Het grote BG in-de-context-taalfouten-topic

Ik ben hier al meermaals gequoted. Ik maak ook fouten en ben blij dat ik wat kan bijleren.
Gequoot.

En om daar meteen op in te pikken: Net dus ook bijgeleerd. Ik ging ervan uit dat het zoals deleten-gedeletet ging. Maar blijkbaar is het voor quoten niet gequotet, maar gequoot. Raar! Dat vraagt onderzoek!
 
Gequoot.

En om daar meteen op in te pikken: Net dus ook bijgeleerd. Ik ging ervan uit dat het zoals deleten-gedeletet ging. Maar blijkbaar is het voor quoten niet gequotet, maar gequoot. Raar! Dat vraagt onderzoek!
Is dat dan een verbastering? :unsure: Nog nooit op die manier gezien.
Post zeker verdere bevindingen!
 
Is dat dan een verbastering? :unsure: Nog nooit op die manier gezien.
Post zeker verdere bevindingen!


De hoofdregel:
Werkwoorden die we overnemen uit andere talen, behouden in het algemeen de spellingvorm van de stam, maar we vervoegen ze zoals we dat doen met Nederlandse zwakke werkwoorden.

De uitzonderingsregel die hier van tel is: Verdubbeling van enkel geschreven klinkers:
Als het woord in het Engels in de laatste uitgesproken lettergreep een lange [oo] of een daaraan verwante klank heeft, vernederlandsen we de stam en schrijven we oo met dubbel klinkerteken.

Dus: promoten -> promoot, quoten -> quoot

Andere uitzonderingen zijn de verenkeling van dubbele medeklinker, zoals bij stressen, flossen, grillen en de fijnste, uitgangen op 'le' tackelen, scrabbelen en googelen. Een laatste uitzondering lijkt eerder een intiemere vraag: Problemen met de uitgang.
 

De hoofdregel:


De uitzonderingsregel die hier van tel is: Verdubbeling van enkel geschreven klinkers:


Dus: promoten -> promoot, quoten -> quoot

Andere uitzonderingen zijn de verenkeling van dubbele medeklinker, zoals bij stressen, flossen, grillen en de fijnste, uitgangen op 'le' tackelen, scrabbelen en googelen. Een laatste uitzondering lijkt eerder een intiemere vraag: Problemen met de uitgang.
Kakelen??
 
Wij hebben al bijna een halve koffer vol met eten als we weer komen dus we zijn al op wat extra gerief voorzien. Maar dat zit al in plooiboxen dus ik koop geen bakken maar alles met losse flessen. Dat pakt zoveel plek niet in. Mijn vrouw zegt dan ook altijd: maar zoveel dat gaan we allemaal niet erin krijgen. Maar flessen geraak je overal kwijt: onder de zetels, in de zijdeuren, bij het reservewiel, een verloren plekje tussen de valies en de schuinoplopende achterzetel, in de nek van een kleine,...😆 Je draait dat in wat vuile kleren of handdoeken omdat wat te beschermen.
Enige nadeel: als we thuiskomen laat ik de auto alleen uit want ik weet ze zitten en wil geen breuk.

Het geeft wat het gevoel van te smokkelen gelijk in de goeie ouwe tijd 🤣
Bier doet wat met een mens.
 
Terug
Bovenaan