kan iemand deze mail vertalen voor mij ?
want begrijp niet alles zo goed
enige dat ik er kan uit afleiden is dat hij de auto eerst verstuurt en als ik ontvangen heb, dat ik danpas betaal. klopt dit ?
Hi,
Sorry for the delay, still very busy here at the military base, trainings and trainings all day long.
What can I tell you more about this car, it is in perfect condition, I changed the tires last month along with the brakes, all filters and timing belt and that cost me some money.
This car is like new and you will see that everything I'm saying is accurate. Being in a military base....visitors are not allowed. If you want to buy the car i can ship at no extra cost from Germany to your country no problem, as for the safety of the transaction we can use a third party escrow broker to secure the transaction since we are so far from each other.
I can only take a few hours off, not more to arrange for the shipping and such once we'll have a deal but not more.
With a reputable third party escrow broker involved you will receive the car before I'll get paid and I'm also sure that the funds are kept in a safe place. This is the best way for me even if I'll have to pay some extra money for their services. I will search for some escrow companies that will do the job, I will also ask for some advices at my mates here and I'll get back to you with more details. The car has dutch documents and numbers it has registration from Belgium so, no tax is required to register it in your name.
Let me know if you want to buy the car and I'll come back with more details.
Have a good night!
danku alvast
