Archief - Het Goddelijke Monster
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Darkgnome
Legacy Member
Steiner zei:
Niemand heeft iets tegen West-Vlaams.
Maar in deze reeks zitten een deel acteurs die:
a) Niet van West Vlaanderen zijn.
b) Opgeleid zijn op herman teirlinck dus gedrild zijn om AN te praten.
Daarbij, het is echt niet eenvoudig om zo even West Vlaams te gaan praten. Taaltje apart hoor ;-)
Meds
Legacy Member
Voor mij één grote teleurstelling. De boeken van Lanoye vind ik ronduit subliem, maar de serie
.
- Zeer irritante voice-over
- Als West-Vlaming stoor ik me enorm aan het West-Vlaams die ze willen proberen te spreken.
- De acteerprestaties van sommigen zijn ronduit slecht te noemen
Voor wie de fantastische boeken van Lanoye heeft gelezen is deze serie een teleurstelling. Kan niet anders ..
.- Zeer irritante voice-over
- Als West-Vlaming stoor ik me enorm aan het West-Vlaams die ze willen proberen te spreken.
- De acteerprestaties van sommigen zijn ronduit slecht te noemen
Voor wie de fantastische boeken van Lanoye heeft gelezen is deze serie een teleurstelling. Kan niet anders ..
Pegasus
Legacy Member
Daar ben ik het niet mee eens.
Heb toch wel genoten van deze eerste aflevering
ondanks het feit dat het al vele jaren geleden is dat ik ze las is er toch nog veel blijven hangen
Over het al dan niet juist West-Vlaams praten kan ik evenwel niet meepraten
Laten we de serie sowieso nog tijd geven alvorens ze meteen af te schieten.
Lijkt me trouwens wel logisch dat de boeken beter zullen zijn dan de serie, maar een ontgoocheling kan ik het zeker nog niet noemen
Heb toch wel genoten van deze eerste aflevering
ondanks het feit dat het al vele jaren geleden is dat ik ze las is er toch nog veel blijven hangen
Over het al dan niet juist West-Vlaams praten kan ik evenwel niet meepraten
Laten we de serie sowieso nog tijd geven alvorens ze meteen af te schieten.
Lijkt me trouwens wel logisch dat de boeken beter zullen zijn dan de serie, maar een ontgoocheling kan ik het zeker nog niet noemen
Order
Legacy Member
Wat mij vooral stoorde gisterenavond was de hoeveelheid West-Vlaams dat werd gebruikt. Uitgezonderd een paar karakters, sprak iedereen gewoon plat West-Vlaams tegen elkaar.
Zelfs de secretaresse praatte in haar dialect tegen haar baas!
Oké, het speelt zich af in '96, maar ik kan moeilijk geloven dat elke werknemer toen zo tegen zijn baas sprak.
Zelfs de secretaresse praatte in haar dialect tegen haar baas!
Oké, het speelt zich af in '96, maar ik kan moeilijk geloven dat elke werknemer toen zo tegen zijn baas sprak.
Saphira
Legacy Member
Order zei:
Als ge in 't echte leven kijkt, dan zulde er inderdaad van verschieten hoeveel mensen gewoon West-Vlaams beginnen praten.
Op mijn stages in West-Vlaanderen heb ik nog geen enkele keer iemand tegenkomen die AN tegen mij praatte...
En West-Vlaams ondertiteld in 'n serie. Tuurlijk, kan ik mij volledig in vinden. Maar 't gebash op West-Vlaams is er soms wa over.
Alsof je zonder ondertitels 'Rundskop' kon bekijken. Plat Antwerps is ook niet te begrijpen voor ons hoor
ilgonwe
Legacy Member
De gouverneur van West-Vlaanderen is verontwaardigd dat West-Vlamingen zo clichématig geportretteerd worden.
'Goddelijke monster belediging voor West-Vlamingen' - Het Nieuwsblad
Hij reageert wel wat overdreven, het gaat tenslotte om pure fictie en zo negatief wordt West-Vlaanderen ook niet op het scherm gebracht.
'Goddelijke monster belediging voor West-Vlamingen' - Het Nieuwsblad
Hij reageert wel wat overdreven, het gaat tenslotte om pure fictie en zo negatief wordt West-Vlaanderen ook niet op het scherm gebracht.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.