Archief - Frans vloeiender leren spreken

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
G

Googke

Legacy Member
Beste 9livers,

Iemand een idee hoe ge zo goedkoop mogelijk Frans beter kunt leren? Eerst wou ik aan een taalvakantie meedoen, mr dat is echt extreem duur... Desnoods doe ik klusjes om er iets te leren.

En het is niet dat ik er niks van kan, mr ik moet net iets te lang zoeken nr juiste woorden en ik heb een angst die ik moet overwinnen. Ik stotter in het Frans, zo fel dat mijn gezicht een grote grimas vormt en m'n kaak pijn doet. Iemand iets vragen in het Frans gaat ook gepaard met extreme zenuwen enz. En ik moet wel Frans kunnen gezien ik een secretarisachtige job zal doen...
O

Ohm

Legacy Member
Goedkoop?
Tja gewoon naar franse zenders kijken, met franse ondertiteling.
Moet je wel een basis hebben...

Anders een cursus via een cvo? NHA bieden dit ook aan. Maar via zelfstudie is moeilijk omdat je de spraak verkeerd kunt leren.
G

Googke

Legacy Member
Het schrijven en luisteren gaat wel redelijk. Maar als iemand iets in het Frans vraagt, dan klap ik toe... Zoiets doe ik overigens wel, helpt wel ja@

Verstuurd vanaf mijn GT-I9301I met Tapatalk
l

lietchi

Legacy Member
Klinkt alsof je conversatielessen nodig hebt en niet zozeer gewone taallessen. Wordt zeker aangeboden in Brussel, maar geen idee in jouw regio.
H

Hiapoe

Legacy Member
Erasmus doen in Frankrijk. Of enkele jaren in Frankrijk gaan wonen en werken
Best ergens ver in het zuiden of bij de Pyreneëen, zodat je niet makkelijk getikketakt bent om naar België te komen.

Geef het een jaarke of 2 en uw Frans is beter dan uw Nederlands.
N

Nirrti

Legacy Member
Een franstalig lief zoeken ;)

Ik had hetzelfde probleem, ik verstond alles maar van zodra ik zelf iets moest zeggen, kon ik precies nooit op de juiste woorden komen.
Heb toen veel geoefend met een collega, hij wou Nederlands leren dus sprak enkel NL met mij en ik antwoordde in het Frans. Aangezien je dan allebei een taal probeert te leren is de drempel veel lager, je zit er niet zo mee in dat je fouten maakt en je verbetert elkaar op een positieve manier.
S

Sooth Awful

Legacy Member
mazonemayu zei:
gewoon oefenen met vrienden?
Klik om te vergroten...

De vrienden die deftig Frans spreken kan ik op één hand tellen. :rofl: Welke jongeren spreken er in Vlaanderen nu nog deftig Frans?

Alsnog, Frans is steeds minder de moeite om te leren. In veel bedrijven is Engels de voertaal geworden. Als je dan toch moeite doet om een taal te leren, perfectioneer je Engels dan of zorg dat je goed Duits of Spaans kunt.
N

Nirrti

Legacy Member
Sooth Awful zei:
De vrienden die deftig Frans spreken kan ik op één hand tellen. :rofl: Welke jongeren spreken er in Vlaanderen nu nog deftig Frans?

Alsnog, Frans is steeds minder de moeite om te leren. In veel bedrijven is Engels de voertaal geworden. Als je dan toch moeite doet om een taal te leren, perfectioneer je Engels dan of zorg dat je goed Duits of Spaans kunt.
Klik om te vergroten...

Hangt ervan af in welke sector en regio je wil werken. Mijn werkgever heeft voornamelijk klanten in Brussel, met enkel Nederlands en Engels moet je daar niet beginnen.
m

mazonemayu

Legacy Member
Sooth Awful zei:
De vrienden die deftig Frans spreken kan ik op één hand tellen. :rofl: Welke jongeren spreken er in Vlaanderen nu nog deftig Frans?
Klik om te vergroten...

ja das n beetje de ziekte van de tijd hé, wij 40 jarigen spreken allemaal nog vlot frans (enfin, iedereen die ik ken toch), maar de meesten onder ons zijn dan ook opgegroeid met de franse tv omdat er op die 2 belgische kanalen gewoon geen zak te zien was. ik zat vroeger alle dagen vanaf mijn 4 de jaar naar den TF1 te kijken omdat enkel daar kinderprogramma's waren...merci om onze kinderen dommer te maken Samson & Studio 100 tv :D
om natuurlijk nog maar te zwijgen van het abominabel niveau van frans dat men tegenwoordig geeft op school :p sjans dat mijn schoonvader ne waal is, mijn klein haar frans is even goed als haar nederlands
S

Sooth Awful

Legacy Member
mazonemayu zei:
ja das n beetje de ziekte van de tijd hé, wij 40 jarigen spreken allemaal nog vlot frans (enfin, iedereen die ik ken toch), maar de meesten onder ons zijn dan ook opgegroeid met de franse tv omdat er op die 2 belgische kanalen gewoon geen zak te zien was. ik zat vroeger alle dagen vanaf mijn 4 de jaar naar den TF1 te kijken omdat enkel daar kinderprogramma's waren...merci om onze kinderen dommer te maken Samson & Studio 100 tv :D
om natuurlijk nog maar te zwijgen van het abominabel niveau van frans dat men tegenwoordig geeft op school :p sjans dat mijn schoonvader ne waal is, mijn klein haar frans is even goed als haar nederlands
Klik om te vergroten...

Vroeger was dat ook al zo. Vroeger had je nog meer mensen die hun broek aan het verslijten waren op school dan nu. Eerlijk gezegd ken ik maar zeer weinig mensen die ouder zijn dan 40 die deftig Frans kunnen, eigenlijk slechter dan de jeugd. Frans is nooit geliefd of goed gesproken geweest in Vlaanderen, maar andersom al evenmin. Frans is gewoon een klotetaal gesproken door een klotevolk, zo simpel zit dat. :p
Al bij al vind ik mijn Frans wel behoorlijk, terwijl ik daar nooit iets voor heb moeten doen. Ik versta tamelijk veel, ik kan meer dan mijn plan trekken. Zal waarschijnlijk wel iets te maken hebben met dat ik een Romaanse moedertaal heb dat ik zo beter die talen kan oppikken.

Het niveau Engels op school is ook van een zeer abominabel niveau, nog slechter dan dat van Frans in mijn mening.
F

Feignasse

Legacy Member
Mijn ervaring is toch anders. Het taalonderwijs was vroeger van een hoger niveau (ahja, want je mocht nog grammatica aanleren), je had Frans veel meer nodig (unitair België) en je had in grote delen van Vlaanderen een bourgeoisie die zich van het Frans bediende.

Drie voorbeelden: mijn grootvader is in Brugge naar school geweest, maar kreeg onderwijs in het Frans. Mijn vader komt van een kleine stad in Oost-Vlaanderen, maar kreeg in het middelbaar Franse les van een franstalige advocaat, had vrienden waarbij de voertaal thuis Frans was enz. Mijn moeder komt uit een West-Vlaamse familie die zich in Brussel heeft gevestigd --> heeft haar middelbaar aan een Franstalige school gevolgd (want dat werd toen als "beter" aanzien). Die context is nu volledig veranderd.

En Frans is een prachtige taal.
c

coldplayke

Legacy Member
Sooth Awful zei:
De vrienden die deftig Frans spreken kan ik op één hand tellen. :rofl: Welke jongeren spreken er in Vlaanderen nu nog deftig Frans?

Alsnog, Frans is steeds minder de moeite om te leren. In veel bedrijven is Engels de voertaal geworden. Als je dan toch moeite doet om een taal te leren, perfectioneer je Engels dan of zorg dat je goed Duits of Spaans kunt.
Klik om te vergroten...

Waarom zouden Duits of Spaans in België nuttiger zijn dan Frans? Ik zou je als studente Duits graag willen geloven, maar het lijkt me dat Frans bij veel bedrijven toch nog steeds de voorkeur wegdraagt over die 2 andere talen.
G

Googke

Legacy Member
Bwah, ik krijg al 10 jaar Frans mr ik heb totaal niet het gevoel dat ik me vlot verstaanbaar kan maken aan telefoon. Volgens Dialang is mijn niveau B1-B2, maar dat betwijfel k toch. Een simpele mail gaat wel, mr er zijn zo veel regeltjes enz... Vorige week bedrijfsbezoek bij Carglass gehad, daar verwachten ze ook al perfect Frans... Dus ja, het moet echt beter want met mijn schools Frans kom ik niet bepaald ver.

Verstuurd vanaf mijn GT-I9301I met Tapatalk
R

Rafik1994

Legacy Member
Geen Frans kunnen ?

Werk in Wallonie of Brussel met Waalse mensen, in nog geen maand, kunt ge vloeiend spreken ;)

Bovendien Frans kunnen spreken en verstaan is toch normaal in Belgie ?
ik snap echt niet dat sommige hooggeschoolden dit niet kunnen spreken,

Ik kan Frans sinds ik 12 jaar was, en ik ben middengeschoold
ook Vlaming.

Geen Frans kunnen spreken in dit land is voor mij het zelfste zoals geen rijbewijs B bezitten.
Ik verschiet er enorm veel van hoeveel mensen eigenlijk geen Frans kunnen spreken.

Frans is toch geen Chinees ?
L

Lakigigar

Legacy Member
Ik heb hetzelfde probleem. Misschien maar eens in moeskroen werk gaan zoeken?
S

Sooth Awful

Legacy Member
Feignasse zei:
Mijn ervaring is toch anders. Het taalonderwijs was vroeger van een hoger niveau (ahja, want je mocht nog grammatica aanleren), je had Frans veel meer nodig (unitair België) en je had in grote delen van Vlaanderen een bourgeoisie die zich van het Frans bediende.

Drie voorbeelden: mijn grootvader is in Brugge naar school geweest, maar kreeg onderwijs in het Frans. Mijn vader komt van een kleine stad in Oost-Vlaanderen, maar kreeg in het middelbaar Franse les van een franstalige advocaat, had vrienden waarbij de voertaal thuis Frans was enz. Mijn moeder komt uit een West-Vlaamse familie die zich in Brussel heeft gevestigd --> heeft haar middelbaar aan een Franstalige school gevolgd (want dat werd toen als "beter" aanzien). Die context is nu volledig veranderd.

En Frans is een prachtige taal.
Klik om te vergroten...

Die context is gelukkig wel veranderd. Vroeger werd het Frans je opgelegd omdat er een bovenlaag van franskiljons was. Gelukkig is die monarchistische elite verdwenen uit Vlaanderen.

coldplayke zei:
Waarom zouden Duits of Spaans in België nuttiger zijn dan Frans? Ik zou je als studente Duits graag willen geloven, maar het lijkt me dat Frans bij veel bedrijven toch nog steeds de voorkeur wegdraagt over die 2 andere talen.
Klik om te vergroten...

Ik doelde eerder op de internationale context. Frans is compleet weggedrukt bij internationale gebeuren. Alleen ceremonieel blijft het één van de hoofdtalen.

Rafik1994 zei:
Geen Frans kunnen ?

Werk in Wallonie of Brussel met Waalse mensen, in nog geen maand, kunt ge vloeiend spreken ;)

Bovendien Frans kunnen spreken en verstaan is toch normaal in Belgie ?
ik snap echt niet dat sommige hooggeschoolden dit niet kunnen spreken,

Ik kan Frans sinds ik 12 jaar was, en ik ben middengeschoold
ook Vlaming.

Geen Frans kunnen spreken in dit land is voor mij het zelfste zoals geen rijbewijs B bezitten.
Ik verschiet er enorm veel van hoeveel mensen eigenlijk geen Frans kunnen spreken.

Frans is toch geen Chinees ?
Klik om te vergroten...

De meeste mensen leren geen Frans omdat ze het niet nodig hebben en er daardoor niet in geïnteresseerd zijn.
Wat mij vooral stoort is dat men een andere landstaal altijd probeert op te dringen.
De meeste mensen die dan toch Frans spreken denken dan dikwijls ook nog dat ze het beter spreken dan in de realiteit. De enige Vlamingen die goed Frans spreken zijn die die elke dag in Brussel werken en met Franstaligen moeten communiceren. Frans leer je niet in school, want buiten wat basiswoordenschat die ze daar aanleren kan je niets meer dan de weg naar het toilet vragen.
M

Mot

Legacy Member
ik heb hier nog van die cd's liggen om frans te leren, ooit eens gekregen van iemand. heb dat ooit eens opgezet maar na 5min al af om de een of andere reden.

ik was zo ooit eens in frankrijk en ging naar een 'boulangerie' om croissants te halen. voor mij 2 fransen en die bestelden ook croissants. dan was het mijn beurt en ik zei 'une croissant s'il vous plait'. en dien bakker zei 'quoi?'. dus ik herhaalde mijn zin, maar iets luider en meer lettend op mijn articulatie. 'une - croissant - s'il - vous - plait!'. toen stond zijn vrouw er ineens ook bij en die twee bekeken me alsof ik een alien was ofzo. dus ik zei voor de derde keer 'une croissant s'il vous plait' terwijl ik er eens naar wees. en dien bakker ineens 'AAAAAHHH, UN CROISSAAAAAANT!!!' . dus ge moet vooral gebaren gebruiken of ze verstaan u niet. sindsdien heb ik geen interesse meer in die taal gehad..
m

mazonemayu

Legacy Member
Rafik1994 zei:
Geen Frans kunnen spreken in dit land is voor mij het zelfste zoals geen rijbewijs B bezitten.
Klik om te vergroten...

Mijn lief heeft ne master vertaler russisch-engels-nederlands en is tweetalig opgevoed maar heeft dus geen rijbewijs :lol:
S

Sooth Awful

Legacy Member
Mot zei:
ik heb hier nog van die cd's liggen om frans te leren, ooit eens gekregen van iemand. heb dat ooit eens opgezet maar na 5min al af om de een of andere reden.

ik was zo ooit eens in frankrijk en ging naar een 'boulangerie' om croissants te halen. voor mij 2 fransen en die bestelden ook croissants. dan was het mijn beurt en ik zei 'une croissant s'il vous plait'. en dien bakker zei 'quoi?'. dus ik herhaalde mijn zin, maar iets luider en meer lettend op mijn articulatie. 'une - croissant - s'il - vous - plait!'. toen stond zijn vrouw er ineens ook bij en die twee bekeken me alsof ik een alien was ofzo. dus ik zei voor de derde keer 'une croissant s'il vous plait' terwijl ik er eens naar wees. en dien bakker ineens 'AAAAAHHH, UN CROISSAAAAAANT!!!' . dus ge moet vooral gebaren gebruiken of ze verstaan u niet. sindsdien heb ik geen interesse meer in die taal gehad..
Klik om te vergroten...

Da's ook weer zever, eh. Elke taal is dialectgevoelig. Zeker Frans is een taal met 101 verschillende dialecten.
Hoort maar eens hoe die West Vlamingen mompelen en zombiegeluiden maken, zelfs dat is nog Nederlands.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan