Archief - Nederlands vs. Frans in België
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
GhO$T
Legacy Member
zucht jongen waarom zouden zij nederlands leren, voor die paar mensen die da spreken zekerzaffah zei:
probeer al die vlamingen<>walen vooroordelen es uit uwe kop te zetten en denk gewoon es objectief na.
Wij zouden ook geen frans leren als dat een volledig onbekende taal was binnen de EU en Europa, ik weet niet wat jij er wel moge van denken maar ik wil echt frans goed leren spreken en das niet omdat er toevallig wat franstaligen in ons mini landje wonen
voor de rest useless topic want tga volledig dezelfde zever zijn zoals er al in de andere topic staat.
waarom zouden walen vlaams leren om op vakantie te gaan naar de kust? Precies alsof jij chinees gaat leren omdat je es een weekje naar china gaat
Cron
Legacy Member
je hebt gelijk Ghost, maar als je ooit eens aan de telefoon hebt gezeten als vakantiewerk of vast werk en je moet bv af en toe met een waal telefoneren dan zal je rap anders spreken.
Als jij niet goed Frans kent zijn ze veel rapper botter tegen je en lastig omdat jij hen niet begrijpt, maar zij kennen wel nauwelijks Engels of Duits.
Ok Frans is een wereldtaal, zo ook Spaans, Engels, Duits & Chinees...
de meeste Franstaligen kennen enkel Frans, wij belgen kennen vaak enkele talen.
Ik spreek vloeiend Nederlands, Frans en Engels en kan aardig weg met mijn Duits.
Hoeveel Fransen denk je dat dit kunnen???
Als jij niet goed Frans kent zijn ze veel rapper botter tegen je en lastig omdat jij hen niet begrijpt, maar zij kennen wel nauwelijks Engels of Duits.
Ok Frans is een wereldtaal, zo ook Spaans, Engels, Duits & Chinees...
de meeste Franstaligen kennen enkel Frans, wij belgen kennen vaak enkele talen.
Ik spreek vloeiend Nederlands, Frans en Engels en kan aardig weg met mijn Duits.
Hoeveel Fransen denk je dat dit kunnen???
dommel
Legacy Member
Tjah...
Nederlands leren is voor hun ook moeilijker dan frans voor ons. (imo)
Ik veroordeel ze niet, aangezien ik na mijn middelbare studies helemaal niet het gevoel heb dat ik het frans beheers.
Ik vind het verkeerd alle Walen te veroordelen omdat ze minder nederlands in hun lessenpakket hebben.
Op de talenrichtingen hebben ze een paar uurtjes nederlands (dacht ik toch), net zoals wij een paar uurtjes engels hebben, het verschil is dat wij langs elke kant bestookt worden met engels en wij een (grote) basis hebben als we eraan beginnen.
Terwijl ze in Wallonië vaak van nul moeten beginnen. En een taal van nul beginnen is niet eenvoudig, zoals velen hier met het frans ervaren heb ik de indruk
Nederlands leren is voor hun ook moeilijker dan frans voor ons. (imo)
Ik veroordeel ze niet, aangezien ik na mijn middelbare studies helemaal niet het gevoel heb dat ik het frans beheers.
Ik vind het verkeerd alle Walen te veroordelen omdat ze minder nederlands in hun lessenpakket hebben.
Op de talenrichtingen hebben ze een paar uurtjes nederlands (dacht ik toch), net zoals wij een paar uurtjes engels hebben, het verschil is dat wij langs elke kant bestookt worden met engels en wij een (grote) basis hebben als we eraan beginnen.
Terwijl ze in Wallonië vaak van nul moeten beginnen. En een taal van nul beginnen is niet eenvoudig, zoals velen hier met het frans ervaren heb ik de indruk
GhO$T
Legacy Member
tja als ze naast het frans geen enkele andere taal spreken dan is het vooral jammer voor hun zelf vinnek want engels is toch wel superbelangrijk en overlaatst nog tegen een waalse gesproken (allez meegeluisterd naar conversatie tussen mijne pa en haar vooral 
) en die zegt dat duits voor hun ook zeer belangrijk is maar dat er ook amper zijn die het aanleren. (nuja die was vertaler-tolk van opleiding dus misschien beetje bevooroordeeld 
)
Maar als je ze daarvoor moet veroordelen... Zoek es Italianen in Italië die iets anders spreken dan italiaans. En zo zijn er nog veel, dan moet je die ook allemaal met een scheef oog gaan aanzien zoals er velen met de walen doen.
Ze hebben nu eenmaal het voordeel dat ze heel ver kunnen gaan zonder een andere taal nodig te hebben. De meeste vlamingen moeten maar een paar kilometer verder gaan en zitten al in ander taalgebied; moest het nederlands zoveel meer vertegenwoordigd zijn zouden wij ook veel minder de neiging hebben van andere talen aan te leren tenzij je het echt specifiek voor u beroep nodig zou hebben, dus maar een kleine groep.
) en die zegt dat duits voor hun ook zeer belangrijk is maar dat er ook amper zijn die het aanleren. (nuja die was vertaler-tolk van opleiding dus misschien beetje bevooroordeeld )Maar als je ze daarvoor moet veroordelen... Zoek es Italianen in Italië die iets anders spreken dan italiaans. En zo zijn er nog veel, dan moet je die ook allemaal met een scheef oog gaan aanzien zoals er velen met de walen doen.
Ze hebben nu eenmaal het voordeel dat ze heel ver kunnen gaan zonder een andere taal nodig te hebben. De meeste vlamingen moeten maar een paar kilometer verder gaan en zitten al in ander taalgebied; moest het nederlands zoveel meer vertegenwoordigd zijn zouden wij ook veel minder de neiging hebben van andere talen aan te leren tenzij je het echt specifiek voor u beroep nodig zou hebben, dus maar een kleine groep.
zaffah
Legacy Member
[BAT]GhO$T zei:
Is italie tweetalig? of meerdertalig?
te lui om op te zoeken. Maar moesten wij alleen maar nederlands praten in belgië zouden we allemaal ook niet zoveel uurtjes frans hebben.
De Walen moeten toch iet of wa moeite doen om frans te leren, beetje basiskennis is noodzakelijk vind ik.
ik kan ook 'etre en avoir' vervoegen. Dat zij dat ook eens leren
nouja, het MOET voor mij allemaal niet. Want ik heb hierdoor vele voordelen in de bedrijfswereld tegenover een waal. Maar ze geven niet echt een goeie indruk vind ik. (net zoals het koningshuis, maar daar ga ik niet op in
)dJeez
Legacy Member
In het noorden van Italië (Valle d'Aosta) spreken en begrijpen ze een behoorlijk mondje Frans, het is er zelfs een officiële taal. Daar gaat je theorie al[BAT]GhO$T zei:
.Kijk maar eens naar de 2 talen van volgende site als je mij niet gelooft : http://www.regione.vda.it/
m***
Legacy Member
[BAT]GhO$T zei:zucht jongen waarom zouden zij nederlands leren, voor die paar mensen die da spreken zeker
probeer al die vlamingen<>walen vooroordelen es uit uwe kop te zetten en denk gewoon es objectief na.
Wij zouden ook geen frans leren als dat een volledig onbekende taal was binnen de EU en Europa, ik weet niet wat jij er wel moge van denken maar ik wil echt frans goed leren spreken en das niet omdat er toevallig wat franstaligen in ons mini landje wonen
voor de rest useless topic want tga volledig dezelfde zever zijn zoals er al in de andere topic staat.
waarom zouden walen vlaams leren om op vakantie te gaan naar de kust? Precies alsof jij chinees gaat leren omdat je es een weekje naar china gaat
k'ben deze vakantie (verleden week) op reis geweest naar turkije, geen enkele van die turken kon frans, maar het merendeel (bijna allemaal)wel engels en heel wat zelfs wat nederlands.
dus zeg niet dat nederlands een onbekende taal is
LunchBox
Legacy Member
kdenk dat het best is dat je een beetje taalvaardig bent en de taal kan spreken waarin men je hoogstwaarschijnlijk op je vakantiebestemming voort kan helpen. (in veel regio's is dat vaak engels) zolang ge u maar kunt behelpen en't niet helemaal van gebarentaal moet hebben.
EvilTwin
Legacy Member
Kheb het zelf nog meegemaakt in Egypte. Toen we op jeepsafari vertrokken vroeg de gids of ik bij de Franstaligen wou gaan zitten of bij de Engelstaligen. Toen ik mijn schouders optrok en zei dat ik beide talen sprak alhoewel ik Nederlands als moedertaal op zat iedereen mij met grote ogen te bekijken. Toen ze mij achteraf vroegen of ik soms tolk was en ik nee zei was hun verbazing nog groter
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.