Archief - March Of The Penguins [ENG]

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
=

=Phoenix=

Legacy Member
weet er toevallig iemand waar je March Of The Penguins in originele versie kan vinden?
deze is Engelstalig, en ingesproken door Morgan Freeman
overal waar ik kom zie ik de Nederlandse versie, en ingesproken door Urbanus (!!!) :eek:
tnx in advance
d

diggie

Legacy Member
Om te kopen? Engelstalige sites, uiteraard. Cd-wow.com, play.com, blahdvd.com, amazon.co.uk ...

Om te huren? Geen idee, wilde die nochtans graag zelf eens zien.
h

hatetn

Legacy Member
idd engelse site's
maar wa ik me nu echt afvraag
ge kunt toch verschillende talen op ne dvd zetten
doe het dan toch ffs
A

Anal_Amoebe

Legacy Member
Goemi zei:
Staat die Engelse versie niet bij op die dvd?
Klik om te vergroten...
Net review gelezen en idd, staat er niet op. Dat is wel een heel vreemde beslissing. I mean, zouden ze echt geen paar honderd MB meer hebben over gehad op die schijf om de Engelse versie op te schrijven?
m

mauron

Legacy Member
(Inc)PHOENIX zei:
weet er toevallig iemand waar je March Of The Penguins in originele versie kan vinden?
deze is Engelstalig, en ingesproken door Morgan Freeman
Klik om te vergroten...

Gij leugenaar! :P

Nee, de originele versie is wel degelijk de Franse versie! Als ge mij niet gelooft moogt ge gerust eens op imdb kijken.

Den Engelse versie heb ik nog nergens tegengekomen, maar de originele versie hebben ze in de fnac (toch in die in Leuven, en dat 2 maand geleden ;p).
D

Dennoman

Legacy Member
De Engelse mogen ze hier ook niet verkopen vanwege een rechtenkwestie :)
Engelse versie is in handen van Warner Bros en mag enkel in VS en UK verkocht worden. In België (Vlaanderen) en NL enkel de Urbanusversie en in de rest van de wereld (voorn. Frankrijk en Azië) de Franse versie.
Verder is deze ook nog gedubt in bvb het Kantonees.
T

Texans

Legacy Member
Ik heb de dubbel nederlandstalige dvd ervan gekocht en 'k stoor mij mateloos aan het commentaar van Urbanus.
Dacht dat je die kon uitzetten. Heb zelfs na een half uur niet meer verder gekeken.
g

grungywout

Legacy Member
Dat is geen commentaar, dat is simpelweg de nederlandstalige audiotrack van de film
=

=Phoenix=

Legacy Member
hoe dom om die hier niet in het Engels uit te brengen
auteursrechten... wie op dat idee gekomen is...
g

grungywout

Legacy Member
Ja, wat een belachelijk idee, betaald willen worden voor uw creatie en het werk dat ge erin hebt gestoken. Ik zou eerder de schuld leggen bij de distributeurs.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan