Archief - Welke wagen heb jij? Show us your pics!
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Kurobu
Legacy Member
Brolpaq zei:ge moe het zo zwaar ni oppakke onze kritiek =/ Ik dacht mischien kun je eerst je mail hier neerpennen en dat wij hem corrigeren in het goede engels? Want als ge zo blijft verder doen ga dieje verkoper ook wil wille verkope zennebv beginnen met 'howdy' da doe ge dus ni he.
een vriend van mij zal straks een mail voor mij vertalen.
al wat ik hier vraag is : wat kan ik vragen,
wat moet er zeker gezien zijn ( buiten de wagen zelf dan )
etc
zo een vragen, om de echtheid van het bestaan te achterhalen
Orochimaru
Legacy Member
Brolpaq zei:Als ge hem krijgt, en ge bent een natuurtalent in ne auto besture, waarom ni?
ik bedoel nie dat ik hem te snel vind maar gewoon te groot
als ik ermee rijd heb ik zoiets van: ok rijd wel lekker enzo maar voor de rest... hij spreekt mijn gevoelens niet echt aan
voor dat geld kunt ge iets kopen waar ge veel meer plezier aan zult beleven
EDIT: een 320cd met m-pack bijvoorbeeld is goedkoper, sneller en wss toffer om als 20jarige mee te rijden
LeSec
Legacy Member
Kurobu zei:een vriend van mij zal straks een mail voor mij vertalen.
al wat ik hier vraag is : wat kan ik vragen,
wat moet er zeker gezien zijn ( buiten de wagen zelf dan )
etc
zo een vragen, om de echtheid van het bestaan te achterhalen
Euhm om het met mijn grootvader zaliger (toen in dronken toestand) zijn woorden te zeggen:
Ge leert een vrouw pas kennen wanneer ge der eens opgezeten hebt.
Tzelfde geldt voor nen auto imo
Of in uw geval vertaald: eerst zien, dan kopen. Anders kunde bedrogen uitkomen, zoals die mailodervrouwen uit thailand -_-
TiBasco
Legacy Member
Moest ik de verkoper zijn, zou ik zo'n mail niet vertrouwen LOL.Kurobu zei:dit heb ik terug gemaild :
howdy !
is all the informatian that come's on the display from te car dutch ?
ore is it german ?
wath is the registration nummber of the car here in belgium ?
greetings.
nu nog wachten op antwoord..
eerlijk gezegd klinkt het ongeloof waardig.. maar het is wel mogelijk
Kurobu
Legacy Member
tss .. blijven coment geven ipv te lezen
dit is nu verstuurd naar hem
Hello
I would like to view/receive a copy/scan of the following:
Registration papers in belgium
Service papers of the car
purchase invoice
pictures of the car with datestamp on it of the camera?
How does it come that you are olready the second owner in 2 years?
Could u provide me with some more papers so that i'm more certain that this advertisement goes honestly.
Kind Regards
Aäron
beter ?
en eronder staat nog dat mijn engels niet zo goed is
dus hij heeft hiervoor mijn excuzes gehad .
dit is nu verstuurd naar hem
Hello
I would like to view/receive a copy/scan of the following:
Registration papers in belgium
Service papers of the car
purchase invoice
pictures of the car with datestamp on it of the camera?
How does it come that you are olready the second owner in 2 years?
Could u provide me with some more papers so that i'm more certain that this advertisement goes honestly.
Kind Regards
Aäron
beter ?
en eronder staat nog dat mijn engels niet zo goed is
dus hij heeft hiervoor mijn excuzes gehad .
pereke
Legacy Member
English with hair on it 
Nee, kzou die ad ni vertrouwen. Waar ben je die trouwens tegengekomen? Laat me raden, op 2dehands.be en een Engelstalige advertentie, en een belachelijk lage prijs?
Hoe meer je gaat vragen hoe meer hij gaat willen dat je een voorschot betaalt
Vraag chassisnummer op en laat dat controleren
edit: ist deze?
Nee, kzou die ad ni vertrouwen. Waar ben je die trouwens tegengekomen? Laat me raden, op 2dehands.be en een Engelstalige advertentie, en een belachelijk lage prijs?
Hoe meer je gaat vragen hoe meer hij gaat willen dat je een voorschot betaalt
Vraag chassisnummer op en laat dat controleren
edit: ist deze?
ComputerVISTA
Legacy Member
Kurobu zei:dit heb ik terug gemaild :
howdy !
is all the informatian that come's on the display from te car dutch ?
ore is it german ?
wath is the registration nummber of the car here in belgium ?
greetings.
nu nog wachten op antwoord..
eerlijk gezegd klinkt het ongeloof waardig.. maar het is wel mogelijk
Howdy
zijde gij ne cowboy of zo OMG ik kan nie meer just door het hoofding te lezen 
SilentSpring
Legacy Member
zal wel fake zijn. Net alsof nen Amerikaan 2dehands.be kentKurobu zei:idd .. die is het.
zal fake zijn ze.. krijg geen antwoord terug
maja.. zo goedkoop, ge kunt ma proberen he, voor het zelfste geld wast nu nen dood eerlijke mens he
.+ hij is zogezegd kapitein in de US NAVY, klopt wss ook niet, kapitein is geen echte rang dachtek, kapitein ter zee der 1ste klasse daarentegen wel. + Voor training in München, yeah sure, den US NAVY heeft niks in München te zoeken want het ligt midden in een streek waar in de verste verte geen zee of andere water is., tenzij hij training in bad volgt...
Ik lach met het begin van z'n brief "howdy"ComputerVISTA
Legacy Member
Ik verduidelijk enkel wat jij niet zag of misopvatte... c' est tout
En blijkbaar hebt ge het mis op als ge zegt dat ik nu al geirriteerd zou zijn.
En ge zijt geen kennis van mij, hoe zou gij dat dan kunnen weten buiten dan van achter't gat geroddel?
Ge hebt me dan ook nog nooit irl meegemaakt
En blijkbaar hebt ge het mis op als ge zegt dat ik nu al geirriteerd zou zijn.
En ge zijt geen kennis van mij, hoe zou gij dat dan kunnen weten buiten dan van achter't gat geroddel?
Ge hebt me dan ook nog nooit irl meegemaakt
Kurobu
Legacy Member
Coolguy zei:En dan staat er nog in het vet op elke 2dehands site om Engelse advertenties/contactpersonen op hun site niet te betrouwen
dus jij gaat er vanuit dat iedereen die in het engels praat niet te vertrouwen is ?
er kunnen daar evengoed eerlijke mensen tussen zitten naar mijn gedacht
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.