Archief - Frans bij sollicitatie

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
A

Anoniem15

Legacy Member
Volgende week heb ik een sollicitatie en uiteraard zal naar mijn kennis van de Franse taal gepeild worden. Ik heb sinds mijn secundair geen talen meer gehad en heb de afgelopen jaren steeds gewerkt bij Vlaamse bedrijven waardoor ik die taal ook nauwelijks onderhouden heb. De kennis van de vocabulaire heb ik wel grotendeels nog maar deze zit door het weinige gebruik ergens ver weg. Uiteraard ben ik wel bereid hier aan te werken en eventueel avondlessen te gaan volgen.

Maar ik weet dus niet of al deze motivaties genoeg zijn voor een werkgever. Of kan ik me op een andere/betere manier voorbereiden? Want ik ben er van overtuigd dat door een tijdje samen te werken met Franstalige collega's mijn kennis van het Frans op korte tijd snel zal toenemen.
j

jvdvx

Legacy Member
Schrijf een tekstje in word met de typische sollicitatievragen / antwoorden in het Frans (desnoods met hulp van een franstalige) ; hobby's, compententies, positieve en negatieve eigenschappen..het hele blabla in een frans tekstje en studeer dit elke dag wat in
A

Anoniem15

Legacy Member
Hier heb ik ook al aan gedacht, alleen denk ik dat ik door zenuwen die ingestudeerde tekst zou kunnen vergeten.
l

larry

Legacy Member
zeker niet u tekst klakkeloos instuderen, daar ga je snel mee door de mand vallen!
gewoon terug u Frans wat herhalen op deze manier;)
en probeer tijdens u gesprek u niveau van Frans niet te moeilijk te maken voor uzelf zodat ge in de problemen komt, beter iets lager niveau en vlotter overkomen:)
S

Starrk

Legacy Member
Sunreezr zei:
Hier heb ik ook al aan gedacht, alleen denk ik dat ik door zenuwen die ingestudeerde tekst zou kunnen vergeten.
Klik om te vergroten...

Zo'n tekst zal u toch niet veel helpen als er in het Frans geconverseerd wordt. De persoon tegenover u zal dat zo snel doorhebben.

Gewoon eerlijk zijn wat uw talenkennis betreft, dan val je later ook niet door de mand. Schrijf u misschien in bij een opfrissingscursus, dat kan je dan mooi voorleggen aan uw interviewer.
j

jawadde001

Legacy Member
de recruiter weet ook dat je dit perfect kan voorbereiden als hij doorsnee vragen stelt. Wil hij echt peilen naar je talenkennis dan stelt hij een vraag waar je je niet op kon voorbereiden. Bv. wat heb je vorige zomer allemaal gedaan?

Zoals iemand hierboven reeds zei, zal je rap door de mand vallen als je de gekende sollicitatievragen 'perfect' beantwoordt, maar de afwijkende vragen met veel moeite doorspartelt... :)
A

Anoniem15

Legacy Member
Dan doe ik er eigenlijk het best aan om de vragen zo goed mogelijk te beantwoorden aan de hand van de kennis die ik reeds heb en verder mijn motivatie echt door te drukken?
l

larry

Legacy Member
Sunreezr zei:
Dan doe ik er eigenlijk het best aan om de vragen zo goed mogelijk te beantwoorden aan de hand van de kennis die ik reeds heb en verder mijn motivatie echt door te drukken?
Klik om te vergroten...

+1
N

Noctu

Legacy Member
woordenschat en grammatica een beetje herhalen en eerlijk zijn tijdens de sollicitatie dat je het wel kan maar het al lang geleden is en daarmee dat het een beetje stroef is.

als je al laat zien dat je Frans wilt spreken doet al veel.

Zo is het bij mij toch altijd geweest en ben nog nooit echt weerhouden omdat mijn frans beperkt is.
B

BeeLz

Legacy Member
Zou geen probleem moeten zijn. Het gemiddelde niveau van Frans ligt toch bijzonder laag, zelfs voor mensen die als bijvak talen hebben gehad op universitair niveau.
Frans in HI of TEW is van een lachwekkend laag niveau indien je een beetje taalgevoel hebt. Dus ik veronderstel dat de verwachtingen niet meteen te hoog zullen liggen bij sollicitaties.
S

Starrk

Legacy Member
Simpelweg de intentie tonen om bij te leren zal wel indruk genoeg maken vermoed ik. Tenzij je natuurlijk als account manager in Wallonië zou gaan werken ofc :p
b

boostah

Legacy Member
Gisteren sollicitatie gehad, werd ook naar frans gepeild. Gewoon halverwege het gesprek vroeg ze (in het frans) naar men niveau van frans, daar effe int frans op antwoorden en ze zei dak op men CV da zelfs hoger mocht zetten. Is echt ni moeilijk, valt maar te zien hoesnel en vlot ge antwoord.

Wel grappig stuk gesprek, engels frans en nederlands door elkaar.
N

Noctu

Legacy Member
Sunreezr zei:
RealDolmen
Klik om te vergroten...

zie dat je wat technische termen in het frans kent zodat je die kan gebruiken. Maar ik zou meer focussen op de testen die ze afleggen dan op het sollicitatie gesprek...
P

PHPFreak1977

Legacy Member
Als het echt voor een tweetalige job is, dan kun je alleen maar hopen dat er geen andere perfect tweetalige sollicitanten zijn.

Heb dit meermaals meegemaakt en met een basiskennis Frans uit het Middelbaar is het gewoon een verloren zaak, zeker als de interviewer perfect tweetalig is en ook nog eens snel praat en technische termen gebruikt.

En op een paar dagen Frans leren is ' a waste of time' tenzij je een talenknobbel bent. Frans leer je door het veel te spreken in een Franstalige omgeving...
S

Smiles_

Legacy Member
Gewoon tonen dat ge wilt en durft frans praten, ook al zitten er fouten tussen. Als ze geïnteresseerd zijn in u, dan passen ze daar wel een mouw aan.
Het eerste wat ze deden nadat ze mij aangeworven hadden was mij inschrijven voor een cursus frans :help:
P

PHPFreak1977

Legacy Member
@Smiles_:

dan hebt ge veel geluk gehad. Ik hoop dat de managers ook zo redeneren in tijden van crisis.

Ikzelf probeer vooral jobs waar tweetaligheid vereist is zoveel mogelijk te vermijden omdat mijn Frans op het middelbaar al op "geen kloten" trok en ik er amper op door geraakte. Dus met een avondcursus gaan ze mij ook niet kunnen helpen...
P

Plutus

Legacy Member
BeeLz zei:
Frans in HI of TEW is van een lachwekkend laag niveau indien je een beetje taalgevoel hebt. Dus ik veronderstel dat de verwachtingen niet meteen te hoog zullen liggen bij sollicitaties.
Klik om te vergroten...
²
Is echt schandalig, niveau zou een stuk hoger mogen!

Maar inderdaad, niet liegen over je kennis en geef gewoon spontaan antwoorden met je huidige kennis. Wat je wel kunt doen is tijdens de komende dagen wat franse tv kijken of een frans boek lezen... Als je mij onderdompelt in het frans ben ik na 5 minuten al vlot mee, dat is zoals een ouwe diesel die op gang moet komen. Dan zul jij op een week toch ook wel wat kunnen oefenen zeker? :)
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan