Archief - Game of Thrones (HBO - Serie - NIET BOEKEN!)

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
i

ilgonwe

Legacy Member
Zonet ook de 4e afl gezien. De passage van Hugh was ook maar kort, maar goed zo is het beschreven :)

Ik vind Catelyn Stark wel minder sympathiek overkomen dan in de boeken. Dan zag ze er meer een vastberaden vrouw uit die doordacht handelde. Nu lijkt ze me meer een verbeten vrouw die Tyrion wil straffen met het minste bewijs.

Qua progressie van het verhaal is het wel wat minder, maar de karakters zijn weeral uitgediept (de verhaallijn van Arya vond ik wel aangenaam om te kijken). Ik denk wel dat het vele name droppen verwarrend is voor "nieuwe" kijkers. Die drakennamen, die kun je wel vergeten zonder het verhaal te missen. De namen van de Targaryen koningen zijn dan weer belangrijker als achtergrond.
Z

Zentek

Legacy Member
Damn, die teaser voor epiosode 5 ziet er goed uit!

Vind het eigenlijk jammer dat ik de boeken al gelezen heb.
Had liever bepaalde toekomstige plots niet willen weten om ze in alle glorie op het scherm te kunnen zien.
_

_DM_

Legacy Member
Verhaal is niet echt gevorderd, maar enkele personages zijn wel beter uitgewerkt nu.

Geloof nooit dat ze het in 1 seizoen kunnen gaan vertellen echter.
A

Access

Legacy Member
Ik ben nog sterk aan het twijfelen of ik aan die boeken ga beginnen. Ik ben geen fervente lezer en ± 900 pagina's per boek is er mij wat teveel aan :)
A

Ataraxis

Legacy Member
Access zei:
Ik ben nog sterk aan het twijfelen of ik aan die boeken ga beginnen. Ik ben geen fervente lezer en ± 900 pagina's per boek is er mij wat teveel aan :)
Klik om te vergroten...

Ik was ook wat aan 't twijfelen, ook al omdat ik maar 1 boek ooit in het Engels heb gelezen. Toch begonnen aan het eerste boek, en ik heb moeite met stoppen, lol. Love it so far.

En ge kunt het voor een goeie €7 vinden, dus misschien toch het proberen waard. ;)
A

Audiosleef

Legacy Member
Doe u eigen wel een plezier en koop het gewoon in de fnac ipv het online te bestellen. :)
C

Creamium

Legacy Member
Voor mij waren de IaF-boeken heel speciaal. Ik had in járen geen fantasy gelezen en besloot om toch weer eens de sprong te wagen aangezien ik zoveel goeds over de reeks op een forum had gelezen, vooral mbt onvoorspelbaarheid en sterke personages.

Fast forward naar het einde van boek 1 en ik was zwaar onder de indruk. Het einde van boek 1 blijft één van de hoogtepunten van de reeks, hopelijk doet de serie dat even goed. Ik weet nog dat ik dan meteen aan Clash begon en de eerste 2 boeken aan een vriend annex fantasyfreak cadeau deed, die de 4 boeken al uithad toen ik nog aan de 2e bezig was :D Hij was vooral pissed op mij omdat de reeks nog niet af was en je na Crows met een zware hangover zit omdat er nu eenmaal niks meer is :s

Nuja, als je dan Storm leest, dan besef je hoe mager veel andere fantasy is en hoe oubollig bv iets als LotR is. Met alle respect, maar ik overdrijf niet als ik zeg dat LotR en veel van Tolkien voor mij volledig overbodig en voorbijgestreefd is. Je gaat dat gewoon bijzonder flauw en braaf vinden vergeleken met Ice and Fire. Ik heb daar echt geen boodschap meer aan. Ik had dat al toen ik bv de boeken van Hobb las, maar Martin was een grotere eye-opener. Zo goed geschreven ook, vooral wat dialogen betreft zijn er weinig beter. Ik herlees nu GoT wat en het is indrukwekkend hoe ie alles van in het begin al uitgedokterd had.
T

TazzDeMazz

Legacy Member
Audiosleef zei:
Doe u eigen wel een plezier en koop het gewoon in de fnac ipv het online te bestellen. :)
Klik om te vergroten...

Ja, fnac is het gemakkelijkst. Ik ben het eerste boek vdg gaan halen. In de nederlandse versie mochten ze wel wat meer namen in het engels gelaten hebben, bv Snow klinkt veel beter dan 'sneeuw'...
A

Ataraxis

Legacy Member
TazzDeMazz zei:
Ja, fnac is het gemakkelijkst. Ik ben het eerste boek vdg gaan halen. In de nederlandse versie mochten ze wel wat meer namen in het engels gelaten hebben, bv Snow klinkt veel beter dan 'sneeuw'...
Klik om te vergroten...

De exacte reden waarom ik toch voor de Engelse ben gegaan.
d

deParis

Legacy Member
Ik haat ook van die geforceerde vertalingen :p 'k lees dan ook meestal engelse boeken, vanavond ng es verder lezen in boek 1 :)
R

Raukaris

Legacy Member
TazzDeMazz zei:
Ja, fnac is het gemakkelijkst. Ik ben het eerste boek vdg gaan halen. In de nederlandse versie mochten ze wel wat meer namen in het engels gelaten hebben, bv Snow klinkt veel beter dan 'sneeuw'...
Klik om te vergroten...

Dat haalt wel alle waarde weg van de naam, maar dat leggen ze pas later uit.

De namen van bastaards zijn allemaal afhankelijk van de streek. Elke bastaard in het noorden heet Snow, terwijl ergens anders ze allemaal 'Stone' heten.

De vertaling zijn eigenlijk heel goed, ik heb zowel de Engelse als de Nederlandse gelezen. En Engelse namen behouden in het Nederlands is vrij debiel buiten dat het 'hip' klinkt.

Voor een Engelsman/Amerikaan gaat snow hetzelfde klinken als sneeuw voor ons ;) Maar ja, dat is niet cool hé :)
T

TazzDeMazz

Legacy Member
Raukaris zei:
Dat haalt wel alle waarde weg van de naam, maar dat leggen ze pas later uit.

De namen van bastaards zijn allemaal afhankelijk van de streek. Elke bastaard in het noorden heet Snow, terwijl ergens anders ze allemaal 'Stone' heten.

De vertaling zijn eigenlijk heel goed, ik heb zowel de Engelse als de Nederlandse gelezen. En Engelse namen behouden in het Nederlands is vrij debiel buiten dat het 'hip' klinkt.

Voor een Engelsman/Amerikaan gaat snow hetzelfde klinken als sneeuw voor ons ;) Maar ja, dat is niet cool hé :)
Klik om te vergroten...

Lol, boeit me niet hoe het voor een engelsman/amerikaan klinkt. Ze hadden de plaatsnamen en het merendeel van de namen in het engels mogen houden. Maar dat is ook maar my two cents omtrent vertalingen, ik verkies bijna altijd de nederlandse versie boven de originele.
_

_DM_

Legacy Member
Heb ooit de eerste 2 boeken in het Nederlands gelezen, ik moet sowieso al niet veel van vertalingen hebben maar dit sloeg toch echt wel alles.
De magie is compleet weg imo.
A

AhReNd

Legacy Member
Audiosleef zei:
Doe u eigen wel een plezier en koop het gewoon in de fnac ipv het online te bestellen. :)
Klik om te vergroten...

Ik heb 2 weken moeten wachten op het eerste boek bij de Fnac. Na 2 weken heb ik telefoon gekregen dat mijn boek fout gelijmd is. Ze gingen mij nog bellen wanneer ik achter een nieuw boek mag komen. Hopelijk moet ik terug geen 2 weken wachten..
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan