Archief - Welk boek heb je net uitgelezen en wat vond je ervan?

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
c

coldplayke

Legacy Member
Fliblit zei:
Waarom lees je Russische/Japanse boeken in een Engelse vertaling en niet in het Nederlands? Kwaliteit van de vertaling?..
Klik om te vergroten...

Zoals ik al tegen Avondland zei, vind ik dat in het Nederlands een verhaal veel trager op gang komt als in het Engels...bij Duitse boeken had ik daar minder een probleem mee door de verwantschap tussen Nederlands en Duits.
Allemaal heel subjectief natuurlijk :p
U

Utred

Legacy Member
The Road is wel een goed voorbeeld hier. Iemand als McCarthy kan je écht niet vertalen zonder een groot deel van de sfeer te verliezen.
A

Aiki_

Legacy Member
Ik heb zonet "Congo, een geschiedenis" van David Van Reybrouck met veel interesse uitgelezen.
Iemand die iets kan aanraden in dezelfde sfeer, hoeft zelfs helemaal niet over Afrika te gaan?
Z

Zafùn

Legacy Member
"Het land is moe" van Tony Judt gelezen, gaat over de hedendaagse politieke cultuur en over de toekomst van de sociaal-democratie. Heel sterk werk.
A

Assioso

Legacy Member
Nog eens voor 100 eur van bookdepository gekocht (ouch :p), leuk detail, bestelling geplaatst en nadien naar mijn inbox om de bevestiging te checken ... staat daar toch wel nen ongelezen e-mail van bookdep 2uur eerder aangekomen voor 10% korting, bookdep gecontacteerd en korting toch nog gekregen :)
M

Mephisto

Legacy Member
Iemand al besteld bij awesomebooks?
Klopt de "Item Condition: Used - Good"-beschrijving zowat of zijn de boeken vaak in mindere staat?
/edit; en hoe zit het met de levertijd?
?

?therapy?

Legacy Member
Ben nu bezig aan Delirium van Lauren Oliver.
Voorlopig heb ik er een sterk Brave New World gevoel bij, gewoon iets meer op tienermeiden gericht. :unsure: Achjah, toch verder uitlezen nu dat ik toch al begonnen ben :p
c

coldplayke

Legacy Member
The Idiot van Dostoevsky is eindelijk uit :D
Ik ben wel nog altijd kapot van het einde :cry:
Why, Fyodor, whyyyyyyyy???
Favoriete personages: Aglaia, Rogozhin en (hoe kan het ook anders) Myshkin.
A

Avondland

Legacy Member
coldplayke zei:
The Idiot van Dostoevsky is eindelijk uit :D
Ik ben wel nog altijd kapot van het einde :cry:
Why, Fyodor, whyyyyyyyy???
Favoriete personages: Aglaia, Rogozhin en (hoe kan het ook anders) Myshkin.
Klik om te vergroten...

Die ga ik ook eens lezen. Maar eerst Karamazov! :love:
A

Avondland

Legacy Member
coldplayke zei:
Doe het niet, Avondland!!!
Je hart zal breken :sad:
Klik om te vergroten...

Een existentiële crisis leidt tot nieuwe hoogten! Ik kijk alvast uit naar de Karamazovrollercoaster. Ik kan me zo al geweldige scènes voor de geest roepen en ik verheug me op de nieuwe details die me iedere keer terug opnieuw verbazen van Fjodor's schrijftalent.
c

coldplayke

Legacy Member
Iemand suggesties voor een volgend boek, het is uit deze dat ik kan kiezen:

Jeffrey Eugenides - Middlesex
Ernest Hemingway - For Whom the Bell Tolls
James Joyce - Ulysses (deze valt al af :D)
James Joyce - A Portrait of the Artist as a Young Man
Fyodor Dostoevsky - House of the Dead & The Gambler
Fyodor Dostoevsky - Devils
Charlotte Brönte - Jane Eyre
Alle boeken van Jane Austen (behalve Sense and Sensibility, die heb ik al gelezen)
A

Avondland

Legacy Member
coldplayke zei:
Iemand suggesties voor een volgend boek, het is uit deze dat ik kan kiezen:

Jeffrey Eugenides - Middlesex
Ernest Hemingway - For Whom the Bell Tolls
James Joyce - Ulysses (deze valt al af :D)
James Joyce - A Portrait of the Artist as a Young Man
Fyodor Dostoevsky - House of the Dead & The Gambler
Fyodor Dostoevsky - Devils
Charlotte Brönte - Jane Eyre
Alle boeken van Jane Austen (behalve Sense and Sensibility, die heb ik al gelezen)
Klik om te vergroten...

:niceone:
c

coldplayke

Legacy Member
Ik dacht aan Middlesex of A portrait of the artist as a young man :/
Ik moet er nog een nachtje over slapen :p
D

Dr_Pill

Legacy Member
De Grote Rim Ram - Herman Brusselmans
Het Kleine Kabouter Wesley Boek - Jonas Geirnaert :)
c

coldplayke

Legacy Member
Ik heb de knoop doorgehakt, ik ben in Middlesex begonnen. Sorry Avondland!
c

coldplayke

Legacy Member
Het staat ook op de lijst van 1001 books you must read before you die :tongue:
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan