Archief - q: full metal alchemist
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
holycrus
Legacy Member
mm i've got a minor question.
Kan er iemand me zekerheid zeggn wa er gebeurt me die serie nu die lincensed is?
Ik weet da Sonchou ze voort gaat subben MAAR
is dat nog altijd de air-versie die wekelijks in japan op de buis is?
Is die eigenlijk daar nog wel op tv?
Of is da gestopt en gaan die fukcers da verhaal aanpassen?
Kan er iemand me zekerheid zeggn wa er gebeurt me die serie nu die lincensed is?
Ik weet da Sonchou ze voort gaat subben MAAR
is dat nog altijd de air-versie die wekelijks in japan op de buis is?
Is die eigenlijk daar nog wel op tv?
Of is da gestopt en gaan die fukcers da verhaal aanpassen?
ad:[F6]Viper
Legacy Member
daar zat er een immens verschil in de namen
bv. Rakusu Klein, wa mij ne goeie naam leek, werd Lacus Clien
Asuran Zara werd Aslan Zala ofzoiet..... die namen volgens AJ leken mij goe, blijkbaar waren die andere pas de echte :/ enkel Kira Yamato zijne naam bleef ongewijzigd, wel duh ^^
in Last Exile ook verschil tussen 2 groepen : Aru - Alu en Lavey - Ravey
bv. Rakusu Klein, wa mij ne goeie naam leek, werd Lacus Clien
Asuran Zara werd Aslan Zala ofzoiet..... die namen volgens AJ leken mij goe, blijkbaar waren die andere pas de echte :/ enkel Kira Yamato zijne naam bleef ongewijzigd, wel duh ^^in Last Exile ook verschil tussen 2 groepen : Aru - Alu en Lavey - Ravey
Kepa
Legacy Member
jah, die serie heeft pas een ijzersterk verhaal opgebouwd..
mjah over die namen...hmm, leven van een vertaler is moeilijk
ofwel vertaal je letterlijk, ofwel naar gevoel..en gevoel hangt af van ervaring. den een kan iets beter vertalen omdat hem toevallig een mythologisch verhaal/gebeurtenis kent waar den auteur naar verwijst
mjah over die namen...hmm, leven van een vertaler is moeilijk
ofwel vertaal je letterlijk, ofwel naar gevoel..en gevoel hangt af van ervaring. den een kan iets beter vertalen omdat hem toevallig een mythologisch verhaal/gebeurtenis kent waar den auteur naar verwijst-I-
Legacy Member
wat me zo irriteert aan de laatste eps is het ledematen-gedoe :doh:
na 1 blik op dieje homuculus had ik direct door dat da de ledematen van ed was en de eps derna zeggen ze da nog en nu in de laatste ep is iedereen kei geschokeerd met de waarheid achter de ledematen
das zo van: gdv jullie wisten het al waarom zijn jullie dan nog verwonderd
anyway de episode viel goe mee (toen ze terug naar sensei gaan, was wel goe
)
na 1 blik op dieje homuculus had ik direct door dat da de ledematen van ed was en de eps derna zeggen ze da nog en nu in de laatste ep is iedereen kei geschokeerd met de waarheid achter de ledematen
das zo van: gdv jullie wisten het al waarom zijn jullie dan nog verwonderd
anyway de episode viel goe mee (toen ze terug naar sensei gaan, was wel goe
)downset818
Legacy Member
nog nooit voorgehad da ge al een sterk vermoeden had van iets ergs, maar het pas echt verschrikkelijk vond toen het onbetwistbaar echt bleek te zijn? volgens mij is het gewoon hetzelfde voor de elric brothers.
ik vind het mysterie van die ledematen echt cool, ook al weet ge als kijker dat het echt ed zijn ledematen zijn.
kvind dat de laatste episodes echt stuk per stuk meesterwerken zijn. de volgende ziet er overigens ook fantastisch uit. ed en izumi gaan een can-o'-whoopass op die homunculi loslaten
ik vind het mysterie van die ledematen echt cool, ook al weet ge als kijker dat het echt ed zijn ledematen zijn.
kvind dat de laatste episodes echt stuk per stuk meesterwerken zijn. de volgende ziet er overigens ook fantastisch uit. ed en izumi gaan een can-o'-whoopass op die homunculi loslaten
kan die epi nie HUREN
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.