Dennoman
Legacy Member
Pff, in context van het narratief moet dat kunnen. In de achtergrond bijvoorbeeld zou het mij wel storen.Blanco zei:Ik vond die goed alleen jammer dat hij in het Engels is.
Duitsers die vloeiend Engels spreken, ik dacht dat we dat al in de jaren 70 gehad hadden.
Kijk naar Memoires of a Geisha. In de proloog spreken ze Japans en in de film spreken ze onder elkaar allemaal vlotjes Engels. Dat is echter te aanvaarden omdat de proloog niet binnen het narratief geheel valt.

