Archief - Gavin presents: De slechte vertalingen Filmquiz!

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
S

Santa

Legacy Member
Sinaasappel = schil + sap + pitten + 1

2 = Dat wat niet echt is


1+2= oplossing
F

FEW

Legacy Member
pulp fiction

'waar men water in doet + stoere kerels uit de ghetto'
F

FEW

Legacy Member
we hebben een winnaar :)

This forum requires that you wait 45 seconds between posts. Please try again in 6 seconds.
S

SweetEmmaRose

Legacy Member
Jay and Silent Bob Strike Back!

maar das wel geen goeie opgave :sop:
R

Razzia

Legacy Member
Een moelijke opgave ja :p

een tip: niet te letterlijk vertalen, in de vertaling staan de woorden in een compleet andere volgorde

en in de titel staat geen revenge, maar een synoniem
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan