Archief - newbie in afgekort taalgebruik.

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

The Moff

Legacy Member
Af en toe kom ik wel eens afkortingen tegen waarvan ik de vertaling niet weet. Misschien kan iemand eens een lijstje aanleggen met bepaalde afkortingen.

bijvoorbeeld: (en dat zou ik wel heel graag willen weten) W00t!
wtf is woot?
oh, zieje, nog zo een, en btw ook, maar die versta ik. (soms is het uit de context afleidbaar)

anyway, als ik al de verklaring van woot heb, ben ik al content

Thurman

Legacy Member
w00t is een vreugdekreet voor pc geeks. of het ergens voor staat weet ik eigenlijk niet.
btw = by the way.

*edit* dat laatste wist ge dus al :)

Interficio

Legacy Member
imo = in my opinion
imho = in my honest opion

(-- volgens mij)

lol=laughing out loud
rofl=rolling over the floor laughing
lmao=laughin my ass of

Wover

Legacy Member
lol: laughing out loud
imho: in my honest opinion
tbh: to be honest
omg: oh my god
omfg: oh my fucking god

iemand die nog andere afkortingen weet, mag ze hier posten, want ik ken er ook relatief weinig :)

like it or not

Legacy Member
lmao = laughin my ass of
rofl = rolling on the floor laughin
1337 = elite
imo= in my opinion
imho = in my humble opinion
wtf = what the fuck
irl = in real life
iig = in ieder geval


kan voor de moment op niks anders komen

The Moff

Legacy Member
nog een moeilijk vind ik: wat is FFS?
(hoogst waarschijnlijk engels)

ohh, en bedankt voor het waslijstje

Invader

Legacy Member
The Moff zei:
nog een moeilijk vind ik: wat is FFS?
(hoogst waarschijnlijk engels)

ohh, en bedankt voor het waslijstje
for fucking sake,for fucks sake

kil911ler

Legacy Member
stfu: shut the fuck up
afk: away from keyboard
brb: be right back
imo: im my opinion
imho: im my humble opinion
lol: laughing out loud
rofl => roflol: rolling on floor of laughing
lm(f)ao: laughing my (fucking) ass off
ffs: for fuck sake
rtfm: read the fucking manual
wtf: what/who the fuck
om(f)g: o my (fucking) god
fu: fuck you
fo: fuck off

nog iets? :unsure:

gerto

Legacy Member
Flemish_Broncho zei:
Ibttovtt = Ik ben te tam om voluit te typen :tongue:

proly = probably? ^^
en minder gebruikt maar komt op :):
lmao -> laughing my ass off

zullen er nog maar zijn maar kom er atm nie echt op

Genius At Play

Legacy Member
roflmfaool

roll over the floor lauching my fucking ass off out loud :unsure:
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan