ondertiteling bij media player is ok nu, als ik een film daarin afspeel opent vobsub automatisch, maar nu heb ik een film die begint te schokken wanneer ik die afspeel in media player, drm moet ik hem in m-player afspelen waar hij wel normaal draait, maar daar is de ondertiteling dan weer niet ok, vobsub opent niet dus kan ik het ook niet aanpassen, moet ik mss oook ergens een bestandje veranderen van naam om de trillingen weg te krijgen? het was zo voor de groene schijn dus wie weet he...