Kleine afgang van mijn vaderke:
afgang 1
we waren feestje voor tantes verjaardag aant vieren, lang opblijven, kamperen naast een vijver, ge kent da wel, iedereen daar zingen, zat zijn, ... Men pa had zeer vriendelijk gevraagt aan tante of em zich mocht laten gaan, twas ok, ik keislecht geslapen want ik vond mijn slaapzak nie meer

Heb dan maar met trainings vestje half op me geslapen in de kou, volgende ochtend: ik sta op, ga naar buiten, en der ligt daar eimand in het gras tegen een appelboomke vier meter verder zie ik daar mijn slaapzak liggen + een trui, die mens da bleek mijne pa te zijn, em lag dus echt gelijk de islamiten die god vereren ofzo é, + da er een tak van dien appelboom was gebroken, ik zo van erh pa, zoude nie bij ma in de tent gaan slapen, tis 7u wat ik hoorde was dit: ghrhehherhe laat mij gerust, ik slaap hier goed, later hoorde ik het verhaal van mijn tante, mene pa had den auto gaan sluiten, kwam dronke terug, ging na het bier naar de wijn, dronk er nogal wat van, ging naar de tent naar men ma, viel op weg naar tent, wouw recht geraken, da lukte nie, dus bleef em daar maar slapen
afgang 2
Paar dagen geleden gingen we op vakanti enaar frankrijk, we komen aan de kamp-plaats en men pa gaat bootschappen doen in da plaatselijk winkeltje, men pa koopt alles en steekt alles in zakjes, em komt naar onze tentplaats en wij zien hem zo afkomen met kleine hondedrol-zakjes vol met dingen uit diene winkel, wij zo van

da zijn hondedrol zakskes
en ja mijn spelling trekt op de reet