ze veranderen het script (censurering ook vaak) naar eigen gelangen
ze veranderen stemacteurs constant (zelfs onder elkaar, de originele vegeta had zelfs de gewone goku-stem) ze twijfelen er soms aan of een personage een vrouw of een man is, dus laten ze dat personage soms 'ns door een vrouw, dan alweer door een man ingesproken worden (cfr. saint seiya, waar let's face it dat constant gebeurde)
mijne heer, ik was er al die jaren bij en ik denk dat ge best uw gehoor 'ns goed laat nazien, want ik heb nooit slechtere dubs gehoord in mijn leven

(edoch, ik liet het mij niet zo erg storen toen)
in tegenstelling tot wat velen beweren zijn er nog vrijwel wat goede engelse dubs (soms zelfs beter dan de japanse imo. golden boy is daar het perfecte voorbeeld van)
nujah, even nog een stukjes van een review die'k juist las, funniest review ever

(ik plak dat hier maar omdat ik het grappig vind, it's all true though

)
The cow is dead! long live the cow!
it's funny cause it's true
it's so goddamned funny cause it's true
:')