Nee, op een 16/9 TV heb je juist beeld, alleen worden alle beeldlijnen ook daadwerkelijk gebruikt, terwijl dat bij een niet-anamorphe film in breedbeeld niet zo is...
Een anamorphe film op een standaard TV (4:3) heeft geen enkele meerwaarde. De DVD speler laat dan zelf een aantal lijnen weg om het beeld in de juiste verhouding weer te geven...
In geen van beide gevallen is er vervorming (als je je DVD-speler tenminste juist hebt ingesteld)...
Samengevat: anamorphe DVD op een breedbeeld TV = beter kwaliteit beeld (meer beeldlijnen) dan diezelfde film in non-anamorph breedbeeld...