Archief - DivX ondertiteling
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Frado2005
Legacy Member
laten we onderstellen dat ge films in avi formaat zijn. Zoek ne site met onderitteling (nlondertitels.com, rdwsubs, divxstation) . ge zoekt uw ondertitel. dat komt in een .srt . Geef die srt dezelfde naam als die van je film. Open BSplayer en laad je film daarin. normaal komt je ondertiteling van zelf op je scherm. als de ondertiteling niet gelijik loopt met je film, is het een slechte ondertitel/voor andere film. T'kan zijn dat er geen ondertitel bestaat voor die film,of die niet gelijk loopt...
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.