Archief - Subtitles in film bakke me prog...

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
j

josuwa

Legacy Member
ja gelijk mijn thread in een andere keer , ik wil da dus doen , ik wil me een prog dus die subtitles inbakke nu me vdub hebk het volgende probleem ik open de avi maar guess what? subtitles staar er gewppn niet bij en ik heb vobsub erop staan
Wat kan ik nu doen?
T

Technick

Legacy Member
De site waarop je vobsub kunt downloaden biedt ook een filter aan om te gebruiken in virtualdub (zit zelfs in de vobsub setup dacht ik). Nadat je deze in de plugins folder van virtualdub hebt geplaatst kun je in het programma zelf de filter aanzetten en opgeven welke subtitle met welke grootte, kleur enz op het filmpje 'geplakt' moet worden. ;)
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan