Pols zei:
Het is nu niet dat het Frans dat ze in reclame's gebruiken zo onverstaanbaar is. Maar het schopt tegen de schenen, dat wel.
Wat ik dan weer wel 'onnozel' vind, is dat er dan weer helemaal geen probleem is moest diezelfde reclame in het Engels gevoerd worden, ondanks dat Engels hier véél minder ingeburgerd is (zowel werkvloer als onderwijs). Taalkwestie en taalgrens, uiteraard, maar de reactie op Engels of Frans is zo verschillend en dat is in mijn ogen overdreven.
Maar bon, ik ben opgegroeid in Brussel en hoor al sinds mijn 2 jaar dagelijks Frans en Nederlands door elkaar, mij maakt het allemaal niet zo veel uit.
Even inpikken op de kwestie van 'lastig gevallen worden': Ben ik nu écht de enige die nog geen problemen heeft gehad in Brussel/Antwerpen/Gent/Leuven?
Ik heb 1x ambras gehad en dat was op een fuifke in een kleine gemeente, met 3 Belgen (geen nieuwe, maar rasechte Vlamingen). Ik zit in Brussel op kot en wandel daar dagelijks praktisch met mijn vriendin of andere meisjes op straat en nog zelden (eigenlijk nooit) problemen gehad.
Ik heb denk ik nog maar een keer ene tegengekomen die echt op zoek was naar ambras (een paar dronken kloten uitgezonderd, maar die waren echt te dronken om nog mee te tellen in zo'n discussie), en dat waren bruine mannen.
We waren in Leuven flyers aant uitdelen. We komen langs die mannen (ze waren met 3), de voorste had zijn haar gewoon frontaal omhoog gekamd met heel veel gel en ne michelinjas aan (zo ene me van die banden, weet ge). Hij neemt een flyertje aan en begon vragen te stellen.
'Ah, mogen wij dan gratis binnen hiermee?'
Wij, als promoteam, zeggen natuurlijk 'Nee, maar om 11uur is er een gratis vat en bij het binnenkomen krijgt ge een gratis condoom. En een dik feestje natuurlijk.'
'Ah, hoeveel kost da?'
'Ja €3'
'Ja maar met dees mogen wij gratis binnen?'
'Nee, dit is reclame, aan de kassa moet ge €3 betalen'
'Ja maar dan krijg ik hiermee toch korting?'
'Ja nee, dat is enkel als ge lid zijt van onze kring'
'Ja maar ik ben lid'
'Dan kunt ge gewoon aan de kassa uw lidkaart laten zien en dan krijgt ge korting, ja'
'Ah en dees is mijn lidkaart'
'Nee natuurlijk niet, dit is gewoon reclame'
Hij had et goed genoeg door ze. Wij waren al subtiel aant vertrekken, maar hij wandelde mee met ons en bleef doorvragen (en zolang het daarbij bleef, geen probleem uiteraard):
'Ja maar kunt gij mij niet gratis binnenkrijgen?'
'Nee, niemand komt gratis binnen he. Anders zouden we ons feestje niet terugbetaald krijgen.'
'Maar ik ben toch uw vriend, ben ik ni uw vriend?'
'Ik ken u ni e man, ik weet uwe naam zelfs ni'
'Ja die is [weet ik veel wa et was], nu kunde gij mij gratis binnenlaten e'
'Ja nee'
Hij is dan uiteindelijk toch ergens anders naartoe gegaan, wij wel blij dat em zonder verder miserie en enkel irritante vragen gewoon weggegaan was. Van de 5 waarmee we op stap waren waren er wel drie boven 1m90, maar toch zijde ni helemaal op uw gemak he.
Enfin, twintig minuutjes komen we terug aan de zaal. Twas in den Albatros, met dat smal steegje. Die mannen kwamen net dat steegje uitgewandeld, roepen naar iedereen die passeerde: 'Tis hier stom, het stinkt daar echt keihard binnen, de mensen achter den toog pissen in uw bier' en meer van dat fraais. Vermoedelijk omdat ze dan toch niet gratis binnen mochten. Toen zagen ze ons en kwamen ze naar ons toe 'Ja maar, gij had toch gezegd dat we gratis binnenmochten'
'Nee, wij maken enkel reclame'
'Och joenge, vuile homo's'
Ze zijn dan zonder verderen ambras weggegaan, maar ik was toch echt niet op mijn gemak. Ik vond dat toch al een geval van verbale aggressie en opzettelijke badwill.
Ik ben ook niet racist, verre van zelfs, maar het was wel weer enorm typisch dat et zo ene was die moeilijk kwam doen. Nuja, stereotypes komen meestal wel ergens vandaan e.
Nooit meer 5 minuten later vertrekken. Nooit meer! 
