crystaleye
Legacy Member
Beste forumleden,
Daar ik binnenkort een autokrijg van mijn werkgeven, en 2 auto's toch redelijk duur zijn hebben mijn vriendin en ikzelf beslist onze 2de auto te verkopen.
Nu staat deze op enkele websites zoals hebbes, autoscout, kapza, e.a.
Vandaag mocht ik een mail ontvangen van een dame, maar de mail is in het engels. Ik antwoorde dat ik eerst haar gegevens wenste alvoor ik verdere info wenste te geven.
En dit is haar antwoord :
Thanks for the mail...I will appreciate more pictures. I am ready to buy it now, And due to the nature of my work, phone calls making and visiting of website are restricted but I squeezed out time to check this advert and send you an email regarding it, I would be glad to pay for it as soon as possible though I will not be available to come for an inspection due to my tight schedule. Kindly get back to me with the following questions below:
1) what is the condition?
2) Are you the Owner?
3) Pick up Location?
4) Your Registered PayPal Name and Registered PayPal Email Address For Me To Proceed With The Payment?
I would be glad to make the payment immediately through PayPal so kindly get back to me with your Registered PayPal Name and Registered PayPal Email Address for Me to Proceed with the Payment. You need not to worry yourself about title transfer and shipment and and if you don't have a PayPal account yet, you can set one up at www.paypal.com it can't take you less than 3mins to do that, I will instruct the shipping company to handle that therefore in order to complete the transaction do get back to me with your Registered PayPal Name and Registered PayPal Email Address.
I will be waiting for your reply!
____
Het gaat hiet over een zeer eenvoudige wagen, Chevrolet Kalos 1.2SE met airco en 81k op de teller.
Wat is jullie mening hier over.
Alvast bedankt heren ! ( en dames )
Daar ik binnenkort een autokrijg van mijn werkgeven, en 2 auto's toch redelijk duur zijn hebben mijn vriendin en ikzelf beslist onze 2de auto te verkopen.
Nu staat deze op enkele websites zoals hebbes, autoscout, kapza, e.a.
Vandaag mocht ik een mail ontvangen van een dame, maar de mail is in het engels. Ik antwoorde dat ik eerst haar gegevens wenste alvoor ik verdere info wenste te geven.
En dit is haar antwoord :
Thanks for the mail...I will appreciate more pictures. I am ready to buy it now, And due to the nature of my work, phone calls making and visiting of website are restricted but I squeezed out time to check this advert and send you an email regarding it, I would be glad to pay for it as soon as possible though I will not be available to come for an inspection due to my tight schedule. Kindly get back to me with the following questions below:
1) what is the condition?
2) Are you the Owner?
3) Pick up Location?
4) Your Registered PayPal Name and Registered PayPal Email Address For Me To Proceed With The Payment?
I would be glad to make the payment immediately through PayPal so kindly get back to me with your Registered PayPal Name and Registered PayPal Email Address for Me to Proceed with the Payment. You need not to worry yourself about title transfer and shipment and and if you don't have a PayPal account yet, you can set one up at www.paypal.com it can't take you less than 3mins to do that, I will instruct the shipping company to handle that therefore in order to complete the transaction do get back to me with your Registered PayPal Name and Registered PayPal Email Address.
I will be waiting for your reply!
____
Het gaat hiet over een zeer eenvoudige wagen, Chevrolet Kalos 1.2SE met airco en 81k op de teller.
Wat is jullie mening hier over.
Alvast bedankt heren ! ( en dames )


