Ik voel me min of meer verplicht om hier even te komen reageren, al was het maar om enkele zaken in een wat meer genuanceerder beeld te plaatsen.
Ik ben de bovengenoemde David, player eersteklas volgens de Stich en niet in de mogelijkheid daar in den Japonais een grietje te "scoren". Nu, zoals de anderen die mee waren op reis zullen beamen, heb ik welgeteld 1x geprobeerd een ongelooflijk knap Japans meisje te versieren. Dat is jammer genoeg niet gelukt omwille van het Australisch vriendje (damn you Australië!

). Het meisje waar Stich naar verwijst van het familierestaurant was aan het werk en daar kan je moeilijk van zeggen dat ik die proberen versieren heb. (Of hoe je één en ander in zijn context moet plaatsen, waar Stich duidelijk geen meester in is).
Conclusie; éénmaal heb ik iets geprobeerd, wat dan ook mislukt is. Zielig? Neen helemaal niet.
Het punt is eigenlijk dat als je wil, je altijd iemand kan scoren daar in Japan (zeker in Gaspanic, Roppongi), zoals Stich bewezen heeft. Het komt er maar op neer uw lat laag genoeg te leggen. Het heeft weinig tot niks te zien met initiatief durven nemen, het hof maken, ... zoals Stich hier komt beweren.
Mijn advies naar jullie toe, is bij elk straf verhaal van heer Stich een zak zout te nemen. Nuancering, context en vooral bescheidenheid is gebrekkig aanwezig bij hem (no offence Stich, je weet het maar al te goed

). Hou daar gewoon rekening mee bij het aanschouwen van de prachtige Japanse reisverhalen!
ps. ohja, dat grietje was echt wel "thé bomb"

!
EDIT Laat deze thread niet ontaarden in een bash-partij mensen, zou zonde zijn. En btw, leert eens allemaal Nederlands schrijven, djeeezes!