Archief - In de marge van het nieuws - deel 7
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
ng
Legacy Member
JPV zei:Jij was toch die persoon die vond dat Franstaligen zich moeten aanpassen in de Vlaamse rand?
Wel, dat je in bedrijfsrelaties Nederlands moet kunnen: ben ik mee akkoord en behalve in bepaalde fabrieken lukt dit meestal wel. Maar ga je een Westvlaamse oudere eerst een cursus Nederlands geven vooraleer hij met een Poolse verpleegster/rusthuismedewerkster kan spreken? Dat klinkt alsof jij akkoord bent dat een Franstalige klant in Halle terecht zou kunnen eisen in het Frans behandeld te worden... zelfs daarmee ben ik niet akkoord
Heb ik dan de update gemist dat West-Vlaams een officiële taal is in België of Vlaanderen?
JPV
Legacy Member
ng zei:
Heb ik dan de update gemist dat Nederlands een officiële spreektaal is in België?
In het grootste deel van Vlaanderen spreekt men meestal Nederlands, jij kan er niet tegen dat sommigen Frans spreken en dit normaal vinden.
In West-Vlaanderen spreekt men meestal Westvlaams, jij vindt het blijkbaar normaal dat sommigen kunnen eisen dat wij allemaal Nederlands moeten spreken?
ng
Legacy Member
JPV zei:
Eerlijk gezegd vind ik dit inderdaad perfect normaal en ook logisch.
Anders kan ik direct beginnen met een cursus Kortrijks, Gents, Antwerps en Limburgs. Kwestie dat ik kan communiceren in het lokale dialect, daar het blijkbaar compleet onlogisch is om simpelweg AN te spreken (zelfs verkavelings Vlaams zou nog ok zijn).
JPV
Legacy Member
ng zei:
ik dacht dat de eigenheid van een regio nochtans van een groot belang was. Of is dat nu enkel omdat jij je niet verstaanbaar kan maken bij anderen dat andere zich moeten aanpassen aan jou? Als jij bij ons komt, moet je onze taal op z'n minst verstaan.
(en vwoa de broabanders e twuk van'tzelfste)
ng
Legacy Member
JPV zei:
Ja, en voor de Brabanders hetzelfde. Voor de West-Vlamingen ook?
En ik kan mij verstaanbaar maken. Ik spreek AN. In de drie jaar dat ik wekelijks naar West-Vlaanderen ga heb ik nog nooit een probleem gehad om mij verstaanbaar te maken. Alsook geen enkel probleem om de anderen te verstaan, ook al zijn het mensen die met moeite vanonder hun kerktoren zijn gekomen.
Zoals ik al eerder zei, ze sturen mij soms zelfs mails in het West-Vlaams. Ik kan dat lezen en begrijpen hoor, maak u maar gen zorgen.
Sir.Killalot
Legacy Member
Grappig dat de mensen die hier negatief reageren op die cursus van de VDAB, tevens de mensen zijn die hier het hardst roepen dat migranten niet genoeg moeite doen om zich te integreren. Het is ook nooit goed he?
Het is al niet gemakkelijk om West-Vlaams te begrijpen voor mensen wiens moedertaal het Nederlands is. Het is niet voor niets dat mensen met een dialect en veel West-Vlamingen ondertiteld worden op tv he. Dus laat staan dat dat geen probleem zou zijn voor mensen met een andere moedertaal. Je kan evengoed het licht van de zon gaan ontkennen.
Het is niet omdat jij er nooit problemen mee hebt gehad, dat er geen probleem is.
Het is al niet gemakkelijk om West-Vlaams te begrijpen voor mensen wiens moedertaal het Nederlands is. Het is niet voor niets dat mensen met een dialect en veel West-Vlamingen ondertiteld worden op tv he. Dus laat staan dat dat geen probleem zou zijn voor mensen met een andere moedertaal. Je kan evengoed het licht van de zon gaan ontkennen.
Het is niet omdat jij er nooit problemen mee hebt gehad, dat er geen probleem is.
ng
Legacy Member
Oh ja, geweldig man.
We zullen vanaf nu dan maar een extra vragen stellen voor migranten.
In welke provincie wilt u gaan wonen? En afhankelijk van uw keuze op de voorgaande vraag, in welk dorp?
Kwestie dat we u een aangepaste cursus kunnen geven voor het plaatselijke dialect.
We zullen vanaf nu dan maar een extra vragen stellen voor migranten.
In welke provincie wilt u gaan wonen? En afhankelijk van uw keuze op de voorgaande vraag, in welk dorp?
Kwestie dat we u een aangepaste cursus kunnen geven voor het plaatselijke dialect.
ng
Legacy Member
Omdat de mensen voor mij het plaatselijke dialect niet moeten kennen. Ik verwacht dat ze Nederlands kennen, daar stopt het bij.
Als ik verhuis naar Brugge ga ik ook geen Brugs leren hoor. Misschien dat het er na verloop van tijd begint in te sluipen, maar dat is eerder een natuurlijke evolutie.
Als ik verhuis naar Brugge ga ik ook geen Brugs leren hoor. Misschien dat het er na verloop van tijd begint in te sluipen, maar dat is eerder een natuurlijke evolutie.
glashelder
Legacy Member
Ik woon in Brugge en praat ook geen Brugs hoor. Ik heb wel een accent maar ik spreek nooit plat Brugs, ook niet bij de bakker of de kapper of wat dan ook. Niet met mijn ouders, niet met mijn vriend, niet met vrienden, met niemand eigenlijk. Of het zou eens zo'n oud vrouwtje aan een bushalte moeten zijn die wat aanspraak nodig heeft, maar dan voelt het al enorm onnatuurlijk aan voor mij.
Hawk
Legacy Member
Ik denk niet dat de meesten het gewone Nederlands perfect onder de knie zullen krijgen hoor. Das een illusie. In't beste geval zal het op dat van Di Rupo trekkenCarrion zei:
. Anyway, die cursus wordt aangeboden (deal with it). Een enorme meerwaarde is het niet maar het zal ook geen kwaad kunnen.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.