Archief - Comicshops-praat (IRL & Online)

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
s

scipicore

Legacy Member
Ik zou ze bij de Europese zetten. Als ik in de US sectie zit verwacht ik engelstalige comics.
W

Wiestex

Legacy Member
Wat ik dan wel zou doen is op de nederlandstalige pagina een link zetten naar de engelse en andersom.
L

Lav

Legacy Member
Spine zei:
PS Lav & Timeaus - check de website ;)
Klik om te vergroten...


Net wanneer ik al een bestelling heb geplaatst, doen jullie da om mij te pesten? :(
Maar goed nieuws! Al een geluk dat het heel de maand door is, heb ik wat tijd om geld te verzamelen :p

Die vertaalde comics, kan je ze niet op zowel bij US als Europese strip zetten?
S

Soeverein

Legacy Member
Zou ze op EU comics zetten. Ik denk dat het doelpubliek van de US comics store toch naar de Engelstalige versie zal grijpen, en misschien kun je op die manier wat nieuwe lezers onder het EU publiek aanspreken.
G

Gilles C

Legacy Member
Daar komt nog eens bij dat de "haastige klikker" misschien niet zou letten op het feit dat hij de Nederlandstalige versie aanklikt. Zet ze gewoon bij de EU-strips.

Qua verdeling richt je je best op uitgevers. De Vliegende Hollander is een Europese uitgever, zet die dan ook bij de EU-strips. Er is sowieso niet altijd een duidelijke grens te trekken, maar als je het zo doet zal je geen verwarring kweken.
P

PACOMAN

Legacy Member
Cheapcomics en Archonia vind ik geweldig ; zeer goede service :bow:
Voor back issues raad ik mycomicshop.com aan :niceone:
Milehighcomics.com :cry: raad ik iedereen af, heb al zeer slechte ervaringen met mijn eerste en dus ook laatste bestelling daar. Heb er op 14/05/11 voor zo'n 70 dollar besteld, nu hebben we 05/07/11 en heb nog altijd niks ontvangen. Had na 3 weken al een mail verstuurd waar m'n pakketje bleef en toen antwoordden ze doodleuk dat het pakketje daar nog lag omdat ze nog een vraagje hadden. Ipv van mij dus te contacteren lieten ze mij gewoon in de waan. Heb hen toen gevraagd het op te sturen en 1 maand later heb ik nog niks.
Ik heb naar de barcode gevraagd om het pakketje eventueel terug te vinden maar krijg daar geen antwoord meer op. Weet er soms iemand wat ik hier kan aan doen ? Kan ik dit aangeven ?
grtz
S

Spine

Legacy Member
Gilles C zei:
Er is sowieso niet altijd een duidelijke grens te trekken, maar als je het zo doet zal je geen verwarring kweken.
Klik om te vergroten...

Ja, ok, dat dachten wij dus ook. Dat ze beter onder de EU Comics shop vallen, owv van de uitgever en ook wel het formaat e.d.
Maar we hebben dus vragen gekregen van (potentiele) klanten. Ze vroegen als we de vertaalde versies konden krijgen, want ze vonden die niet terug in de comic shop. Als we dan zeiden, jamaar, die zitten in de europese strip shop, dan antwoordden ze: Walking Dead is toch geen BD?! Dat is een US Comic! En dan maakten ze de vergelijking: Als je een Chevrolet hier koopt is het toch nog steeds een amerikaanse auto en geen europese? :oink:
G

Gilles C

Legacy Member
Zet dan een extra link bij de originele Graphic Novel naar de vertaalde versie.

Persoonlijk vind ik die vergelijking die je maakt niet opgaan. Dan kun je evengoed geen verdeling maken en alles onder de noemer "strips" zetten. Dan is het onderscheid tussen manga, comics en EU ook achterhaald. Of je nu een Peugeot, een Mazda of Chevrolet koopt... Je rijdt met een auto.

Me dunkt dat het eigenlijk nogal voor de hand ligt dat je bij de VS-sectie ook alleen Engelstalig werk geklasseerd wordt.
V

VictorVonDoom

Legacy Member
ik heb ook mijn eerste amerikaanse comics in het nederlands gelezen . Daarom ga ik ze niet onder nederlandstalige strips gaan klasseren. Ze blijven amerikaanse superhelden
G

Gilles C

Legacy Member
Even vergelijken met mijn vaste stripspeciaalzaak (De Striep in Brugge).
Daar staan de Amerikaanse comics in een apart deel van de winkel vlak bij de Franse strips -> Andere taal!
De Nederlandstalige graphic novels staan in het "normale" deel van de winkel want niemand gaat dergelijke novels in de Amerikaanse sectie gaan zoeken.
Ik blijf bij mijn standpunt dat je ze moet klasseren bij EU-strips omdat het Europese uitgaven zijn. Het aantal ervan is trouwens ook zeer erg beperkt.
A

Arades

Legacy Member
Ook in de mekanik is dit zo. Ik heb daar nog nooit, en ik hoop dat het daar ook zo blijft, een vertaling van een comic bij de echte comics zien staan. Ik sluit mij 100% aan met wat Gilles aan heeft gegeven tot nu toe.
I

Ingis

Legacy Member
arg Lacite heeft weer zelfde probleem als paar paginas trg. Via proxy raak je er op, maar zo niet :s.
d

d_rise

Legacy Member
Ingis zei:
arg Lacite heeft weer zelfde probleem als paar paginas trg. Via proxy raak je er op, maar zo niet :s.
Klik om te vergroten...

Ik had toen contact opgenomen met de webshop en ze zeiden dat het niet aan hun site lag maar waarschijnlijk aan je internetprovider, in mijn geval telenet. Ik weet wel ni of dat echt aan telenet lag, ik betwijfel het ma bon :P
P

PACOMAN

Legacy Member
PACOMAN zei:
Milehighcomics.com :cry: raad ik iedereen af, heb al zeer slechte ervaringen met mijn eerste en dus ook laatste bestelling daar. Heb er op 14/05/11 voor zo'n 70 dollar besteld, nu hebben we 05/07/11 en heb nog altijd niks ontvangen. Had na 3 weken al een mail verstuurd waar m'n pakketje bleef en toen antwoordden ze doodleuk dat het pakketje daar nog lag omdat ze nog een vraagje hadden. Ipv van mij dus te contacteren lieten ze mij gewoon in de waan. Heb hen toen gevraagd het op te sturen en 1 maand later heb ik nog niks.
Ik heb naar de barcode gevraagd om het pakketje eventueel terug te vinden maar krijg daar geen antwoord meer op. Weet er soms iemand wat ik hier kan aan doen ? Kan ik dit aangeven ?
grtz
Klik om te vergroten...

Iemand die dit probleem al gehad heeft en raad wilt geven plz ? Zit er serieus mee verveeld..
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan