen in de hoofdrol:

Jelle Cleymans als Luke
Clara Cleymans als Leia
Kevin Janssens als Han

en...

Niemand minder dan Gène Bervoets als Darth Vader.

En Chris van den durpel als Yoda.

De jammerlijke staat van de vlaamse voiceover-industrie kennende zou dat allemaal wel eens heel goed kunnen. Ze vissen gewoon al uit een véél te kleine vijver, en dan nemen ze nog eens enkel namen die bekend zijn...

Tonerider · 27 apr 2013

Preske zei:
5 seconden op google

ze hebben hem ook int engels zu

En Chris van den durpel als Yoda.

De jammerlijke staat van de vlaamse voiceover-industrie kennende zou dat allemaal wel eens heel goed kunnen. Ze vissen gewoon al uit een véél te kleine vijver, en dan nemen ze nog eens enkel namen die bekend zijn...

Kheb een blauw en rood lichtje.

ad: en ik mankeer de dvd met firmware

ad:

?therapy? · 27 apr 2013

Om 21u powernap plannen en nu pas wakker geworden. Helemaal niet wakker geworden van de wekker. :sop:

nu ga ik alleszins niet meer vertrekken

byter · 27 apr 2013

Wat een chaos door dat bomalarm... niet mijn leukste shift >_>

glashelder · 27 apr 2013

Pffff. Een week of 3 geleden naar het Boekenfestijn geweest met Mark en onderweg naar daar in het tankstation zo'n kaartje gekregen dat hij moest valideren op internet. Ik ging dat voor hem doen en blijkbaar heb ik dat gedaan en hem toen ge-sms't (ik herinner mij dat totaal niet, eigenlijk). Vandaag vraagt hij mij om dat kaartje... Ik heb echt geen idéé wat ik daarmee gedaan heb en ik vind het ook niet terug

AntiChrist7 · 27 apr 2013

Gisteren den orthodontist waardoor mijn kaak en binnenkant van mijn wang nog altijd zeer doen. En dan nog eens die Civ V MP die in het honderd draaide.

En vandaag de kat die al vanaf 8u aant janken is. Telefoon is al twee keer geweest waardoor ik naar beneden moet sprinten, en natuurlijk altijd net te laat (welke mongool belt er om 9u smorgens).

Tgaat weer een leuk weekend worden....

Aescullus · 27 apr 2013

Preske zei:
En Chris van den durpel als Yoda.

De jammerlijke staat van de vlaamse voiceover-industrie kennende zou dat allemaal wel eens heel goed kunnen. Ze vissen gewoon al uit een véél te kleine vijver, en dan nemen ze nog eens enkel namen die bekend zijn...

Dan stel ik voor om 9-lives leden & mods te casten voor de vlaamse dubversie. Geinterresseerd om chewbacca te duben

?

OT: vandaag mijn USB stick naar de knoppen geholpen :doh:

JohnnyricoMC · 27 apr 2013

Aescullus zei:
Dan stel ik voor om 9-lives leden & mods te casten voor de vlaamse dubversie. Geinterresseerd om chewbacca te duben ?

Ik wil gerust de evil laughs doen :lol:

Therapy · 27 apr 2013

KO moet sowieso meedoen.

Indigoke · 27 apr 2013

AntiChrist7 zei:
Gisteren den orthodontist waardoor mijn kaak en binnenkant van mijn wang nog altijd zeer doen. En dan nog eens die Civ V MP die in het honderd draaide.

En vandaag de kat die al vanaf 8u aant janken is. Telefoon is al twee keer geweest waardoor ik naar beneden moet sprinten, en natuurlijk altijd net te laat (welke mongool belt er om 9u smorgens).

Tgaat weer een leuk weekend worden....

Wie heeft er nu nog een vast telefoon toestel?

Archief - Je ergernissen van vandaag - deel 33

Aescullus

Legacy Member

Dark Vampire

Legacy Member

sir oinksalot

Legacy Member

Aescullus

Legacy Member

Tonerider

Legacy Member

ryoudragon

Legacy Member

Tonerider

Legacy Member

Krikke

Legacy Member

wartaal

Legacy Member

Tonerider

Legacy Member

Preske

Legacy Member

Tonerider

Legacy Member

?therapy?

Legacy Member

byter

Legacy Member

glashelder

Legacy Member

AntiChrist7

Legacy Member

Aescullus

Legacy Member

JohnnyricoMC

Legacy Member

Therapy

Legacy Member

Indigoke

Legacy Member