Archief - Zelfstudie Japans

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Genious

Legacy Member
BrollyTL zei:
duits is cool :bow:

en da's helemaal niet zo moeilijk... enige moeilijke is mss de naamvallen, mar als ge latijnse gedaan hebt (of doet) is da ook wer niet zo moeilijk

die naamvallen zijn het probleem niet (3 jaar Latijn gedaan *stoefstoef*)
is de woordenschat, ik kluts altijd Nederlandse en Duitse woorden door elkander :crazy:

BrollyTL

Legacy Member
Genious zei:
die naamvallen zijn het probleem niet (3 jaar Latijn gedaan *stoefstoef*)
is de woordenschat, ik kluts altijd Nederlandse en Duitse woorden door elkander :crazy:

da's juist het lachen aan duits :D *kijkt naar jeanmarie pfaff* :p :p :rofl:

meeneemchinees

Legacy Member
Hey allemaal.
Ik kom hier op het Anime & Manga forum regelmatig rondneuzen, maar dit is de eerste keer dat ik hier iets post.
Eerst en vooral moet ik zeggen dat dit forum een zeer goeie community-feel heeft (zeker met threads zoals deze).

Ik ben nu zelf ook begonnen met zelfstudie. Het is te zeggen : ik heb mij vorige week wat materiaal aangeschaft, maar nog niet veel tijd gehad om er mee bezig te zijn.
Maar wat ik er al van heb doorgenomen (plus wat doorbladeren in latere hoofdstukken) ziet het er niet slecht uit.
Hetgeen ik mij gekocht heb : beide uit de "Teach yourself" reeks :
  • Beginner's Japanese (304 blz met 2 audio CD's) --> enkel spreken en verstaan
  • Beginner's Japanese script (220 blz) --> vooral kanji gericht, met 1 hoofdstuk hiragana en 1 hoofdstuk katakana.


Nu, dit zijn beginners cursussen, dus ik verwacht niet op het einde volleerd te zijn, verre van. Maar ik hoop dat dit een goede basis is. Laat het mij weten als dit geen goede basis is.

Ik heb ook, een tijdje daarvoor, iets anders gekocht : "TellMeMore" Japanese. Dit is een cursus voor Windows, met spraakherkenning en stuff. Op het eerste gezicht : geweldig. Er zijn 3 CD's : beginner, intermediate en advanced. Ge krijgt punten op uw uitspraak, er is een "spelletjes" sectie (puzzels, hangman, ...) . Al bij al, zeer de moeite, BEHALVE : het is te moeilijk om er als totale beginner mee te starten :cry: . Ja, zelfs de beginner CD. Je begint pas, krijgt een filmpje te zien, en dan krijg je er achteraf vragen over in het Japans. Dan zie je op het scherm 3 mogelijke antwoorden (kanji & kana, met romaji eronder), en dan mag je antwoorden in't Japans :oink: .

Dit gaat dus nog een tijdje in de kast liggen totdat ik wat meer japans ken - nadat ik klaar ben met die "Teach yourself" boeken dus. Ik denk dat het dan wel de moeite gaat zijn.
Ik heb een review gevonden van een oudere versie, maar ik zie niet direct verschillen met mijn versie, dus lijkt me die review nog geldig (en dan kan je wat screenshots zien) : http://calico.org/CALICO_Review/review/tmm-japan00.htm

Stichero

Legacy Member
good luck meeneemchinees, japans leren op je eentje is niet zo gemakkelijk
al moetik de laatste tijd ook meer zelfstudie doen in m'n richting, kanji, woorden etc
een goeie manier is ook een paar japanners toe te voegen op je msn, je zal er geen spijt van hebbe :applause:

Genious

Legacy Member
wel meeneemchinees, veel geluk met je Japans (ik ken die boeken niet, kan dus geen info geven, ik ken enkel de assimil, de japanese for busy people en the new nelson -woordenboek- boeken)

zorg gewoon dat je niet te hard van start gaat of de kansen dat je het uithoudt worden kleiner (bij mij toch).
kijk misschien eens of er nergens in je streek lessen gegeven worden.

BrollyTL

Legacy Member
Stichero zei:
good luck meeneemchinees, japans leren op je eentje is niet zo gemakkelijk
al moetik de laatste tijd ook meer zelfstudie doen in m'n richting, kanji, woorden etc
een goeie manier is ook een paar japanners toe te voegen op je msn, je zal er geen spijt van hebbe :applause:

da's al gelukt! :p

dank aan theotaku.com :p

alleen is da mens nooit online :(

kgaan wel eerst mijn huidige studies afwerken, dan werkske zoeken en is kijken achter avondschool japans ofzo, maar da gaat nog wel fkes duren (jaar of 3 alst niet meer is)

$p@rDa

Legacy Member
Hej meeneemchinees, eerst al eens bedankt voor het compliment :D
Ikzelf gebruik momenteel 'Basic Japanese for Students' maar het handboek
werkt al vrij snel met hiragana-invuloef. etc. dus een goede kennis over
hiragana is een pure noodzaak. Daarom dat ik nu nog hiragana aan het leren ben :p

Die CD's en uitspraakoef. lijken me wel zeer handig (jammer dat mijn wb een
CD heeft :s )

Ik denk wel dat dat een goed boek zal zijn, maarja, mijn kennis is wel vrij beperkt :D

Alvast veel plezier en succes ;)

Genious

Legacy Member
bwa, hiragana zouden niemand mogen afschrikken, het leert vlotter dan je denkt. (en voor sommigen zijn de katakana nog makkelijker, voor mij daarentegen... :sad: )

Inspector Monkfish

Legacy Member
Genious zei:
die naamvallen zijn het probleem niet (3 jaar Latijn gedaan *stoefstoef*)
is de woordenschat, ik kluts altijd Nederlandse en Duitse woorden door elkander :crazy:


BrollyTL zei:
da's juist het lachen aan duits :D *kijkt naar jeanmarie pfaff* :p :p :rofl:


In combinatie met Brollytl zijn post loont het echt de moeite om Mister genious eens aan het werk te zien tijdens zijn lessen Duits:lol:

meeneemchinees

Legacy Member
Ik ben nu al wat bezig kunnen zijn met "beginner's japanese script" (lezen en schrijven is gemakkelijker om u op de trein mee bezig te houden dan de gesproken taal), en ik moet zeggen : tot nu toe zo'n 20 blz gedaan, ongeveer 26 simpele kanji geleerd, 4 complexe kanji en 14 samengestelde kanji.
En ik moet zeggen : ze blijven gewoon in mijn kop zitten !!! Voor wie mij kent is dit toch wel een grote prestatie.
Let wel : ik leer nu enkel de betekenis, niet de uitspraak. Er is wel al een stukje geweest over de Kunyomi en onyomi van een aantal kanji, maar dat heb ik voorlopig overgeslagen omdat dit niet lekker leert op de trein, voor mij dan toch.

Ik weet, ik heb nog een berg werk voor de boeg, maar ik denk dat ik dit boek toch al voorzichtig mag aanraden.

BrollyTL

Legacy Member
tof, dan heb ik inees een beginnende houvast ;)

maar tegen dakik ermee begin zijn er wer nieuwe boeken uit en dan open ik hier wel zo'n nieuwe thread :p

succes ermee meeneemchinees en hou ons op de hoogte :niceone:

Genious

Legacy Member
wat ik nog boeiend vind om kanji te leren is volgende site:
http://www.kanjianatomy.com/index.htm

ze staan daar met de verklaring waarom ze er zo uitzien en wat het moet voorstellen, zijn ze verre van allemaal (en ge moet in hiragana typen als ge specifiek zou willen zoeken), maar als je ze zo leert, onthoud je ze langer imho.

meeneemchinees

Legacy Member
@Genious : mijn boek gebruikt ook van die tekeningen. Vandaar dat ik ze kan onthouden.

Genious

Legacy Member
meeneemchinees zei:
@Genious : mijn boek gebruikt ook van die tekeningen. Vandaar dat ik ze kan onthouden.

ok, dan rulet uw boek :)


eens een vraagje: is er iemand die weet welke grammatica gekend moet zijn voor de JLPT lvl4? :unsure:

mauron

Legacy Member
Genious zei:
eens een vraagje: is er iemand die weet welke grammatica gekend moet zijn voor de JLPT lvl4? :unsure:

Voorbeeldexamen gevonden: http://momo.jpf.go.jp/jlpt/download/2004R4.pdf

Als dat echt het niveau aangeeft van die lvl4 kan je wel stellen dat je echt niet veel moet kennen. Vind het ook best vreemd dat er furigana bij de kanji staat. Ik zou toch veronderstellen dat wie zo'n test aflegt toch op zn minst kanji's als die van nani en hon zou kennen...

Dark_Bf

Legacy Member
Vermits hier school onbetaalbaar is doe ik aan zelfstudie ;)

Ik gebruik de volgende materialen :

Japanese step by step - Gene Nishi
Nakama 1 - Hatasa
The rosetta stone - Japanese

En natuurlijk veel te veel anime...

Stichero

Legacy Member
mauron zei:
Voorbeeldexamen gevonden: http://momo.jpf.go.jp/jlpt/download/2004R4.pdf

Als dat echt het niveau aangeeft van die lvl4 kan je wel stellen dat je echt niet veel moet kennen. Vind het ook best vreemd dat er furigana bij de kanji staat. Ik zou toch veronderstellen dat wie zo'n test aflegt toch op zn minst kanji's als die van nani en hon zou kennen...
das echt een beginnerstest :sleep:
vandaag begin ik met examen grammatica van sakurai, geen lachertje zenne :cry:

BrollyTL

Legacy Member
Stichero zei:
das echt een beginnerstest :sleep:
vandaag begin ik met examen grammatica van sakurai, geen lachertje zenne :cry:
ik zit met economie, da's even erg voor mij prolly (ik kan daar gene zak van :(:(:()

dus veel succes stich! :niceone:

agent #2

Legacy Member
Ik straks examen Cobol =.= (ik doe toegepaste-informatica).

Veel succes aan allen die examens hebben. :)

mauron

Legacy Member
Stichero zei:
vandaag begin ik met examen grammatica van sakurai, geen lachertje zenne :cry:

Vandaag luisterexamen gehad van Sakurai, en ik moet zeggen, dat was moeilijk! Grammatica (Verplancke) was al heel wat beter te doen. Nu eens yan-san videokes gaan bekijken voor luisterexamen van Van Ourti.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan