Archief - Japanologie

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Rentoru

Legacy Member
Impieman zei:
Precies toch redelijk veel mensen die japanologie gaan studeren, had ik niet verwacht :p
Kbegin maandag ook met die introductie, ben benieuwd!

Die eco-m valt da eigk mee qua wiskunde? Ben tijdens de infodag met een prof economie gaan klappen en uit zijn uitleg begreep ik dat we onze economische vakken samen hebben met de tew'rs( wat toch een hoog tempo zal zijn?)

Qua wiskunde valt het heel goed mee,
het moeilijkste dat we moesten doen waren afleidingen

Mugiwara

Legacy Member
Nja morge begint het voor mij he.. Kmoet nog boeken enzo gaan kopen, mega aant stressen, kdacht da infohal int wknd open ging zijn maar dat was dus blijkbaar niet zo.. Geen boekenlijst nu + vind het niet op toledo of kul site..
Morgen is in de acco gaan kijken. Kheb uurrooster van komende weken is bekeken en op vrijdag hebben we geen les :D Is wel leuk =)

Impieman

Legacy Member
ja zelfde probleem, ze hebben precies nog niks op dien toledo gezet... . Maar zal morgen met de introductie wel duidelijk worde denk :p

Mugiwara

Legacy Member
Oeee wij zitte same ofwa :D Hopelijk valt ge mee =) Kzal u zoeke tusse de mense, be ware!

boeffel

Legacy Member
kben ook van plan ooit japans te gaan doen, weliswaar na 5 jaar handelsingenieur :p

(allemaal te danken aan Rurouni Kenshin trouwens)

shiftyke

Legacy Member
Hier kan iemand me waarschijnlijk wel helpen, ik zou een goed boek om wat basis Japans te leren. Japans voor Dummies heb ik nog nergens gezien in het nederlands.
In het Engels is nu niet echt zo'n probleem, maar ik denk dat Nederlands toch handiger zou zijn.

Nog iemand ideetjes?

edit: dit is dus puur uit interesse, dus liefst niet te academisch.

ChunWai.

Legacy Member
Wie zit er nu eigenlijk in Japanologie in Leuven? M'n ex studeert dat nu, 't is daarom dat ik eens zou willen zien:D

Alexat

Legacy Member
shiftyke zei:
Hier kan iemand me waarschijnlijk wel helpen, ik zou een goed boek om wat basis Japans te leren. Japans voor Dummies heb ik nog nergens gezien in het nederlands.
In het Engels is nu niet echt zo'n probleem, maar ik denk dat Nederlands toch handiger zou zijn.

Nog iemand ideetjes?

edit: dit is dus puur uit interesse, dus liefst niet te academisch.

My Japanese Coach :unsure:

ryoudragon

Legacy Member
shiftyke zei:
Hier kan iemand me waarschijnlijk wel helpen, ik zou een goed boek om wat basis Japans te leren. Japans voor Dummies heb ik nog nergens gezien in het nederlands.
In het Engels is nu niet echt zo'n probleem, maar ik denk dat Nederlands toch handiger zou zijn.

Nog iemand ideetjes?

edit: dit is dus puur uit interesse, dus liefst niet te academisch.

ik volg nu Japanse avondles in gent en wij gebruiken het boek "Japanese for busy people" Het kost zo'n 30 euro en moet besteld worden want komt uit Engeland.

ryoudragon

Legacy Member
Alexat zei:
My Japanese Coach :unsure:

Dat is een nintendo ds spel ;) (of is het ook een boek?)

maar idd, heel handig spel en helpt enorm =O Ik gebruik het in combinatie met mijn avondlessen

Lacuna

Legacy Member
ryoudragon zei:
ik volg nu Japanse avondles in gent en wij gebruiken het boek "Japanese for busy people" Het kost zo'n 30 euro en moet besteld worden want komt uit Engeland.

Zit jij in het 1e jaar bij Elke? Ik ben eens voorbij de klas gelopen en het zat daar stampvol :D

Xintic

Legacy Member
Was eens aan het rondkijken op het forum en vond dit wel het meest relevante topic ivm Japanalogie dat ik kon vinden.
Misschien een bump van het oude topic maar so be it.

Ik vroeg me af of er mensen zijn die dit momenteel studeren of hebben gestudeerd want ik zit met enkele vragen.

Ik ben na mijn 6de jaar BSO graduaat informatica gaan volgen maar had hier een volledig vertekend beeld van en dit was echt mijn ding niet.

Ik heb altijd al wel een enorme interesse gehad in alles wat met japan te maken heeft, zowel cultuur gewijs als de taal, leefwijze, ...
Ik ben dus enkel maar in het bezit van een getuigschrift, kan ik deze opleiding dan direct op mijn buik schrijven?
Zelf heb ik nooit echt veel moeten studeren want let's be honest, BSO is enkel voor luie mensen of mensen die met hun handen willen werken. (Ik ben begonnen in ASO en heb gewoon teveel geprofiteerd de laatste jaren..)
Maar ik ben wel van het principe waar een wil is, is een weg maar je moet er natuurlijk ook de kans voor krijgen.
In het ergste geval is er nog altijd midden-jury.

En voor zover anime e.d. gaat, dit is absoluut niet mijn drijfveer voor deze studie want ik denk dat daar de meeste mensen de bal misslaan, ik ben echt wel geïnteresseerd in het geheel.

Een paar eerlijke constructieve antwoorden zou ik zeker appreciëren.

Alvast bedankt

EpicRenaissance

Legacy Member
Ik heb Japanologie gestudeerd en ben nu professioneel vertaler JP-EN (Manga & visual novels over het algemeen).
Ge moet echt kunnen studeren voor Japanologie, en ervaring uit het secundair onderwijs is daar naar mijn mening toch wel belangrijk bij.
Als ge echt veel motivatie hebt om Japans te leren, begin dan best op uw eigen al een paar maanden op basis van online bronnen, en zie hoe dat studeren u afgaat.
Maar vergeet niet dat er ook andere verplichte vakken zijn dan Japans, dus ge gaat ook dingen moeten studeren die misschien niet altijd even plezant zijn.

Maar als ge echt vertrouwen hebt in uw studie-capaciteiten, dan zou ik zeggen 'go for it', maar de realiteit is gewoon dat meer dan 50% die eraan begint niet in het tweede jaar geraken, en dan moet ge weten dat de meeste die eraan beginnen een ASO-achtergrond hebben, en dus wsl meer ervaring met studeren.

digitalemaan

Legacy Member
Is het een idee om eens rond te kijken in Nederland. In Maastricht is er een opleiding OTC is. Daar richt ge zich op Japanse taal en allerlei verschillende communicatie vakken. Er zit ook een buitenlandse studiestage bij naar Japan, dat moet ge wel zelf financiëren.

Ook voor deze opleiding geld echter dat er minder dan 50% het tweede jaar halen. Tenminste toen ik er studeerde. Dat is misschien anders geworden.

wolvenclaw

Legacy Member
edit: blijkbaar niet duidelijk dat er een tl;dr is. Deze staat onderaan. Dus even scrollen als je geen zin hebt om te lezen.

Pfoh, 46 pagina's en verhalen van over 8 jaar geleden later zijn we het volledige topic door.
Jammer dat het hier zo is stilgevallen want ook ik heb interesse in de richting!

Wall of text, incomiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiing :D

Hoe staat het ondertussen met de opleiding in Gent? Ik zie dat Prof. Niehaus daar nog steeds de plak zwaait op vlak van Japans .. dus na al die jaren ga ik er van uit dat het niveau al laaaaang niet meer onderdoet voor dat van de KUL (gezien het enkele jaren geleden al niet meer zo was).

Ik heb iig al wat op de site zitten neuzen en voor mij persoonlijk was het juist positief dat er nog een stuk Chinees bij zit. Ik twijfelde sowieso tussen Japanologie en Sinologie, toen ik dus zag dat er nog een stuk Chinees bij het Japans zit was mijn keuze plots veel eenvoudiger. Mijn interesse gaat namelijk meer naar het ganse Oost-Azië dan enkel naar Japan .. al steekt dat land er nog steeds bovenuit, dat wel natuurlijk.

Vraagje 1: Kan je 't 'klassieke' Chinees effectief gebruiken om met Chinezen te converseren? Of is het een taal die niemand nog spreekt. Van een Chinese vriendin kreeg ik te horen dat sommige Chinezen Mandarijn spreken, sommigen Kantonees en velen allebei. De vriendin is van HK afkomstig. Heeft het klassiek Chinees dan iets te maken met mandarijn of is het meer zoals Latijn (=klassiek chin.) ten op zichte van Frans (=mandarijn)? Er zijn sowieso een pak minder studiepunten Chinees, dus ik ga er niet vanuit dat ik vlot Chinees zal kunnen hanteren .. maar kan je iets of wat converseren of is het echt een taal die alleen dient om oude geschriften te lezen?

De interesse is dan wel begonnen met Anime/Manga, al toen ik heel klein was... Ik ben overtuigd dat dit niet mijn drijfveer is. Net zoals ik ook wel gamede (nog steeds) toen ik IB (informatica beheer) en daarna MCT gedaan heb wist ik wel dat de richtingen daar niet over gingen. Anime bekijk ik trouwens zelden nog, Manga blijf ik een aangename afwisseling vinden voor de Belgische strips en zwaardere romans.
Als ik bijvoorbeeld 'China voor beginners' zag op Canvas en later ook 'Het lelietheater' van Lulu Wang las merkte ik dat het Oosten me gewoon erg boeit.. ook al zijn beide media wel nog steeds entertainment producten natuurlijk... Ik voel dat iets me aantrekt. Ik wil het gewoon allemaal kunnen en weten. Het diploma en vooral tewerkstelling is daarnaast ook eerder bijzaak voor mij. Gezien mijn unieke situatie is er grote kans dat ik het om praktische redenen niet kan afmaken.

Mijn situatie is namelijk nogal apart. Ik ben afgestudeerd als Bachelor MCT maar voelde mij niet 100% in mijn functie. Ik heb ondertussen een SLO erbij gestudeerd (= d-cursus) en geef een kleine 5 jaar les in het secundair onderwijs.
Ik ben dus ondertussen 27 (moet 28 worden dit jaar).
Omdat ik les geef in IB moet ik echter nog een eind wachten tot m'n collega's op pensioen gaan voor ik uitzicht heb op meer uren (er zijn niet veel plaatsen dicht bij elkaar waar er IB gegeven wordt) .. zo is het idee wat ontstaan om naast m'n deeltijds werk een studie aan te vatten... want meer nog dan les geven is les volgen iets dat ik enorm graag doe.

Momenteel heb ik een 37% tewerkstelling ongeveer. Gezien ik volledig alleen woon hoef ik me van niemand iets aan te trekken. Zolang ik een bed heb in een huis, m'n pc met internet, kan eten en m'n sport kan doen heb ik verder weinig andere luxe nodig. Ik rij bv. in een oude Honda van '95, ga nooit op reis, heb nooit graag uitgegaan, drink niet, rook niet ... . Lees: zolang ik het bestaansminimum heb kom ik toe .. maar tegelijk moet ik wel een inkomen hebben wat ik kan op niemand steunen.

Na wat opzoekwerk lijkt het erop dat ik, om de inkomensgarantie uitkering niet te verliezen, minder dan 27 studiepunten zal kunnen volgen per jaar. Dat betekent dus dat ik 7 jaar nodig zal hebben alleen al om de bachelor af te werken. Zijn er mensen die slagen voor de bachelor en dan stoppen? Of gaat iedereen sowieso door voor de master? De master lijkt me voor mij eerder teveel van het goede, ik zal al 33 zijn wanneer ik er überhaupt aan kan beginnen.

Vraagje 2: is de bachelor een logisch geheel of is het absoluut onlogisch om op dat punt te stoppen en niet verder te gaan voor de master?

Verder is het systeem van de minor mij nog wat onduidelijk. Als ik de studiepunten uit de brochure optel (http://ugent.act.be/studiekiezer/brochures/ABOOST.PDF) kom ik aan 55 SP voor het 2e jaar en 45 SP voor het 3e. Betekent dit dat er 5 SP in het 2e jaar voor je minor zijn en 15 in het 3e? Ik lees nochtans overal dat je MINSTENS 30 SP moet kiezen voor je minor??
Ook vind ik 't vreemd dat bij de andere trajecten (China bv.) wel gesproken wordt over minors, maar bij Japan niet.
Kan iemand mij uitleggen hoe dit in elkaar zit?

Vraagje 3: heb je nog steeds de minor bij OTC: Japan? Hoeveel SP beslaat die? Heeft het iets te maken met die 20 SP over het 2e en 3e jaar die 'tekort' zijn of is dit nog iets anders?

Als laatste stel ik me ook een beetje vragen bij mijn eigen 'kwaliteitenprofiel'. Als IT'r ben ik er vooral altijd goed in geweest zaken te ontleden en te doorzien. Door actief mee te werken in lessen pikte ik zo, eigenlijk over m'n hele studieloopbaan, enorm veel op uit de lessen. Daardoor heb ik eigenlijk enorm weinig echt moeten studeren buiten de lessen, ik heb het dus ook nooit echt geleerd om 'vanbuiten' te leren. Ik 'begreep' de stof en kon ze toepassen gewoon door naar de les te gaan, dat was voldoende.

Daarmee gerelateerd heb ik meermaals ervaren dat mijn draagkracht lager is dan van de meesten. In het laatste jaar van IB hadden we een GIP, ik kon dat allemaal zonder problemen, maar m'n lerares heeft serieus aan de kar moeten sleuren om me voldoende te laten werken. Niet omdat ik niet wou, maar ik kon me er niet toe aanzetten (je zou het ook luiheid kunnen noemen .. hangt van je point of view af I guess).

In het 2e jaar van MCT kreeg ik een soort paniek/stress aanvallen in de aula's: zweten, duizelig worden, bleek uitslaan ... de grote stijging van werkdruk ten op zichte van het eerste jaar werden me gewoon te veel. Het niveau kon ik wel volgen, maar alle projecten waar we zelfstandig aan moesten werken .. dat viel me zwaar (klinkt dramatischer dan ik het bedoel .. )

Een paar jaar terug kreeg ik last van uitslaande Seborroïsch eczeem, een aandoening die altijd al latent aanwezig was maar (volgens de dokter) door stress en ergernissen op m'n werk uitsloeg naar m'n ogen. Voor de leerlingen was het wel geestig in het begin want die dachten dat ik wat te diep in het glas had gekeken ;).

Als laatste had ik ook toen ik m'n SLO in avondonderwijs combineerde met lesgeven, moeite met de hoeveelheid werk, nooit echt met de moeilijkheid van de stof. Vooral tijdens de module DCO, voor de kenners.

Het is dus wel duidelijk dat ik een beetje 'n pussy ben en voldoende rust nodig heb om deftig te blijven functioneren. Desondanks moet ik wel zeggen dat ik altijd heb doorgebeten. Uiteindelijk had ik 'n mooi cijfer voor m'n GIP, ik heb m'n Bachelor MCT afgewerkt met in totaal slechts 2 herexamens en ook m'n SLO heb ik in de beoogde 3 jaar af kunnen werken. Bovendien ben ik natuurlijk wel een stuk meer matuur geworden dan toen ik in 2004 de secundaire school buitenstapte :).

Vraagje 4 is dus: hoe zit het met de werkdruk? Naar mijn idee zijn academische bachelors vooral moeilijker en is het grootste werk de stof bijhouden en herhalen, herhalen, herhalen en herhalen .. terwijl een professionele bachelor makkelijker is maar wel meer werk vereist in de zin van projectwerk, opdrachten, .... Zou dit kunnen kloppen of hebben jullie 't gevoel dat er toch heel wat deadlines en projectwerk NAAST het bijhouden van de leerstof loopt? Ik las bijvoorbeeld wel over teksten schrijven en zo?

M'n voordeel is wel dat ongeveer 25 SP, gecombineerd met 35% lesgeven, nog steeds maar op een 78% komt. In die situatie zou het dus wel haalbaar moeten zijn. Ondanks het pendelen naar Gent vanaf de kust. Bovendien geef ik de lessen die ik geef al een aantal jaar, de voorbereidingen nemen dus maar een fractie van de tijd meer in, in vergelijking met het begin..

Zoals je merkt ben ik een enorme twijfelaar en beredeneerder (voor zover dat een woord is).
Indien je deze woordoverstroming overleeft hebt en als klankbord wil fungeren zou dat dus wel enorm geapprecieerd worden. Gedachten en meningen zijn dus zeker welkom!
Zijn er mensen die denken om de richting volgend jaar te volgen, of ze nu al volgen??

En een laatste vraagje 5 misschien: zijn er mensen die samen studeren, in de bieb bv? Ik denk dat dat mij ook erg zou helpen om wat studdy buddies te hebben .. of zitten de studenten gewoon op café tijdens de week :P. Mooi weer of niet.

tl;dr

Vraagje 1: Is het 'klassiek Chinees' in enige manier bruikbaar voor converseren met Chinezen of is het een volledig dode taal?

Vraagje 2: is de bachelor een logisch geheel of is het absoluut onlogisch om op dat punt te stoppen en niet verder te gaan voor de master?

Vraagje 3: heb je nog steeds de minor bij OTC: Japan? Hoeveel SP beslaat die? Wat met de studiepunten die 'tekort' zijn in het 2e en 3e jaar?

Vraagje 4: hoe zit het met de werkdruk? Vooral leerstof bijhouden of ook veel 'projecten' en 'opdrachten' met een deadline?

Vraag 5: Iemand die 't studeert? Wordt er door studenten samen gestudeerd?

Domo arigatou gozaimasu
Wim
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan