Archief - Ik geraak niet aan mijn studiekeuze uit :-(

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Rivers

Legacy Member
Elfanor- zei:
Lol
2studie's tegelijk dat moet kunnen maar hir alleen, dat is te moeilijk :p

Nee ik bedoelde eigenlijk HIR i.p.v. TEW combineren met Slavistiek leek mij te moeilijk ;)

Rivers

Legacy Member
Ik heb dus uitgerekend dat ik per week ongeveer 30 uren les zal hebben als ik beide combineer. Dat lijkt bijna het programma van een burgerlijk ingenieur, dus is het misschien wel te doen.

Anderzijds wil ik heel graag pendelen naar KUL. Ik wil thuis blijven wonen en elke dag met de auto opgaan.. Dat kost me wel 2u per dag op de baan, maar ik heb het er voor over. Als ik dat er ook nog eens bij doe, okee dan heb ik geen leven meer. Misschien dan toch maar opteren tussen één van de twee studies..

**Timme**

Legacy Member
Wat een ambitie! Maar ik denk dat je je beter focust op 1 richting. Anders geraak je misschien geen van beiden door. In ieder geval veel succes; wat de keuze ook wordt.

Rivers

Legacy Member
**Timme** zei:
Wat een ambitie! Maar ik denk dat je je beter focust op 1 richting. Anders geraak je misschien geen van beiden door. In ieder geval veel succes; wat de keuze ook wordt.

Misschien wel ja ;)

_DKsissor_

Legacy Member
persoonlijk zou ik als ik u was gewoon handelsingenieur of dat ander ding doen.Slavistieke diploma's zoeken ze nie echt heeeel veel in België en dan is de kans groot dat ge in het buitenland terecht komt( las dat ergens maar weet site nemeer) en sinds ge zo een echt 'moederskindje' om het met een term uit te drukken zijt zou ik toch liever voor een job in België uitkijken en dan is in de handelsingenieursector toch iets meer te vinden.

Rivers

Legacy Member
rammsein zei:
persoonlijk zou ik als ik u was gewoon handelsingenieur of dat ander ding doen.Slavistieke diploma's zoeken ze nie echt heeeel veel in België en dan is de kans groot dat ge in het buitenland terecht komt( las dat ergens maar weet site nemeer) en sinds ge zo een echt 'moederskindje' om het met een term uit te drukken zijt zou ik toch liever voor een job in België uitkijken en dan is in de handelsingenieursector toch iets meer te vinden.

Ik weet het, ik heb het ook al vaak overwogen om gewoon handelsingenieur te gaan doen, maar over Slavistiek ben ik veel enthousiaster :(. Ik wil graag zelfstandige vertaler en/of tolk worden in de Slavische talen. Reizen zie ik echt niet zitten. Ik ben iemand die zijn toekomst al helemaal gepland heeft en op kot gaan en naar het buitenland verhuizen past niet in dat plaatje.

PapaGanz

Legacy Member
Shit jong, jij weet precies echt niet waar jij je gaat instorten hé.
Volgens mij ga jij gewoong randioos falen als je die dingen combineert.
Je maatstaf is het aantal lesuren;
1) aantal lesuren zeggen niks
2) die lesuren gaan hoogstwaarschijnlijk tegelijk liggen
3) verplichte practica die je gaat missen
4) et cetera

Tweak37

Legacy Member
Rivers zei:
Ik weet het, ik heb het ook al vaak overwogen om gewoon handelsingenieur te gaan doen, maar over Slavistiek ben ik veel enthousiaster :(. Ik wil graag zelfstandige vertaler en/of tolk worden in de Slavische talen. Reizen zie ik echt niet zitten. Ik ben iemand die zijn toekomst al helemaal gepland heeft en op kot gaan en naar het buitenland verhuizen past niet in dat plaatje.

dan is het simpel: gewoon slavistiek doen. En zoals ik al zei: 2 richtingen combineren vanaf uw eerste jaar is schier onmogelijk. En het moeilijke aan 2 richtingen combineren is heus het aantal lesuren niet hoor (sterker nog, dat soort mensen gaan zelden naar de les). De stof die je zult moeten verwerken volgend jaar is x aantal keer meer en moeilijker dan al wat je tot nu toe hebt gedaan. Dat is op zich een hele aanpassing, en je kunt onmogelijk inschatten hoe je het er vanaf gaat brengen en hoeveel moet je doen. Dat zou serieus kunnen tegenvallen (hell, voor pakweg 60% of miss wel meer valt dat zwaar tegen), je kunt daarna altijd nog besluiten dat je meer wilt en meer kunt.

Dus ik zou nu gewoon je hart volgen en slavistiek gaan studeren! Je moet iets kiezen dat je ligt, dat je interesseert en waar je enthousiast over bent. Je niet vastpinnen op werk of weet ik veel wat. Mensen die slavistiek doen komen heus wel goed terecht...

**Timme**

Legacy Member
Wat Tweak zegt. Vooral de laatste 2 zinnen vind ik belangrijk in de keuze die je moet maken.

Rivers

Legacy Member
PapaGanz zei:
Shit jong, jij weet precies echt niet waar jij je gaat instorten hé.
Volgens mij ga jij gewoong randioos falen als je die dingen combineert.
Je maatstaf is het aantal lesuren;
1) aantal lesuren zeggen niks
2) die lesuren gaan hoogstwaarschijnlijk tegelijk liggen
3) verplichte practica die je gaat missen
4) et cetera

Nee ik weet het inderdaad allemaal niet meer. Ik heb daarnet ook voor mezelf bedacht dat ik het maar bij ééne hou. Ik ben een beïnvloedbaar iemand (en vooral dan door mezelf) en dat is mijn minpunt.. Wanneer ik morgen een goede test van wiskunde terugkrijg, ga ik Handelsingenieur willen gaan doen, wanneer ik een slechte terugkrijg, ga ik Slavistiek willen gaan doen. Talen doe ik altijd graag, of ik slechte resultaten terugkrijg of niet.

Rivers

Legacy Member
Frykt Sclavak zei:

Ik bedoel dan echt verhuizen naar dat land. Ik ben heel geïnteresseerd in de taal en cultuur, maar ik sta helemaal niet te popelen op in Polen of Rusland te gaan wonen of te werken.

Rivers

Legacy Member
Tweak37 zei:
dan is het simpel: gewoon slavistiek doen. En zoals ik al zei: 2 richtingen combineren vanaf uw eerste jaar is schier onmogelijk. En het moeilijke aan 2 richtingen combineren is heus het aantal lesuren niet hoor (sterker nog, dat soort mensen gaan zelden naar de les). De stof die je zult moeten verwerken volgend jaar is x aantal keer meer en moeilijker dan al wat je tot nu toe hebt gedaan. Dat is op zich een hele aanpassing, en je kunt onmogelijk inschatten hoe je het er vanaf gaat brengen en hoeveel moet je doen. Dat zou serieus kunnen tegenvallen (hell, voor pakweg 60% of miss wel meer valt dat zwaar tegen), je kunt daarna altijd nog besluiten dat je meer wilt en meer kunt.

Dus ik zou nu gewoon je hart volgen en slavistiek gaan studeren! Je moet iets kiezen dat je ligt, dat je interesseert en waar je enthousiast over bent. Je niet vastpinnen op werk of weet ik veel wat. Mensen die slavistiek doen komen heus wel goed terecht...


Bedankt :) heeft me heel erg geholpen. Ik hoop alleen maar dat ik mezelf dit later niet verwijt, van "had maar handelsingenieur gedaan". Mja dat zal wel niet he :).
Als alles goed loopt dan begin ik later mijn eigen bedrijf, ik zet zo een mooi bord in mijn voortuin waarop staat dat ik een vertaler ben van Slavische talen, ik plak zo een mooie sticker op mijne auto waar dat ook opstaat. Met uiteraard mijn eigen website waar iedereen naar toe kan surfen voor meer info. Mensen gaan mij bellen om e-mails, website's en ik weet niet wat nog allemaal te vertalen. Ik moet mijn huis niet uit, ik kan alle vertalingen doen via de laptop, terwijl ik mijn kindjes (die tweetalig zijn opgevoed in Nederlands en Russisch) kan gaan halen in school, eten klaarmaken enzovoort. Werkgevers storten gewoon het bedrag dat ik hiervoor vraag op mijn rekening. Tussendoor geef ik nog avondschoollessen aan mensen die graag Russisch/Pools willen leren. Manlief komt thuis, eten staat op tafel en we kunnen gezellig kletsen over hoe onze dag is geweest.

Zo ziet mijn perfecte toekomst er dus uit! ^^

bulldog567

Legacy Member
vertalers van of naar het russisch die moete ni echt gaan rekenen op particulieren ze (vandaar ook de reactie op het feit da je niet naar het buitenland wil),
het is een zeer kleine markt die vaak in de zakenwerels te vinden is, en de meeste bedrijven willen dan wel dat die mensen bij hun op kantoor zitten en niet op hun gemakske thuis
simpel vb: een handleiding=> dan zulde moete overleggen met de technische diensten vh apparaat en ontwerpers vd handleiding

Rivers

Legacy Member
Ik moet mezelf gewoon zo misselijk maken van Slavistiek dat ik niets liever als Handelsingenieur wil gaan doen :wtf: want ik maak het mezelf echt wel moeilijk... De opleiding van Handelsingenieur is ten eerste veel dichterbij voor mij, ik krijg zowel talen als exacte wetenschappen wat me beiden erg boeit en ik veel toekomstmogelijkheden. Wat doe ik, ik ben koppig en wil Slavistiek helemaal in Leuven gaan doen, waar ik Russisch en Pools wil gaan leren, als ik dit tegen iemand zeg krijg je meteen zo'n antwoord van "wtf ben je daar nu bij?" en de toekomstmogelijkheden zijn ook nog eens beperkt.

Dus de beste manier is zoveel mogelijk negatieve dingen over Slavistiek lezen zodat het me helemaal niet meer boeit en zoals mijn gezond verstand het zegt, ga ik Handelsingenieur doen.

PapaGanz

Legacy Member
Jij klinkt labiel hoor :p
Ik zou eerder niet gaan studeren met uw houding
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan