Archief - Games with Gold
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Totdat we een bug tegen kwamen waarbij "save game" ons nu telkens doet sterven. 
Bradhadair
Legacy Member
diknmuis zei:np, veel EA games hebben dat, komt omdat het internet denkt dat België Franstalig is
Correctie: komt doordat Microsoft België als Franstalig ziet. Ik kan mij niet meteen een andere service bedenken waar ik tegenwoordig niet kan kiezen tussen "België - Nederlands" en "Belgique - francais".
Zelfs na jarenlang klachten daarover komen ze met een oplossing dat je de taal kan kiezen, en dan nog blijft een gedeelte in het Frans, wat je ook doet...
Noscoped420
Legacy Member
Apple is daar ook king in, elke email die ik krijg van Apple is in het Frans terwijl mijn account staat ingevuld op een stad met een vlaamse postcode en mijn taalvoorkeur op hun sites in Belgie-Nederlands.
Zo zijn er nog een paar bedrijven maar die weet ik niet meer van de top of my head, de halve tijd als ik de naar de Xbox store surf op de pc krijg ik ook eerst de Franse versie of ik moet letterlijk zelf naar de nl-BE link klikken, ik zit nu wel niet zo bijster ver van Luik af dus waarschijnlijk daarmee maar het is soms wel ambetant
Zo zijn er nog een paar bedrijven maar die weet ik niet meer van de top of my head, de halve tijd als ik de naar de Xbox store surf op de pc krijg ik ook eerst de Franse versie of ik moet letterlijk zelf naar de nl-BE link klikken, ik zit nu wel niet zo bijster ver van Luik af dus waarschijnlijk daarmee maar het is soms wel ambetant
Bradhadair
Legacy Member
diknmuis zei:
Dat het op geo-locatie fout loopt, daar kan ik nog inkomen en heb ik begrip voor. Het is dat, vanaf je je inlogt en dus aangeeft hoe het zit in je profiel, ze hardnekkig met foute info blijven verder gaan.
Dat kan toch niet zo moeilijk zijn, gewoon een if-functie die controleert wat je profiel zegt en bij afwezigheid op je geo-locatie overstapt...
P.S. Heb op het werk zelf al macro's geschreven die ook eerst moeten nagaan of de PC in Engels, NL of Frans staat. En dat is letterlijk 1 functie die je oproept die settings controleert en de variabelen daarna in de correcte taal zet.
Maar ok, je kan MS niet verplichten natuurlijk.
ForzaMantis
Legacy Member
Bradhadair zei:
Bij kleine applicaties is het inderdaad zo simpel als één enkele IF-structuur, echter voor grotere applicaties worden consistent standaarden en best practises gebruikt om het overzicht te kunnen houden. Dan kan er niet zomaar afgeweken geworden. Als het systeem er niet op voorzien is, dan wordt zoiets al moeilijker. De totale kost, ook voor het testen ervan loopt dan snel op en dan is het een kwestie van afwegen of dat het de moeite is.
100%
Legacy Member
Noscoped420 zei:Apple is daar ook king in, elke email die ik krijg van Apple is in het Frans terwijl mijn account staat ingevuld op een stad met een vlaamse postcode en mijn taalvoorkeur op hun sites in Belgie-Nederlands.
Zo zijn er nog een paar bedrijven maar die weet ik niet meer van de top of my head, de halve tijd als ik de naar de Xbox store surf op de pc krijg ik ook eerst de Franse versie of ik moet letterlijk zelf naar de nl-BE link klikken, ik zit nu wel niet zo bijster ver van Luik af dus waarschijnlijk daarmee maar het is soms wel ambetant
9 van de 10 zijn het dan Amerikaanse bedrijven of sites. Kijk alleen al naar de namen die in de laatste posts vermeld worden, EA, MS, Apple. Kameraad van mij heeft voor zijn werk veel contact met Amerikanen, en hij zegt het ook: Bijna iedereen daar denkt dat België volledig Franstalig is.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.